Sta znaci na Engleskom RAJÓN - prevod na Енглеском

• turf
• beat
• territory
• area
• jurisdiction
• dealing spot

Примери коришћења Rajón на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to náš rajón.
It's our area.

Stejný rajón 20 let.
Same beat, 20 years.

Tvůj starý rajón.
Your old beat.

Jeho rajón je snadnější.
His territory is easier to deal with.

To je můj rajón.
This is my area.

Napsala,"Tvůj rajón, její technologie.
She just texted,"Your turf, her tech.

Kotti je můj rajón.
It's my area.

Nemám rajón, ale kdybych měl bylo by to tam.
I don't have turf, but if I did, this would be it.

To je můj rajón.
This is my turf.

Nemám rajón, ale kdybych měl bylo by to tam.
This would be it. I don't really have any turf, but if I had.

To je můj rajón.
It's my territory.

Ten rajón nám patří právem, protože ted' je řada na nás.
Because it's our turn. The turf is ours by right.

Tady je náš rajón.
This is our beat.

Je to jejich rajón, ne můj.
It's their turf, not mine.

Ne. Tvůj starý rajón.
No. Your old beat.

Tohle je můj rajón, ty krávo!
This is my territory, bitch! Do you!

Zajišt'ovat si náš rajón.
Secure our turf.

Tohle je můj rajón, ty krávo!
Do you-- This is my territory, bitch!

Město je tvůj rajón.
The town's your turf.

Mikeho táta obcházel rajón celou svoji kariéru.
Mike's dad walked the beat his entire career.

Tohle není váš rajón!
This is not your area!

Smradov uŽ není můj rajón, tam nezasahuju.
Stinkville isn't my beat.

Teď je to náš rajón!
This is our dealing spot!

Jak chrání svůj rajón na úkor mužů a žen na bojišti.
Protect their turf at the expense of men and women on the battlefield.

Kotti je můj rajón.
Kotti is my area.

Náš rajón je kdekoliv, kam nás vláda Spojených Států pošle.
Our jurisdiction is wherever the United States government sends us.

Tohle je můj rajón.
This is my territory.

Je tohle nejklidnější rajón, jaký jsem kdy měl. Za dvacet let policejní služby.
This is the quietest beat I have ever had. 20 years of police work.

To je Tommyho rajón.
That's Tommy's territory.

Tak tak! Utíkejte a vyřiďte kamarádům, že tohle je teď náš rajón!
That's right! Run away, and tell your friends this is our area now!

Како се користи "rajón" у реченици

Haimerl [68] Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Big Ben: Berlínský vzduch > V tomto dílu Ben a Sabrina vyšetřují mimo svůj rajón.

Do poslední chvíle byla veselá a každý den si udělala svou obchůzku a zkontrolovala celý rajón.

Má svůj vymezený rajón, na který si dělá právo; má smysl pro rodinu a následkem toho také smysl pro soukromý majetek.

Ironií je, že domácí rajón pro dodavatele cloudů – malé podniky a oddělení velkých firem – to nejspíše neocení.

Instalatér, elektrikář, zedník, truhlář, obhospodařovali soukromně svůj rajón, řidič náklaďáku odvezl sousedovi materiál na chatu.

A vávrovický byl na celý jejich rajón malý.

Jejich hlavní rajón je hned kousek nad přístavem,teď už si nepamatuju úplně přesnou lokalitu,ale myslím, že je to v okolí Polykani semene Avenue Polykani semene San.

V Blatné nás neohroženě vedla Motyka, protože zde má svůj rajón díky přítomnosti celé řady příbuzných.

Bývalý komisař ale nejen že se zde cítí doma, ale považuje tuto sešlou čtvrť za svůj rajón, který hodlá za každých okolností hájit.

Tedd obtelefonoval několik lovců, aby sladil okruhy jejich hlídek a rozdělil mezi ně můj rajón.