Sta znaci na Engleskom REKLAMU - prevod na Енглеском

• commercial
• ad
• advertising
• advertisement
• advert
• publicity
• to advertise
• infomercial
• blurb
• pop-up

Примери коришћења Reklamu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Viděl jsem na to reklamu.
I saw an infomercial on it.

Takovou reklamu si nekoupíš.
You can't buy publicity like that.

Dělala jsi moji reklamu.
You used to do my publicity.

Ne reklamu na Lepší domy a zahrady.
Not a blurb for Better Homes and Gardens.

Dělala jsi pro ně reklamu.
You did an infomercial for them.

Ano, WPK ji dělalo reklamu pro její knihu.
Yes, WPK did publicity for her book.

Máš povolení na tu reklamu?
You have a permit for that pop-up?

Děláme reklamu na kávu"Tiger Brand.
We're doing an advert for Tiger brand coffee.

Mohli bychom udělat reklamu.
Maybe we would do an infomercial.

Děláme reklamu na kávu značky"Tiger Brand.
We're doing an advert for Tiger brand coffee.

Plus chci, aby mi udělal reklamu.
Plus I want him to do a blurb.

Potřebujeme veškerou reklamu, kterou můžeme mít.
We need all the publicity we can get.

Takhle si nemůžeš koupit reklamu.
You can't buy publicity like this.

Já řídím svou reklamu, ne vy. Smlouvu?
And I control my publicity, not you. Contract?

Nepotřebuješ žádnou extra reklamu.
You don't need any extra publicity.

Nechtěl jsem mu udělat reklamu na jeho román.
I wouldn't do the blurb for his novella.

Podle mé kartářky potřebuji reklamu.
My psychic says I need to advertise.

Víte, nemužu dát reklamu do interní zprávy.
You realise I can't put out an advertisement as a memo.

Panebože, oni dělají reklamu.
Oh, my God. They're doing an infomercial.

Rád bych viděl reklamu na tuhle nadýmací sušenku.
I would like to see an advert for this flatulence biscuit.

Já řídím svou reklamu, ne vy.
And I control my publicity, not you.

Ohápejme reklamu jako chorého pacienta. Jakoby léčbu.
We could consider publicity like the treatment of a disease.

Udělali si z toho reklamu.
Tie up a loose end and make an infomercial out of it.

Skutečně, viděla jsem reklamu, a opravdu nad tím přemýšlím.
Honestly, I saw an infomercial, it really got me thinking.

Jsou v pohodě, na něco, pro reklamu.
They're okay, for certain things. For publicity.

Potřebujeme plán. Ne reklamu na Lepší domy a zahrady.
We're looking for a plan, not a blurb for Better Homes and Gardens.

Bezva, ne? Říkal jsem, že nechci reklamu.
I told you i don't want to advertise. good, huh?

Ale tu reklamu jsem vyvěsil dneska, ani tam není má adresa.
But I only just put the advert up today, I didn't put my address.

Ne, spíš jenom nemají rádi reklamu.
No. I mean, they probably just don't like to advertise.

Vaughn dělá reklamu své nové letecké společnosti Majestic Air.
Vaughn's got this publicity stunt for his new airline, Majestic Air.

Како се користи "reklamu" у реченици

Kampaň kromě OOH zahrnuje také online reklamu a sociální sítě.

Bitva o klienta je natolik silná, že cena za kliknutí na reklamu se šplhá.

Jedinou světlou výjimkou z tohoto pravidla je iVysílání České televize, které nemá v sobě reklamu a přináší skutečně bohatý obsah.

Videa a videoklipy pomoc lidem, klipy, reklamní spoty, animovaná videa pomoc lidem, prezentace pro reklamu i osobní využití.

Spojení zvukové a obrazové stránky tvoří v komplexu reklamu, která odpovídá klasickému pojetí tohoto institutu.

Můj tajný tip byl, že půjde o reklamu na jazykovku, nicméně se z toho vyklubal nejmenovaný server z oblasti finančního poradenství.

Dál se ovšem nabízela otázka, jestli jde o trolling nebo cílenou virální reklamu.

Nechci tu dělat reklamu svému vlastnímu pořadu, ale udělám to.

Aneta V: Viděla jsem v TV reklamu a napadlo mě že bych ho mohla najít na internetu levnější a tak jsem objednala.

Dával jsem teď komentář a chtěl jsem dát odkaz na vtipnou reklamu, ale nenašel jsem ji.