Sta znaci na Engleskom REPREZENTACE - prevod na Енглеском

• representation
• national team
• representing
• representations

Примери коришћења Reprezentace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vybrali ji do reprezentace.
She got picked for reps.

Je to reprezentace našeho místa ve vesmíru.
This is a representation of our place in the universe.

Fuzzy množiny a jejich reprezentace.
Fuzzy sets and their representations.

Toto je reprezentace normálního mozku.
This is a representation of a normal sober brain.

Snažili jsme se dostat do reprezentace.
And we tried out for the varsity team.

Mohla by to být reprezentace celé cesty V'Ger-u.
It could be a representation of V'Ger's entire journey.

Chlape, ty a ten ručník jste reprezentace.
Man, you and that towel are representing.

Reprezentace části snímku. Tohle jsou matematické.
These are mathematical representations of part of the scan.

Bez Cimeta by nebylo reprezentace.
I just have one thIng to say: WIthout Clmerotlc.

Formulace, reprezentace a řešení úloh v booleovských doménách.
Formulating, representing and solving problems in the Boolean domain.

Tvůj memoár by měla být reprezentace tebe.
Your memoir should be a representation of you.

To byla reprezentace toho, co všichni v tomto publiku cítili!
That was the representation of what everyone in that audience was feeling!

Je také členem portugalské reprezentace.
He's also an integral member of the Portuguese national team.

Vektor buldok fotbalové reprezentace lze stáhnout v rámci předplatného.
Vector Bulldog football team can be downloaded within subscription.

PUMA představuje nové dresy České fotbalové reprezentace.
The new Czech National Football Team‘s jerseys unveiled by PUMA.

Rotace v prostoru a její reprezentace, osa pohybu.
Spatial rotations, representations, axis of motion.

Tady je reprezentace buněk„místa“ v hipokampu jedné krysy.
In the hippocampus of one particular rat. Here's a representation of these"place" cells.

Tohle je jidiná vizuální reprezentace, jakou jsem kdy viděl.
I mean, these are the only visual representations that I have seen.

Snažíme se o nahrazení neúspěšné a zkorumpované politické reprezentace.
Our movement is about replacing a failed and corrupt political establishment.

Nejlepší a nejmoudřejší reprezentace nás samotných a toho, pro co bojujeme.
The best and brightest vision of who we are and what we're fighting for.

Později mě závody„23" minuly, protože jsem se dostal do seniorské reprezentace.
Later I missed the U23 races because I got to the seniors A national team.

Jak je vidět, různé reprezentace téhož signalu se liší použitým„slovníkem.
As can be seen, different representations of the same signal differ by the"dictionary" used.

V letech 2000-2012 byl členem ASC Dukly Praha a reprezentace ČR.
Between 2000 and 2012 he was a member of ASC Dukla Praha and Czech national representative.

Právní a mediální reprezentace queer identity v Rusku je jen jedním ze zřejmých příkladů.
Legal and media representations of queerness in Russia are but one explicit example.

Jedná se o tom, že právě u nás by své zápasy hrála česká reprezentace.
It has to do with the fact that the Czech National Team would play their matches here.

Tento Royalty Free vektor s názvem buldok fotbalové reprezentace je vytvořen grafikem ZiaMary.
This Royalty Free vector named Bulldog football team is designed by graphic designer ZiaMary.

Zvukový signál, vlastnosti a charakteristiky, analogová a digitální reprezentace.
Sound signal, properties and characteristics, analog and digital representations.

Prezentace a reprezentace vlastní firmy a značky jsou stále důležitější, přičemž jednotlivá řešení potisku se staly neodmyslitelnou součástí marketingu.
The presentation and representation of your own company and brand are increasingly important, whereby individual printing solutions have become an essential component of marketing.

Základní přístupy, dekompozice prostoru, grafové a hierarchické reprezentace, mřížky obsazenosti.
Fundamental approaches, space decomposition, graph-based and hierarchical representations, occupancy grids.

Metody pro analýzu a ověřování spolehlivosti SW systémů, reprezentace a vyhledávání informací a jejich sumarizace a prezentace pro účely rozhodování.
Methods for analyzing and verifying the reliability of software systems, representation and retrieval of information and its summarization, and presentation for decision-making purposes.

Како се користи "reprezentace" у реченици

A dost možná i nejvěrnější ctitelky a obdivovatele Karla Gotta zarazilo, co se rozpoutalo v řadách vrcholné politické reprezentace, která div nenařídila potáhnout metropoli černým suknem.

Na podzim loňského roku naskočil i do čtyř přípravných zápasů reprezentace do 19 let a do svých statistik si zapsal i jeden gól – do sítě Belgie.

Potom, co získal přestižní zakázky u britské reprezentace a týmu Alpecin Fenix, její renomé ve světě roste.

Nakonec..stříbro se taky pěkně oslavit, hm?“ Velmi cenného úspěchu dosáhla česká curlingová reprezentace na mistrovství světa smíšených družstev ve švýcarském Champéry.

Měl by pozorněji dohlížet na to, jak s jeho daněmi nakládá politická reprezentace České republiky.

Transformace, artikulace a reprezentace vzdělávacího obsahu v učebnicích: k roli didaktických znalostí obsahu autora učebnice.

Reprezentace malý fotbal „Žili jsme sen, který se stal skutečností.

Jejich spoluhráče z reprezentace do 20 let Alana Kardece pak získala Benfica Lisabon.

Konečná dohoda je úspěch. » Xabi nedohrál zápas proti Guineji kvůli zranění Návrat Xabiho Alonsa do reprezentace Španělska nebyl z nejšťastnějších.

Toto povědomí o okolním prostoru vyžaduje neustálé sjednocování senzorických podnětů z několika smyslů a tvorbu interní reprezentace peripersonálního prostoru.