Примери коришћења Zastoupení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to zastoupení rasy.
It's a proxy for race.Munchausenův syndrom v zastoupení.
Munchausen Syndrome By Proxy.V zastoupení četl Junichi Kuroka.
Read in proxy by Junichi Kuroki.Ty nepotřebuješ mít zastoupení.
You don't need to be represented.Curych, máte zastoupení v Curychu?
You got an office in Zurich? Zurich?
Људи такође преводе
Amerika tam nemá žádné zastoupení.
There's no American presence there.Curych, máte zastoupení v Curychu?
Zurich? You got an office in Zurich?VILE potřebuje v USA větší zastoupení.
VILE needs another presence in the good old U.Máme zastoupení po celém světě.
We are represented throughout the world.Má nové obchodní zastoupení v USA.
Has a new business representative in USA.Nemá zastoupení v tomto jednání.
The C.I.A. has no standing in this hearing.Vlastně tu jsem na pohovor v zastoupení mého kamaráda.
Actually, I'm here to interview on my friend's behalf.Zastoupení vozu jedna, Auto show Bucka Taylora.
Number one car dealership, Buck Taylor Auto Show.Píši vám v zastoupení George Hammonda, klienta.
I write on behalf of George Hammond, a client of the.A Otec, který Mě poslal, také svědčí o Mém zastoupení.
And the Father who sent me also testifies on my behalf.Haló? Zdravím, volám v zastoupení pana Stephena Lyonse.
Hello? Hello, I'm phoning on behalf of Mr Stephen Lyons.Mají zastoupení po celém světě, New York nevyjímaje.
They have got offices all over the world, including here in New York.Posvěcena biskupem Eadfrithem, v zastoupení Krista.
Illuminated by Bishop Eadfrith, in the presence of Christ.WERZALIT má zastoupení ve 34 zemích po celém světě.
WERZALIT is represented throughout the entire world in 34 countries.Všech 19 rumunských menšin má zastoupení v parlamentu.
All 19 of Romania's minorities are represented in Parliament.Mám mnohem lepší zastoupení na sociálních sítích než NASA. -Tak zaprvý.
First of all, I have a much greater social media presence than NASA does.Ženy navíc nemají odpovídající zastoupení v sociálním dialogu.
Moreover, women are not adequately represented in social dialogue.Dělají to kvůli soucitu a pozornosti,jako Münchausen v zastoupení.
They do it to get sympathy and attention,like Munchausen by proxy.V České republice máme dvě zastoupení- v Praze a v Brně.
We now have two offices in the Czech Republic- in Prague and Brno.Předmět: Zastoupení žen ve vedoucích funkcích na pracovním trhu.
Subject: Women's participation in positions of responsibility in the job market.Dítě, pokud mají čarodějnice zastoupení na tomto světě, je to díky mně.
Child, if witches have agency in this world, it is because of me.Vidíte toto zastoupení v mnoho mystických tradicí jako nějak mystické oko.
You see this represented in many mystical traditions that this is somehow the mystical eye.Občané Evropské unie jsou zastoupení v Evropském parlamentu.
The citizens of the European Union are represented in the European Parliament.Vás dobře neznám, ale znám vaší ženu.Pracoval jsem s ní na zastoupení automobilky.
I don't know you well, but I know your wife,working with her at the auto dealership.Mám mnohem lepší zastoupení na sociálních sítích než NASA. -Tak zaprvý.
I have a much greater social media presence than NASA does.- First of all.
