Sta znaci na Engleskom SE MĚNÍ - prevod na Енглеском

• change
• amending
• turns
• varies
• shifts
• are a-changing
• changes
• changing
• changed
• turn
• vary
• shifting
• turning
• turned

Примери коришћења Se mění на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje směny se mění.
My shifts vary.

Časy se mění, cikánko.
Times they are a-Changing gypsy.

Citlivosti se mění.
Sensitivities vary.

Studie se mění každých několik roků.
Studies turn around every few years.

Časy se mění.
Times they are a-changing.

Nové místo. najdeš si… Všechno se mění.
In a new place. Everything shifts. You find yourself.

Časy se mění.
The times, they are a-changing.

Nové místo. najdeš si… Všechno se mění.
In a new place. You find yourself… Everything shifts.

No, časy se mění.
Well, the times, they are a-changing.

Nové místo. najdeš si… Všechno se mění.
You find yourself… Everything shifts. in a new place.

Ale časy se mění, Chlapci.
Well, the times they are a-changing, boys.

Mají termostat. Při těchhle jevech se mění teplota.
There's a thermostat. The temperature shifts during such events.

No, časy se mění, zlato.
Well, the times, in fact, are a-changing, darling.

Hustě rostou rašící listy, jejich bílá rosa se mění v mráz.
Thick grow the rush leaves, their white dew turns to frost.

Ale počasí se mění a mění neustále.
But climates turn and turn again.

Se mění v bláto. Půda kolem i uvnitř jejich bídných brlohů.
Turns to mud. The ground outside and inside their pitiful shacks.

Věřím, že svět se mění a věci budou zase lepší.
I hope that the world turns and that things get better.

To se mění s počtem studentů, badatelů a vědců.
It varies with the number Of scholars, researchers, And scientists.

Přátelské klování se mění na krvavý útok na moje koleno!
A friendly peck turns into A full-blooded assault on the kneecap!

Menu se mění v průběhu roku podle sezónních produktů.
The menu varies throughout the year in accordance with seasonal products.

Rozsah pohybu klapky se mění podle provozního režimu.
The movable range of the flap varies according to the operation mode.

Když sluneční paprsky dopadají na listí, všechno se mění ve zlato.
When the sunrays touch the fallen leaves, everything turns to gold.

Únava a deprese se mění na migrénu… výpadky paměti, záchvaty.
Fatigue and depression turn to migraines… blackouts, even seizures.

Ta s okem modrým a hnědým, ten, co se mění, valkýra též.
One with eyes both brown and blue. One who shifts, a Valkyrie too.

Vaše potřeby se mění a s nimi pochopitelně i námi poskytované služby.
Your needs vary, and so do the services we provide.

Všechno co dělám, všeho čeho se dotknu Až na moji rodinu. se mění ve zlato.
Except my family. Everything I do, everything I touch, turns to gold.

Svět kolem nás se mění a my se mu přizpůsobujeme. Bavte se.
Enjoy. The world shifts around us and we shape ourselves to fit.

Jste hrdina vašeho týmu dříve v sezóně jste byli poslední z ligy, ale věci se mění, když jste podepsali.
You are the hero of your team earlier in the season you were the last of the league, but things change when they signed you.

Svět kolem nás se mění a my se mu přizpůsobujeme. Bavte se.
The world shifts around us and we shape ourselves to fit. Enjoy.

Dokončit všechny úrovně a užít si představy o těchto znaků, protože najít prvky, které se mění od jednoho k druhému.
Complete all levels and enjoy the images of these characters as they find the elements that change from one to another.

Како се користи "se mění" у реченици

Z vajíčka se líhne šestinohá larva, ta se po několika dnech krmení svléká a přemění se v osminohou protonymfu, která se mění v deuteronymfu.

Zvlášť při takové Dance of Eternity, kde se mění takt a rytmus skoro každou pikosekundu.

Léčení probíhá bez námahy a aura účastníků se mění na čisté světlo.

Krajky sukně — nejlepší módní nápady – módní styl Móda se mění každý den, ale krajky sukně vždy zůstat relevantní.

Jedna věc, kterou musíte vědět o tom, je, že srdeční frekvence se mění s věkem plodu, a ne s pohlavím.

V takových případech se mění v cosi na způsob knihovníka.

Změnou zakřivení čočky se mění její refrakce, čočka akomoduje, dochází tak k tzv.

Nejsou to záněty v pravém slova smyslu, ale jsou vyvolány působením dlouhých stagnujících emocí, které se mění na horko.

Stupeň aktivity se mění týden od týdne, od pozoruhodné podívané na valící se rudou lávu a rozžhavené kusy skal po jemné doutnání.

Sluneční brýle jsou vždy to, co se mění rok co rok.