Sta znaci na Engleskom SE PŘIBLÍŽIT - prevod na Енглеском

• get close
• close
• approach
• come
• get near
• get closer
• closer
• approximate

Примери коришћења Se přiblížit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeme se přiblížit.
We can't get close.

Musím se přiblížit, abych měla údaje.
I have to get closer to get a reading.

Nemůžete se přiblížit.
You can't get closer.

Můžu se přiblížit, ale je tam hodně větví.
I can get close, but there's a lot of branches.

Nedovolí nám ani se přiblížit.
Neither let's approach.

Nemůžu se přiblížit k Bohu.
I cannot get close to God.

Neslyšel jsem vás se přiblížit.
I didn't hear you approach.

Nemůže se přiblížit k ženské.
Can't get close to a woman.

Spočítejte obranná opatření a nechte je se přiblížit.
Calculate fire-control solutions and let them close.

Jo, ale nech je se přiblížit.
Yeah, no, no, let them get closer.

Můžeme se přiblížit k finančním cílům mého výzkumu.
Can get closer to my research funding goals.

Formaci! Nechte je se přiblížit!
Let them come to us! Formation!

Bála jsem se přiblížit mé ruce k tvé puse.
I was afraid to have my arms close to your mouth.

Po tom dohledu pod kterým neustále byl, nedovolí nikomu se přiblížit.
With all the SCC scrutiny he's been under, he's not letting anybody close.

Snažil jsem se přiblížit jamajskému koření.
So I tried to get close.

Hlídač 2, můžeš se přiblížit? On dál nemůže?
Survey two, can you get in any closer?

Odsud se přiblížit nemůžeme, to hřiště je moc otevřené.
We can't approach from here; the square's too open.

Měli byste se přiblížit všemu, na čem vám záleží.
You should get close to everything you care about.

Mohla by se přiblížit k vejci ve dne, když je půlka systému odpojená.
She can get near the egg… during daylight with half the system down.

Nedovol mu se přiblížit. Ani se na tebe podívat.
Don't let it approach, nor even to look at you.

Musíte se přiblížit veškeré té svěžesti, jenž do tohoto spojení vkládají.
You have to approach everything from the freshness that they bring into it.

Snažili jsme se přiblížit originálu jak jen to šlo.
We tried to keep it as close to the original as possible.

Nechtěj se přiblížit, protože to může být nakažlivý.
They don't wanna get near, because what you have might be contagious.

Nemůžeš se ani přiblížit ke čtvrti, aniž by tě Elijah zabil.
You go even close to the Quarter, and Elijah will kill you.

Nemůžu se ani přiblížit k hlavním systémům obrany.
I can't even get close to the key systems.

Můžeme se přeci přiblížit!
We can still close!

Takže se nemůžeme přiblížit, aniž bychom narušili integritu operace.
Meaning we can't get close- without blowing operational integrity.

Že se nemůžu přiblížit na 500 metrů k mému synovi.
That says that I cannot come within 500 yards of my own son.

Jestli se nemůžeš přiblížit k Pindarovi, tak jak chceš.
If you can't close Pindar, how are you gonna.

Možná se můžeme přiblížit po zemi.
Maybe we can get close on the ground.

Како се користи "se přiblížit" у реченици

Určitě najdete způsob, jak se přiblížit realitě.

Buďte opatrní, nadbytek bílkovin není pro tělo méně škodlivý než jeho nedostatek, a proto je třeba se přiblížit konzumaci bílkovinných potravin.

Pokusíme se přiblížit si jejich vznik a vývoj s důrazem na srovnání situace u nás a v zahraničí.

Jakmile začne palivo téci hadicí, může se přiblížit vcelku rychle, takže buďte ve střehu.

Nyní, když jste četli takové množství informací o kultivaci rakovin, pokuste se přiblížit se k naší firmě "těsněji" a vypočítat výnosy a hlavně zisk tohoto podnikání.

Dalším krokem k tomu jak se přiblížit vašemu vysněnému projektu (podnikání) je promyšlený podnikatelský plán.

Naší filosofií je co nejvíce se přiblížit zákazníkovi a všem jeho přáním a potřebám.

V sobotním zápase toužil osmý celek tabulky zaskočit Karvinou a ještě více se přiblížit play-off.

Kdybych každý týden zhubla třeba necelé kilo, mohla bych se přiblížit k 70kg.

Smysl regulace v jimi odmítaném Grossraumwirtschaft je pomocí antimonopolní politiky se přiblížit ke svobodnému konkurenčnímu trhu.