Sta znaci na Engleskom SE POFLAKOVAT - prevod na Енглеском

• hang out
• hanging out
• around
• wrenchy

Примери коришћења Se poflakovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chvíli se poflakovat?
Hang for a bit?

Než tu být, když se objeví Wrenchy. A není lepší způsob se poflakovat.
And there's no better way to be gagged by lolly than to be here when Wrenchy appears.

Budu se poflakovat.
I'm just hanging.

Co jsem udělal? Nemáš se vyskytovat blíž než 30 metrů od hospod nebo se poflakovat s kriminálníky.
You're not supposed to be within 100 feet of a bar… or around the criminal element.

Nebudu se poflakovat.
I won't be flouncing.

Musím se poflakovat u kolejí, jen abych si dala nějakou mlsotinu.
I have to hang out by the tracks just to get my snack on.

To je stejný jako se poflakovat s huličem.
It's like hanging out with a stoner anyway.

Budeme se poflakovat u mě doma.
We're hanging out at my house.

Nestačí číst Rimbauda či Kerouaca nebo se poflakovat s Robertem Mapplethorpem.
It's not enough to read Rimbaud or Kerouac or hang out with Robert Mapplethorpe.

Můžete se poflakovat s Asherem a mnou.
You can hang with Asher and me.

Musím říct, baví mě se poflakovat s pomstychtivou mrchou.
I have to say, I like hanging out with a vengeful bitch.

Můžu se poflakovat na pláži a pít tequilu.
I can hang out on the beach and drink tequila.

Nemůžeš se poflakovat s mými kamarády.
You can't just hang out with my friends.

Máš čas se poflakovat, protože za tebe bručel někdo jinej.
You have time to mess around- because someone else did time for you.

A není lepší způsob se poflakovat, než tu být, když se objeví Wrenchy.
Than to be here when Wrenchy appears. And there's no better way to be gagged by lolly.

Celej den se poflakovat na pláži a v noci flámovat.
Hang out on the beach all day and party all night.

Nemůžeš se poflakovat s těmahle strašákama.
You can't hang with the bang-bang boogies.

Nemůžeš se poflakovat s mými kamarády. Nic.
Nothing. You can't just hang out with my friends.

Chtěl sem se poflakovat v partě a být cool děcko.
I would like to hang out with the in-crowd and be the cool kid.

Jo, um, byl jsem se poflakovat s kamarádem z Garyho obchodu.
Yeah, um, I was just hanging out at my friend Gary's shop.

Mohli bychom se poflakovat, zajít k Poseurovi, prolistovat deskami u Arona.
We could hang out, go to Poseur, flip through records at Aron's.

Víš, můžeme se jen poflakovat, hrát mohopoly nebo tak.
You know, we can just hang out, play monopoly or something.

Podle ní se nemůžu poflakovat s tebou a myslet to s tancováním vážně.
According to her, I can't hang out with you and be serious about dancing.

Musím se bezcílně poflakovat, ječet a vřeštět?
Do I have to walk around moaning and screaming?

Nemůžeš se tady poflakovat a mluvit s mrtvými.
You can't hang out here and talk to dead people.

Ještě dva roky a bude se taky poflakovat na pohřbech.
Two more years and she will be hanging out at funerals, too.

Záměrně se budu poflakovat s mým otcem.
I'm gonna hang out with my own father on purpose.

Proč si vy nerdi myslíte, že se můžete poflakovat na mým hřišti?
Why would you nerds think you can hang out on my field?

Já tuhle práci vzala jen proto, abych se mohla poflakovat s ním.
I just took this job as a favor so I could hang out with him.

Maddie má pravdu. Teď se nemůžu poflakovat.
Maddie's right. I can't hang out right now.

Како се користи "se poflakovat" у реченици

Vyučit se řemeslu a chodit do práce vyžaduje námahu a je snazší se poflakovat a pobírat sociální dávky.

Ukázali mi všechny tyto storyboardy, oni mi ukázal, co mí kosmické lodě byly podobné, oni mi ukázali lidem, že já bych se poflakovat se.

Jenže jak upozornili rezidenti, kteří mají potomky ve věku mladých hulvátů: Mají tu ty děti vlastně možnost dělat něco jiného, než se poflakovat na ulici?

V práci to je blázinec, ale mě to tak vyhovuje, nemám ráda se poflakovat od ničeho k ničemu.

Kdo chce porazit šampióny, ten by se poflakovat rozhodně neměl!

Bez kvalitního vzdělání ale nejspíš skončí na dávkách a budou se poflakovat po městě.

Ale samozřejmě se šetřím, protože konečně mě někdo po20letém manželství obskakuje.Ale je to nuda celý den se poflakovat po bytě. 14.

V podstatě podél celé Dunaje je možné se poflakovat a najdete zde krásný výhled na protější břeh s úžasným budínským hradem.

Když máte práce nad hlavu, říkáte si, jak by bylo fajn mít chvíli klid a jen tak se poflakovat.

P87a93v51e62l 61K53l39u88s74á80č72e41k 6498691567380 ...chtějí na nich práci, ale ti na ni nejsou zvyklí, ono se poflakovat po škole od osmi do jedné za slušný plat je lepší a pohodlnější.