Sta znaci na Engleskom SE VRÁTÍME DOMŮ - prevod na Енглеском

• we get home
• go home
• we come home
• we return home
• back home
• we got home
• we're home

Примери коришћења Se vrátíme domů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdy se vrátíme domů.
When we come home.

Brzy budu rytíř, až se vrátíme domů.
Soon to be a knight… when we return home.

Pokud se vrátíme domů bez tebe.
If we come home without you.

Pat má zaměstnání, až se vrátíme domů.
Pat has his position waiting for him back home.

Ale až se vrátíme domů.
But not until we return home.

Nějak to zvládneme, než se vrátíme domů.
We can manage until we return home.

No tak se vrátíme domů… předpokládám.
Well… We come home I suppose.

Mám jí je dát hned nebo až se vrátíme domů?
Do I give it to her now or when we come home?

Konečně se vrátíme domů.
We can finally go home.

Až se vrátíme domů, uvaříš jeden pro mě?
When we go home, can you cook one for me?

A všichni se vrátíme domů.
Then we'Il all go home… for good.

Až se vrátíme domů, bude ti tohle připadat jako sen.
When we get home, this will just be like a dream.

Konečně se vrátíme domů.
We can finally go home. That's true.

Až se vrátíme domů, nechceš jít na kafe?
When we get home, you want to get a cup of coffee?

Chci ten seznam hotový, než se vrátíme domů.
I want that list done by the time we're home.

A až se vrátíme domů, tak budete viset.
And you will be hanged as one when we get home.

Chtěl jsem to vymazat hned, jakmile se vrátíme domů.
I was gonna erase it as soon as we got home.

Buď tohle, nebo se vrátíme domů na místo výbuchu.
It's this or go home to the bomb site.

Sbalíme se, půjdeme na svatbu a pak se vrátíme domů.
Pack up, go to the wedding, and head back home.

Mio, až se vrátíme domů, táta tam nebude.
Mia, when we get home, Daddy is not gonna be there.

Chystala jsem se ti o tom říct, až se vrátíme domů.
I was gonna tell you about that when we got home.

A pak se vrátíme domů… a život půjde dál.
And we will go home, and life will go on.

Při příštím úspěšným letu by by jsi měl oslavovat až se vrátíme domů.
Next time, you should wait and celebrate our successful run after we're home.

Až se vrátíme domů, měla bys jít k doktorovi.
I haven't. You should go see a doctor when we go back home.

Podívej, až se vrátíme domů, tak dám s tebou řeč, dobře?
I will give you the talk, okay? Look, I promise when we get back home.

Až se vrátíme domů, bude mít 150 nových přátel.
He's going to have 150 new friends when we get back home.

Já taky. Až se vrátíme domů, hodíme je na gril a spálíme.
When we get home, we will put them on the grill and burn them. Me, too.

Až se vrátíme domů, mí nepřátelé na mě budou čekat.
My enemies will be waiting for me once we return home.

Až se vrátíme domů, vrátíš mi mou moc, platí?
Now when we get home, you're gonna give me my power back, right?

Až se vrátíme domů, budeme muset hodně vysvětlovat.
We will have much to explain when we return home.

Како се користи "se vrátíme domů" у реченици

Raye si chci vzít hned, jak se vrátíme domů. ,,Bobi?" špitl mi můj princ.

Když se vrátíme domů, já se jen otočím na patě a vyběhnu do přírody.

Michael a já se vrátíme domů až v pondělí a protože jsme na cestách, máme s sebou náš cestovní balíček karet, a to Andělské tarotové karty.

Poté, co skončí tour, tak se vrátíme domů a několik měsíců si dáme pauzu.

Jakmile se vrátíme domů, folie odhazujeme, ňadra spouštíme.

Když se vrátíme domů do Jihlavy, tak si kytičkami z korálků připomenu moji malou zahrádku a těším se na příští jaro, kdy se tam opět vrátím.

Když se vrátíme domů, je evidentní, že tam někdo byl,“ řekla paní Čontofalská poté, co ji Blesk informoval o existenci fotek ze čtvrtečního večera.

Až se vrátíme domů a postupem doby se přizpůsobím, tak začnu s instalací.

Ráno už jen obalit kapříka a vyrazíme k mamce, odpoledne se vrátíme domů ke stromečku.

Vzhledem k tomu, že společně s manželem dojíždíme za prací po dálnici D1, potřebujeme vůz, který zvýší pravděpodobnost, že se vrátíme domů zdraví.