Sta znaci na Engleskom SE VRÁTIT DOMŮ - prevod na Енглеском

• go home
• come home
• return home
• get home
• back to the house
• coming home
• getting home
• going home

Примери коришћења Se vrátit domů на Чешком и њихови преводи на Енглески

A měl jsem se vrátit domů.
I was going home.

Musím se vrátit domů a upozornit zbytek rodiny.
I must return home and alert the rest of the family.

Měla bych se vrátit domů.
I should get home.

Když už jsem viděla Mičijo, musím se vrátit domů.
Now that I have seen Michiyo, I will have to return home.

A musím se vrátit domů.
And I gotta get home.

Plánovala jsem najít motel a ráno se vrátit domů.
I was planning on finding a motel… and then just coming home in the morning.

Musíš se vrátit domů.
Um… You gotta get home.

Závod byl podruhé v historii zrušen a museli se vrátit domů.
The race was cancelled(for the second time in its history) and they had to return home.

A můžeme se vrátit domů.
And we can get home.

Můžeš se vrátit domů na bratrovu ceremonii jako skutečný rytíř.
I guess now you can return home for you brother's ceremony as a true knight.

Měli bychom se vrátit domů.
We should get back to the house.

Nemůžu se vrátit domů, dokud to tady nedodělám.
I can't go home, until my work on the island is done.

Vím, jaké je to se vrátit domů.
I get what it's like coming home.

Musím se vrátit domů ke své ženě.
I have gotta get home to my wife.

Díky, ale musím se vrátit domů.
Thanks, but I need to get back to the house.

Musel jsem se vrátit domů, protože máma to nezvládala.
I had to move back to the house because Mom couldn't take it.

Ne, měl bych se vrátit domů.
Nah. I should really be getting home.

Mohla by se vrátit domů a podpořit Skotsko nebo hledat nového spojence.
Or seek a new marriage alliance. She could return home, bolstering Scotland.

Měla bych se vrátit domů.
I probably should be getting home pretty soon.

Musím se vrátit domů.
I need a ride back to the house.

Měla bych se vrátit domů k dětem.
I should get home to my kids.

Měla bych se vrátit domů do postele.
I should be getting home to bed.

Jo, měli bychom se vrátit domů na večeři.
Yeah, we should get home for dinner.

Prosím, ne. Musím se vrátit domů ke své rodině.
I have to go home and… be with my family. Please…, don't.

Prosím, ne. Musím se vrátit domů ke své rodině.
Please…, don't. I have to go home and… be with my family.

Margaret, musíš se vrátit domů, ke svému otci do Skotska.
Margaret, you must go home to your father in Scotland.

Vždycky se můžeš vrátit domů, když budeš potřebovat. Víš.
You can always come home if you need to. You know.

A to znamená, že já se nemohu vrátit domů, jestli on umřel přirozenou smrtí?
And that means I can return home, if he dies a natural death?

Řekla jsem Philipovi, že se musím vrátit domů, ale nedovolil mi to.
I told Philip I had to go home, and he wouldn't let me go..

Že se musíš vrátit domů kvůli naléhavému klientovi? Proč jsi mi řekla?
Why did you tell me that you had to come home for an emergency client?

Како се користи "se vrátit domů" у реченици

Nezbývá, než jít po stopách dvojice chudáků z vašeho týmu a snažit se najít způsob, jak se vrátit domů.

Slunce už zapadalo. "Měla by jsi se vrátit domů." Ohlédl se znovu na Kristin.

Jakmile k tomu dá lékař souhlas, můžete se vrátit domů.

Byla jsem v Praze, nenašla sukni a co hůř, musela se vrátit domů a uvědomila si, jak je celá moje existence zoufale zoufalá a nepotřebná.

Když vyslechl mši, chystal se vrátit domů do Prahy.

Jestli ho chce Laura vidět, musí se vrátit domů.

Jen…“ Chtěl ještě něco říci, ale nakonec jen pevně zatnul čelist. „Můžeme se vrátit domů?“ přerušila Bella ticho, které nastalo.

Je velmi pravděpodobné, že když už nás omrzí neustálé střídání HP, rozhodneme se vrátit domů a tím ukončit svou cestu.

Udělali jsme to, jinak to bylo první – přijdeš, ale není tam moře, musel jsi se vrátit domů.

No, a pak už jen nasedat a přes Olomouc se vrátit domů, nějakých 150km.