Sta znaci na Engleskom SE VYTRATÍ - prevod na Енглеском

• disappear
• fades away
• slip away
• fade away
• disappearing
• disappears
• will go away
• out
• sneak away

Примери коришћења Se vytratí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ona se vytratí.
She will be gone.

Dobrodružství se vytratí.
Adventures peter out.

Oni se vytratí.
They will go away.

A podvodníci se vytratí.
And the pretenders fade away.

Ona se vytratí pryč.
She gon'sneak out.

Já se začnu nudit, když se vytratí jiskra.
I get bored when the sparks fade away.

Když se vytratí včely všechno ostatní zahyne.
When the bees disappear the rest follows.

Všichni se vytratí.
They all scatter.

Se vytratí, jakmile se molekuly reformují.
Disappear once the molecule is reformed.

Montáž se vytratí a.
Montage fades out and.

A nové je nahrazují. Staré věci se vytratí.
The old thing fades away and the new thing takes over.

Jeho otec se vytratí.
His father disappearing. He will see it.

A nové je nahrazují. Staré věci se vytratí.
And the new thing takes over. The old thing fades away.

Jeho otec se vytratí.
He will see it, his father disappearing.

Ona se vytratí. Musíme se dostat z této lodi.
She's slippin', we gotta get off this ship.

Gen pro tmavou srst se vytratí v soutěži o přežití.
The gene for dark fur loses out in the competition for survival.

Se vytratí, jakmile se molekuly reformují. Izotop, který ji drží stlačenou.
The isotope bonds that compress it disappear once the molecule's reformed.

Staré věci se vytratí a nové je nahrazují.
The old thing fades away and the new thing takes over.

A vyjedou si na projížďku do Arkansasu. Bill Clinton a Hillary se vytratí ochrance.
And go for a drive, backwoods Arkansas. Bill Clinton and Hillary sneak away from the Secret Service.

Staré věci se vytratí a nové je nahrazují.
And the new thing takes over. The old thing fades away.

Tělo se vytratí, ale duše přejde do nebe nebo pekla.
The body melts away but the soul passes on to heaven or hell.

Budou tě drtit tak dlouho, až se vytratí všechno, co na tancování miluješ.
All they do is squash you down until everything you loved about dance is gone.

Za minutu se vytratí všichni lidé z povrchu země.
One minute from now, every single person on earth will disappear.

Zvuky, které se vytratí, stopy, které nikam nevedou.
Sounds that fade away… tracks that lead nowhere.

Protože tím se vytratí zábava celé té zkušenosti.
Because then it sort of takes the fun out of the whole experience.

Nejspíš se vytratí a bude se muchlovat se Sarah.
He's probably gonna go sneak off and make out with Sarah.

Bill Clinton a Hillary se vytratí ochrance, a vyjedou si na projížďku do Arkansasu.
Bill Clinton and Hillary sneak away from the secret service and go for a drive, backwoods Arkansas.

Většinou se prostě vytratí.
Usually they just slip away.

Většina mužů se prostě vytratí do tmy.
Most men just slip away into the night.

Už pár týdnů přivírám oči pokaždé, když se Andrés vytratí.
Several weeks ago, I close my eyes, whenever Andres disappear.

Како се користи "se vytratí" у реченици

Po třetím dnu se vytratí pocit hladu a s ním i chuť na sladké.

Povinnosti nám ale neutečou, děti však rostou jako z vody a příležitosti na to pečovat o vzájemný vztah se vytratí jako pára nad hrncem.

Během pár měsíců sklouzne do rutiny, kdy se snaží naplňovat přání zákazníků, klientů, úřadů… a původní radost a nadšení se vytratí.

Proč často raději včas uprchnou a jednou provždy se vytratí?

Rodiče se zbaví neustálého kolotoče kolem plenek, z rodinného rozpočtu se vytratí dosud nezbytná položka.

Lesk a zářivost se vytratí a zůstanou unavené a mdlé vlasy.

A nehrozí třeba nějaký přenos líbáním, popřípadě jak dlouho musím počkat než se vytratí??

Jen si nahrabe svých pár miliard a upraví zákony podle svého gusta a zase se vytratí.

Mnohé zraněné city, mnohé trhliny v rodinách začínají, když se vytratí toto cenné slovo - promiň, uvedl papež.