Sta znaci na Engleskom UNIKNOUT - prevod na Енглеском

• escape
• get away
• outrun
• slip away
• have missed
• leak
• evade
• escaping
• escaped
• escapes
• got away
• getting away

Примери коришћења Uniknout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu uniknout.
Cannot evade.

Nemůžu uniknout minulosti. Dobře.
Good. I can't outrun the past.

Nemůžeme jim uniknout.
We cannot evade them.

No, nemůžeme uniknout všechny z nich.
Well, we can't outrun all of them.

Pokud jim nemůžete uniknout.
If you can't outrun them.

Nemůžete uniknout mé lásce.
You can't outrun my love.

Mohlo jí něco uniknout.
She might have missed something.

Mohl vám uniknout druhý"zvuk auta?
Could you have missed a second"thunk"?

Muselo mi něco uniknout.
I must have missed something.

Mohl vám uniknout druhý Th-thunk" auta?
Could you have missed a second"thunk"?

Něco mi muselo uniknout.
I must have missed something.

Mohl uniknout s tou těhotnou ženou.
He could slip away with the pregnant woman.

Nemůžeme uniknout to?
We can't outrun it?

Žádnou z nás by nenechali uniknout.
They weren't going to let any of us get away.

Plán A, nechat to uniknout do"Sentinelu";
Plan A-- leak it to"The Sentinel";

Chlapi.- Nemůžeme jim uniknout.
We cannot outrun these guys.

Můžeme uniknout bez povšimnutí, Nepanikařte.
We can slip away unnoticed Don't panic.

Mohlo nám něco uniknout.
We might have missed something.

Nemusíme jim uniknout daleko, stačí dostatečně daleko.
We don't have to outrun them long, just long enough.

Mohlo vám něco uniknout.
You might have missed something.

Musel jsem uniknout jejich pokusům mě sestřelit.
I had to evade their attempts to shoot me down. I'm sending details.

Mohlo jim něco uniknout.
So they could have missed something.

Pilot Stíhá nás nepřátelská loď, nemůžu uniknout.
Enemy craft. Pursuit. Cannot evade.

Jak to můžeš nechat uniknout bez boje?
How can you let that slip away without a fight?

Tohle mi vždycky děláš, když nemůžu uniknout.
You always do this to me when I cannot get away.

Obchodník, který nemůže uniknout smrti. Je mi líto?
I'm sorry? The merchant who can't outrun Death?

Byla rozhodnutá, že si ji nenechá uniknout.
She was determined not to let it slip away.

Jak to mohlo jejím doktorům uniknout po tak dlouhou dobu?
How could her doctors have missed this for so long?

Promiň, že jsem tě nechal uniknout.
I'm sorry I let you slip away.

Protože je nenechám uniknout s okrádáním dětí.
Because I'm not gonna let them get away with scamming children.

Како се користи "uniknout" у реченици

S nefunkční hvězdnou bránou a porouchaným Jumperem pro ně není žádný způsob, jak uniknout z planety a smrtícímu mrazu.

Pozornost návštěvníků by neměly uniknout ani dveře do kostela s majestátně vyvedenou klikou.

Ostatní jsou spíše užitková jako například světlo. Čarování kouzla nám poskytuje zajímavé světelné efekty, které by neměly uniknout oku žádného hráče.

Malé množství roztočů ve zvukovodu ale může vyšetření uniknout.

Takovou budovu je nutné uzavřít do podtlakového obřího vaku, aby azbest nemohl uniknout do okolí.

Zelenka vytvoří zajímavé partnerství, aby je mohli zachránit a Rodney musí zprovoznit bránu, aby mohli uniknout z planety (Stargate Atlantis: Death Game).

Ve hře o to, odkud informace unikly, jsou podle Langra tři stejně hodnověrné varianty: Mohly uniknout z hotelu, z policie nebo z rozvědky.

Týmu se nakonec podaří obejít Saulův protokol a uniknout z města, ovšem to už nezachrání a je zničeno i s měsícem při pádu do hvězdy (Stargate Atlantis: Brimstone).

Neslyším, co si říkají, ale mumlání a brekot té dívky mi uniknout nemůžou.

Ale tak to není, je zde příběh, hráč prochází lokacemi a plní úkoly s konečným cílem uniknout.