Sta znaci na Engleskom SELHÁVAJÍ - prevod na Енглеском

• are failing
• are shutting down
• have failed
• failure
• are misfiring
• malfunctioning
• break down
• is failing
• is shutting down

Примери коришћења Selhávají на Чешком и њихови преводи на Енглески

Brzdy selhávají.
Failure from the brakes.

Selhávají jí játra.
Her liver is failing.

Naše těla selhávají.
Our bodies break down.

Selhávají vám játra.
Your liver is failing.

Ledviny selhávají.
Kidneys are shutting down.

Selhávají jí orgány.
Her organs are shutting down.

Moje buňky selhávají.
My cells are misfiring.

R2, selhávají mi systémy!
R2, the system is failing.

Její játra selhávají.
Her liver's shutting down.

Tátovi selhávají játra. Kodein?
Dad's liver's failing. Codeine?

Její orgány selhávají.
Her organs are shutting down.

Selhávají řídící systémy ovzduší.
Environmental control is failing.

Jeho orgány selhávají.
His organs are shutting down.

Selhávají mu mozkové funkce.
His higher brain functions are shutting down.

Maxi, Isobel selhávají orgány.
Max, Isobel's organs are failing.

I spolehlivé systémy selhávají.
Even foolproof systems break down.

Její orgány selhávají jeden po druhém, Karen.
Her organs are shutting down one by one, Karen.

Jeho orgány rapidně selhávají.
His organs are shutting down rapidly.

Senzory selhávají kvůli vysoké úrovni tachyonových částic.
Sensors malfunctioning due to high level of tachyon particles.

Systémy pro podporu života selhávají.
Life support system malfunctioning!

Velice nerad to říkám, ale selhávají jí všechny vnitřní orgány.
I'm sorry to say, but all her internal organs are failing.

Všechny důležité orgány selhávají.
All the major organs are shutting down.

Játra mu selhávají kvůli masivním sraženinám blokujícím jaterní žílu.
The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein.

Jeho výškové stabilizátory zřejmě selhávají.
His attitude stabilisers have failed.

Selhávají nám plíce a ledviny, neurologické symptomy a nyní srdeční zástava.
We have got lung and kidney failure, neurological symptoms and now, cardiac arrest.

Jeho výškové stabilizátory zřejmě selhávají.
It looks like his attitude stabilizers have failed.

Je naživu, ale jeho synapse selhávají a jeho EEG je úplně rozhozené.
He's alive, but his synapses are misfiring and his E.E.G. is all over the place.

Sporťáky jako je tenhle v poušti selhávají často.
High-end vehicles like these break down a lot in the desert.

Vojenské jednotky selhávají, zatímco vetřelci utlačují lidi do centra New Yorku.
Military efforts are failing while alien forces continue driving the population to the center of New-York.

A zatím mé pokusy o identifikaci toho, kdo Emila zaměstnal, selhávají.
And, thus far, my attempts to identify who employed Emil have failed.

Како се користи "selhávají" у реченици

Navíc ta plošná opatření stejně selhávají, protože hynou na kvantitu a uvadání obezřetnosti.

A to se u veterináře potvrdilo. „Zjistili jsme při náhodném očkování, že mu selhávají ledviny a v krvi má nejspíš fridex.

Selhávají i naděje na záchranné … CSFD Horor, Thriller Greta je mladá Američanka, která začne po svém příjezdu do Anglie pracovat jako chůva v odlehlé vesnici.

Na larvy v plicích či v játrech se většinou přichází náhodným vyšetřením, či když tyto orgány postupně selhávají.

První pokusy často selhávají, zejména pokud je to v tajnosti od své matky.

Filmový příběh poukazující na nutnost vzít řešení do vlastních rukou, když policejní orgány selhávají, byl napsán přímo na tělo této herečce.

A to i tehdy, když jiná platidla selhávají nebo zcela ztrácejí hodnotu.

FischingerHartwig HausdorfErich von DänikenErich von DänikenHISTORIA MYSTICAZAKÁZANÁ HISTORIE Tato kniha ukazuje oblasti, kde všechna tradiční vysvětlení a vědecké modely selhávají.

Nežádoucí bariéry Žáci s poruchami učení selhávají nejen při osvojování čtení, psaní a počítání.

Trimestru těhotenství je použití léku možné, pouze pokud selhávají jiné antihypertenzní léky k normalizaci krevního tlaku.