Sta znaci na Engleskom SEMESTR - prevod na Енглеском

• semester
• term
• semesters

Примери коришћења Semestr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Semestr skončí za tři týdny.
The term ends in three weeks.

Molly přerušila semestr, aby byla doma.
Molly took a semester off to be at home.

Ne, semestr znamená dva roky.
No, biannual means every two years.

Víš co ti řeknu necháme to na podzimní semestr.
I will tell you what, we will keep it on for fall term.

Třetí semestr Okurková sezóna.
THIRD SEMESTER Simpleton PERIOD.

Udělal jsem poslední zkoušku a letní semestr je pryč!
I finished my last exam and the summer term is over!

Osmý semestr je správně. semestru..
Semesters is correct.

Na soukromých školách semestr už začal, Juliet.
The semester's already started at private schools, Juliet.

Mám semestr práv na Whartonu.
I was prelaw for a semester at Wharton.

Dina Camillo opakovala třetí semestr a zvládla to v pohodě.
Dina Camillo did that in third grade, and she was cool.

Jeden semestr jsem dělala psychologii.
I was a psych major for a semester.

Obávám se, že nám pro tuto diskuzi i semestr došel čas.
I'm afraid we're out of time for this lecture and this term.

Víš co, semestr už začal. lituji.
You know what, we already started the semester, I'm sorry.

Semestr skončil teprv před čtyrma hodinama a já už se nudim.
Term only finished four hours ago and already I'm bored.

Zrovna jsem zjistila, že jsme studijní partneři tento semestr.
I have just found out we're tutorial partners this term.

Jeden semestr sdílí kancelář s Fullerem.
Shared an office with Fuller for a semester.

Hele, slyšeli jste, co se stalo s kapelou tento semestr.
Here, you have heard what's happened to the orchestra this term.

Teď jsem semestr na Holy Cross, nanejvýš na dva.
I'm at Holy Cross for a semester, maybe two at the most.

Seminář navazuje na první a druhý semestr tohoto předmětu.
This course continues the first and second semesters of this subject.

Už jen jeden semestr a dostane magisterský titul.
JUST ONE MORE SEMESTER AND HE WILL RECEIVE HIS MASTER'S.

To je šest, slečno Lumleyová, které tu s námi nebudou příští semestr.
That makes six, Miss Lumley, will not be with us next term.

Třetí semestr Očividně nejsem jediný kdo se zbláznil.
THIRD SEMESTER Apparently I am not the only one which is being kulret.

Během studia strávil semestr na stáži v Bruselu.
During his studies he spent a semester as an intern in Brussels.

Myslím, že bude nejlepíší, když si jeden druhého nebudeme všímat tento semestr.
I think it best if we ignore each other this term.

Doučím semestr, prodám dům a budu žít na Floridě.
I will teach out the term, put the house up for sale… and go live in Florida.

Bridgesi, vezmu si sextu na vedení obchodu tento semestr.
Bridges, I shall be taking the modern sixth for business management this term.

Podzimní semestr oblíbených kurzů češtiny začne v polovině září.
The autumn term of the popular Czech courses at the Czech Centre starts in mid September.

Dámy a pánové, ze zdravotních důvodu nemohu s vámi dokončit tento semestr.
Ladies and gentlemen, for health reasons I will be unable to complete this term.

Hele, semestr začal před čtyřmi týdny a ten kluk se tam neukázal ani jednou.
Listen, four weeks into the semester, the guy hasn't shown up once.

Téma pomáhá rozeběhnout semestr, udržovat soustředění a motivovat dialog.
The topic helps, running through the semester, to manintain focus and motivate dialog.

Како се користи "semestr" у реченици

V takových dnech výuka nebude probíhat a semestr i cena budou o takový den pokráceny.

Stejně jako každý semestr se i tento týden otevřela Anketa hodnocení výuky ČVUT – studentská anketa pro hodnocení předmětů a vyučujících.

Může si studium u vás finančně dovolit kdokoliv? Školné je maximálně 25 tisíc korun za semestr, což v dnešních poměrech nepředstavuje velkou ekonomickou bariéru.

Během prvního roku musí student prezenčního bakalářského studia získat z cizího jazyka dva zápočty, jeden za zimní a druhý za letní semestr.

semestr povinné výuky jazyka musí student prezenčního studia získat zápočet.

Během studia musí student získat z vybraného cizího jazyka zápočet za zimní semestr.

Všechny sporty jsou nabízeny pod jednotnou zkratkou: KTS/VTVZS pro zimní semestr, resp.

SEMESTR ( 2 )) Předmět je určen pro studenty vyšších ročníků bakalářského studia.

O tyto dny je páteční výuka zkrácena na 16 týdnů/semestr a poměrně je ponížena i cena.

Ještě nedávno jsem přemýšlela nad svým letošním novoročním předsevzetím a najednou je tu konec května – letní semestr je za námi a zkouškové je opět v plném proudu.