Sta znaci na Engleskom SI TO PAMATUJU - prevod na Енглеском

• i remember
• i remembered
• got it memorized
• i do
• i recall

Примери коришћења Si to pamatuju на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já si to pamatuju.
I remember that.

Vypadá to přesně, jak si to pamatuju.
Looks exactly like I remembered.

Trochu si to pamatuju.
I kind of remember that.

Ale ty ses jenom snažila zjistit, jestli si to pamatuju.
But you were just trying to see if I remembered.

Pořád si to pamatuju!
I remembered it again!

Já si to pamatuju přesně tak, jak jsem vám to řek.
I remember everything exactly as I told you.

Všechno si to pamatuju.
I remember everything.

Pokud si to pamatuju správně, tak nikdy nejsi moc dlouho sám.
If I remember correctly, you're never alone for very long.

Ovšem, že si to pamatuju.
Of course I remembered.

Já si to pamatuju trochu jinak.
I don't remember it quite like that.

Nemyslel sis, že si to pamatuju.
You didn't think I remembered, did you?

Taky si to pamatuju.
That's all I remember, too.

Ne. No, jako žena si to pamatuju.
No, I don't. Well, being a woman, I do.

Ale já si to pamatuju.- Zane poslouchej.
Listen, Zane--- But then I remembered.

No jasně, že si to pamatuju.
Of course I remember that. Who forgets a thing like that?

Já si to pamatuju trochu jinak.
I happen to remember it just a little differently.

Ne. To nevadí, já si to pamatuju.
No. That's okay because I got it memorized.

Možná si to pamatuju špatně.
Maybe I'm remembering it wrong.

Ne. To nevadí, já si to pamatuju.
That's okay, that's okay because I got it memorized. No.

Jestli si to pamatuju dobře, tak je vstup do sklepa v suterénu.
If I remember correctly, I think there's an entrance in the basement.

Je to tu stejné, jak si to pamatuju ze svých snů.
It's just as I remember in my dreams. Hasn't changed at all.

Ale tenhle chlap se mě pokouší vydírat. Samozřejmě, že si to pamatuju.
But this guy's trying to blackmail me. Obviously I remember.

Myslím, že si to pamatuju dobře.
I think I'm remembering right.

Jestli si to pamatuju správně, tak ses ty nemohl dočkat, až se jí zbavíme.
And if I remember correctly, you couldn't wait to get rid of her.

Mělo by to být v téhle krabici… jestli si to pamatuju správně.
If I remember rightly. Bet it's down here in this box.

Ne, jistě, že si to pamatuju. Jen to… zaokrouhluju.
No, of course I do, I was just rounding it off.

Mělo by to být v téhle krabici… jestli si to pamatuju správně.
Bet it's down here in this box, if I remember rightly.

No, pokud si to pamatuju správně, jeho chybějící rodina byla jeho největší výhoda.
Well, if I remember correctly, his lack of family was his strongest selling point.

Sem taky pracoval na tom případu. Skutečně si to pamatuju, takže, Eriku, protože, um.
Actually, I remember that, Eric, because, um, I worked that case, too.

Jestli si to pamatuju správně, Vektor, rozptyl, přepona, proton, neutron, do toho Hudsone!
If I remember correctly, vector, variance, hypotenuse… Proton, neutron, go H!

Како се користи "si to pamatuju" у реченици

Působila nabitá energií, vypadala výborně a toto její motto taky padlo...od té doby si to pamatuju.

Uznavam, ze je to takovy klikaci postup, na druhou stranu to funguje a ja si to pamatuju, coz je presne to, co potrebuju.

Nebo makové buchty, ty byly poslední pátek v měsíci, dodnes si to pamatuju.

Vím, že Verb radila ještě nějaká semínka, myslím, že lněná, snad si to pamatuju dobře.

Dobře si to pamatuju, bylo to krátce před mým odchodem z KC.

V zátoce je všechno, jak si to pamatuju, tady čas běží pomalu, pokud vůbec.

Tuším jsem to vyčetla z Dicka Francise, ale jestli si to pamatuju správně, nevím.

Pokud si to pamatuju, tak v době, kdy byla poslední šance že poletí, být vítr 15020G30.

Trilogie mrtvých: 1.část - Deník mrtvé dívky - 3.díl - Tak jak si to pamatuju 28.

Ja to teda nectu, ale pokud si to pamatuju, tak na Windows vzdycky platilo, ze kreslit muzes akorat pri obsluze zpravy WM_PAINT, takze nejake Synchronize te nezachrani.