Sta znaci na Engleskom SLIBUJI TI - prevod na Енглеском

• i promise you
• i swear to you
• i promised you
• i pledge
• i will
• i vow to you

Примери коришћења Slibuji ti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale slibuji ti.
But I promise you this.

Že poneseš následky. Slibuji ti.
I promise, you will face the consequences.

Slibuji ti čest, důvěru.
I pledge to honor, encourage.

Já-já-já slibuji ti, že.
I-I-I promise you that.

Slibuji ti normální život.
I promise your normal life.

Tenet řekl:"Všechno tam je zlato, slibuji ti.
And Tenet said,"Everything in there is gold, I promise you.

Ano, slibuji ti, že budeme.
Yes, i promised you we would.

Kdybych s tebou směla zítra plout, slibuji ti dítě.
If I may sail with you tomorrow, I promise you children.

Slibuji ti, že se sní setkáš.
I promised you would see her.

Postaráme se o ní a slibuji ti, že to bude co nejšetrněji.
We all cared about her and I promise we will be as gentle as we can.

Slibuji ti, že tam budu, ano?
I promised to be there, right?

A jakmile to udělám, slibuji ti, že už mě znovu neuvidíš.
And once I do, I promise you, you will never see me again.

Slibuji ti, že odpovím brzy, mistře Sintai.
I will answer you after.

Jestli si vybereš zůstat, Slibuji ti, že zachráníme Rachel život.
If you choose to stay, i promise you, we will save rachel's life.

Slibuji ti úplnou transparentnost.
I promised you full transparency.

Že pokud někdo ublížil tvé sestře, najdu je. Kevine, slibuji ti.
If anyone here hurt your sister, I will find them. Kevin, I promise you.

A slibuji ti, že to napravím.
And… promise you… I will make this right.

Už nebudu dělat nezodpovědné věci.- Maude, slibuji ti, zlato, že jestli přežiju.
I will never do a reckless thing ever.- Maude, I swear to you, honey, if I get out of this alive.

Slibuji ti, že se nikdy nebudeš nudit.
I promise you will never be bored.

Sarah, slibuji ti, že tě odsud dostanu.
Sarah, I promise you, I'm gonna get you out of here.

Slibuji ti, že se znovu zamiluješ.
I promise, you will fall in love again.

Rawdone, slibuji ti, že ho budu milovat jako svého vlastního.
Rawdon, I promise you I will love him as my own.

Slibuji ti, že poneseš následky.
I promise, you will face the consequences.

Slibuji ti, že tomu bude brzy konec.
I swear to you, this will soon be over.

Slibuji ti, že se odsud dostaneš.
I promise, you're gonna get down from here.

Slibuji ti, že budeš zajištěná až do konce života.
I promise, you will be set for life.

Slibuji ti, že si Bluebell zamiluješ.
I promise, you're gonna fall in love with bluebell.

Ale slibuji ti, že jestli získám to, co chci.
But I'm promising you, if I get what I want.

Slibuji ti, Maxi, že se o to postarám.
I promise you, Max, that I am gonna take care of it.

A slibuji ti, že jí potom všechno řeknu.
And after that, i promise you i will tell her everything.

Како се користи "slibuji ti" у реченици

Máš dar.“ Snažil se zahlédnout světlo, o němž muž mluvil, ale neviděl nic. „Pokud půjdeš se mnou, slibuji ti, že ti pomohu, aby tvé světlo sílilo.

A jak nejlépe mohu, slibuji ti Bože od tohoto dne, že budu žít jako Tvoje dítě." Děkuji ti Pane, Amen."

Manželce jsem řekl, že se vrátím v sobotu o půlnoci. "Slibuji ti, miláčku, že se nevrátím ani o minutu později!prohlásil jsem a vyrazil.

Slibuji Ti, že další měsíc se k Vaší famílii moc rádi přidáme.

F: Slibuji ti, že žádnou svobodu do naší rozpravy tahat nebudu.

MŮJ KNIŽNÍ RÁJ: RECENZE – Slibuji ti, Annabelle ISBN: 9788075434234 Annabelle odešla z domova, ale její otec má dlouhé prsty a znepříjemňuje jí život i nadále.

Slibuji ti věrnost v časech dobrých i zlých, ve zdraví i nemoci, v bohatství i chudobě.

Musíme spolupracovat, jakmile se dostaneme zpátky domů, slibuji ti, že o sobě už nikdy v životě neuslyšíme.

Ale slibuji ti, že bude přiměřeně potrestán.

Slibuji ti, že budu opatrný.“ Vtiskl měkký polibek na čelo svého mladšího bratra; pak odešel a zamířil na setkání s Elladanem.