Sta znaci na Engleskom SMÍRČÍHO SOUDCE - prevod na Енглеском

• magistrate
• justice of the peace
• expeditiously

Примери коришћења Smírčího soudce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Syn smírčího soudce?
The magistrate's son?

Šetřete si to pro smírčího soudce.
Save it for the magistrate.

Smírčího soudce z Ventury.
Justice of the Peace, in Ventura.

Slyšeli jste smírčího soudce.
You heard the magistrate.

Najmeme smírčího soudce, který by působil ve městě Miryang.
We're hiring a magistrate who would serve for Milyang town.

Můžete přivést smírčího soudce?
So will you bring the Magistrate?

Dcera zástupce smírčího soudce lhala o svém věku.
The deputy magistrate's daughter lied about her age.

Nechám název"Milenka smírčího soudce.
I'm gonna keep the title"the Magistrate's Lover.

Po zmizení smírčího soudce a jeho ženy.
After the disappearance"of the magistrate and his wife.

Musím vykonávat svou povinnost smírčího soudce.
Carrying out my duties as a magistrate.

Wallace už smírčího soudce zabil a převzal kontrolu nad městem.
Wallace has already killed the magistrate and taken control of the town.

Tady bude sídlo smírčího soudce.
It will be a federal magistrate.

Výsadou smírčího soudce je políbit nevěstu.- Děkuji.
Thank you. It's a privilege of the justice of the peace to kiss the bride.

Jsme zapálili dům smírčího soudce.
Set fire to the magistrate's house.

Výsadou smírčího soudce je políbit nevěstu.- Děkuji.
It's a privilege of the justice of the peace to kiss the bride.- Thank you.

Mladá žena zabila smírčího soudce.
A girl killed a Justice of the Peace.

Mohl bych dostat smírčího soudce, vzít jej do Laurel, a my jsme mohli vzít.
I could go get a justice of the peace, take him to Laurel, and we could get married.

Támhle je paní Bassatová, to je žena smírčího soudce.
There's Mrs Bassat- Magistrate's wife.

Nicméně, máme i smírčího soudce, nejen kněze.
Anyway, we have a Justice of the Peace, not only a priest.

Ryan má dnes ráno stání u smírčího soudce.
Ryan's appearing at a magistrates' court this morning.

Bylo mi 21, asistent smírčího soudce a tys mě nastěhovala do toho starého domu za pláží.
And you put me up in that old house I was 21, assistant magistrate, behind the beach.

Proto jsem volala do kanceláře smírčího soudce.
That's why I called the magistrate's office.

Bylo mi 21, asistent smírčího soudce a tys mě nastěhovala do toho starého domu za pláží.
I was 21, Assistant Magistrate, and you put me up in that old house behind the beach.

Vzali jsme se v červnu. Po svém. U smírčího soudce.
We had a June wedding, by ourselves at the justice of the peace.

Přes Starksboro do lesa Camel's Hump. Po zmizení smírčího soudce a jeho ženy jsem vystopoval to, o čem věřím, že byl Wildermann.
After the disappearance through Starksboro into the Camel's Hump forest. I tracked what I believed to be a Wildermann of the magistrate and his wife.

Jsem Pak Son-čong, nejstarší dcera zástupce smírčího soudce Paka.
I am Park Seon-jeong, the eldest daughter of Deputy Magistrate Park.

Že se cítí osobně uražená Jejich klientka rovněž upozorňuje, musí uspíšit své nakupování. a předsedkyně několika komisí, skutečností, že ona, ve své pozici smírčího soudce.
And chairman of numerous committees, Their client likewise assures by the fact that she, in her position as justice of the peace that she feels personally affronted must carry out her shopping expeditiously.

Feron se pokusí ovlivnit smírčího soudce Bellavoixe.
Feron will try to influence Magistrate Bellavoix.

Bez těchto pytlů nebude mít Feron důkaz, až předstoupí před smírčího soudce.
Without these, Feron will have no proof when he goes before the magistrate.

Vraždou, napadením smírčího soudce, znásilněním panny bílé rasy, znásilněním nezletilé černé rasy… byl shledán vinným následujícími zločiny: Tuco Benedicto Pacífico Juan Maria Ramirez.
Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez, has been found guilty statutory rape of a minor of the black race derailing a train in order to rob the passengers… by the Third District Circuit Court of the following crimes raping a virgin of the white race murder, assaulting a justice of the peace.

Како се користи "smírčího soudce" у реченици

Případy nuceného vyvlastnění a zapečetění patří do výlučné příslušnosti smírčího soudce.

Pokud ne, přidejte do výčtu lidí ještě smírčího soudce.

Později zastával čestné funkce smírčího soudce v několika městech a zástupce místodržitele v hrabství Lincolnshire, kde vlastnil statky.

Rozhodnutí smírčího soudce lze napadnout u obecného soudu.

Oženil se s dcerou bohatého smírčího soudce, krátce po svatbě však začal žít skandálním zhýralým živote..

Vydal třináct sbírek poezie, mimo jiné Zpráva o zranitelnosti lidí, O dlani jménem Nemesis, Trhání hořců, Řeka poutníků nebo Jablko smírčího soudce.

Otec se nejprve v roli smírčího soudce pokoušel hasit prudký svár a dovést nás ke kompromisu.

Hlavní úlohou smírčího soudce je rozhodnout občanské a obchodní spory.

Oženil se s dcerou bohatého smírčího soudce, krátce po svatbě však začal žít skandálním zhýralým životem.

Soudy příslušnými k přezkumu jsou: a) v případě rozhodnutí smírčího soudce: obecný soud; b) v případě rozhodnutí obecného soudu: odvolací soud (corte d’appello).