Sta znaci na Engleskom SMRTÍ - prevod na Енглеском

• death
• died
• dead
• killing
• deaths
• dying
• killed
• dies
• die

Примери коришћења Smrtí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neměl bys jí před smrtí lhát.
Don't lie to her before she dies.

Zda před smrtí nebo po. Není jisté.
Unclear whether it was before or after he was killed.

Dostali jste z něj před smrtí něco?
Get anything from him before he was killed?

Smrtí Billa a Erica ale nic z toho nezmizí.
Killing Bill and Eric isn't gonna make any of that go away.

Tohle skončí jedině smrtí jednoho z nás.
The only way this ends is with one of us dead.

Respekt vůči zvířatům nekončí jejich smrtí.
Respect for animals doesn't stop when they die.

Podívejte, se smrtí těch lidí nemám nic společného.
Look, I had nothing to do with those people getting killed.

A neříkej mi, že to má co dělat se smrtí Borise.
And please don't tell me it began by killing Boris.

Poslední Vánoce před smrtí mého táty sněžilo a sněžilo.
The last Christmas before my dad died, it snowed and snowed.

Život ti ubíhá před očima těsně před smrtí.
Your whole life flashes before your eyes just before you die.

S Valovou smrtí, jsme ani nevěděli, jak se sem dostat.
How to get into this place. With Val dead, we didn't even know.

Vašeho otce.- Její tělo našli den před smrtí- Cože?
What? Her body was found the day before your dad died.

A pak je tu Ava a… S Kaupeho smrtí a Monou na útěku.
And then there's Ava and… With the Kaupe dead and Mona in the wind.

Stejný účes jsme měly naposledy před máminou smrtí.
We haven't had the same haircut since before Mom died.

Nemůžu si být jistý smrtí Heather s lží, které šíří.
We can't even be sure Heather's dead with the lies they're spreading.

Zachránil jsem ho před okradením, možná dokonce smrtí.
I saved Mike from getting robbed, even killed, maybe.

Ale proč všichni před smrtí o svou víru přijdou a začnou uctívat… tu věc?
But why do they lose their faith before they die?

Bryce a Wyatt se pohádali den před Wyattovou smrtí.
Bryce and Wyatt had an argument the day before Wyatt died.

Proč žíješ se smrtí, když máš takovou krásnou rodinu?
Why are you living with the dead when you have such a beautiful family?

Tvrdí, že slíbené dítě bylo přivoláno… smrtí.
It says that the promised child will be taken by… the living dead.

S jeho smrtí nemám nic společného, jestli myslíte tohle.
I had nothing to do with him getting killed, if that's what you mean.

Jo, vodka. Na čtyři roky hraní si se smrtí.
Yeah, vodka. Here's to four straight years of pre-gaming with the dead.

S Joevou smrtí, je Tony jediný, kdo ví, kde Tiffany Spears je.
With Joe dead, Tony's the only on who knows where Tiffany Spears is.

Slečna Audrey a já jsme… pana Loka před jeho smrtí navštívili.
Ms. Audrey Lok and I visit Mr. Andy Lok before he dies.

Kdybyste mohl smrtí jednoho člověka vyléčit rakovinu, udělal byste to?
If you could cure cancer by killing one person, wouldn't you?

Km od domu doktora Oduwale deset minut před jeho smrtí.
Miles away from Doctor Oduwale's house 10 minutes before he died.

Jeho smrtí by se ten problém vyřešil, ale ještě tu byla Jody.
Killing him would have eliminated that problem, but there was still Jody.

Takže hrobka už možná byla dokončena před smrtí jeho dětí.
So maybe the tomb was already finished before his children died.

Pokud bude po jeho, skončí to smrtí tisíců nevinných Bolivijců.
If he has his way, he's gonna end up killing thousands of innocent Bolivians.

Kdo v té trestné zóně spáchá jakýkoliv zločin, je potrestán smrtí?
Anyone who commits any crime in the punishment zone dies?

Како се користи "smrtí" у реченици

K mému (milému) překvapení to bylo právě toto hrůzné místo, kde hrdinskou smrtí vyhasly životy parašutistů J.

Krátce před její smrtí, protože ji vyléčení moc vyčerpalo, předává zesilující náramek podplukovníkovi Sheppardovi, aby ho předal Cassandře (Stargate SG-1: Transitions).

Jezídští muži dostali na výběr mezi konverzí a smrtí a přes 3000 jich bylo skutečně zavražděno.

Je to vysoce stresující situace, ale pravdou je, že z psychologického hlediska, vidění těla zemřelého může usnadnit proces vyrovnávání se se smrtí blízké osoby.

My si tu zahráváme se smrtí a ještě bychom se s tím chtěli schovávat?

Závěrečná konfrontace se Smrtí se blíží, a proto se snaží Woolsey a O’Neill získat na svou stranu co nejvíce spojenců (Geniie, Guida, SG-1).

Nu, a dle mínění řady teoretiků žánru fantasy začal právě on orat také dotyčné pole, byť teprve několik let před smrtí.

Pokusím se do něho napsat ještě jednu, myslím, že vysoce citlivou, záležitost, která v souvislosti s tragickou nebo násilnou smrtí může u pozůstalých vyvstat.

Tagy: smrt, úmrtí, blízký člověk, vyrovnání se smrtí, psychologie 8. část cyklu „Jak se vyrovnat se smrtí blízkého člověka“ Tento díl, věnovaný smrti, je poslední.

Krátce před jejich smrtí byl ale sousední pokoj vydezinfikován silně toxickou látkou na hubení hmyzu.