Sta znaci na Engleskom SMRTELNÝ - prevod na Енглеском

• mortal
• deadly
• fatal
• lethal
• death
• terminal

Примери коришћења Smrtelný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to smrtelný?
Is it terminal?

Smrtelný paprsek… špatně.
Death ray… bad.

Formanův smrtelný úchop?
The Forman death grip?

Smrtelný zásah, Zázrakomet?
Death Blow, Miracle Launcher?

To bude smrtelný zásah.
This is the death blow.

Jeho typ rakoviny je smrtelný.
His cancer is terminal.

Je smrtelný, Nerys.
It's terminal, Nerys.

Ať tě políbí smrtelný popel!
Let Death kiss you ash!

Jako smrtelný paprsek.
Like the death ray.

Spíš nějaký smrtelný výkřik.
Some kind of death cry.

Smrtelný, jestli nebude opatrný.
Terminal if he's not careful.

Má na sobě smrtelný pot.
He has the death sweat on him.

Ve všech případech, byl Darnay smrtelný.
In all cases, Darnay's is terminal.

Slyšela jsem smrtelný chrapot.
I heard the death rattle.

Ale smrtelný úder přišel do oblasti krku.
But the death blow came in the neck area.

Říkám tomu smrtelný péro?
I call this the the deadliest dick?

Je to smrtelný křesťanský hřích.
A grave sin for Christian who claims to be.

Sázet prachy na smrtelný případy?
Bet money on terminal cases?

Avšak můj stav je, bohužel smrtelný.
However, my condition, regrettably, is terminal.

Ale no tak, Smrtelný úlovek?
Oh, please. The Deadliest Catch?

Paní Ransomová, váš stav je pravděpodobně smrtelný.
Mrs. Ransom, your condition is most likely terminal.

Ani to nebyl smrtelný případ. Cože?
What? It wasn't even a terminal case?

Vypadá to na zuřivý smrtelný boj.
Looks like a violent fight to the death.

Lymfom je smrtelný, sarkodioza léčitelná.
Lymphoma's a death sentence, sarcoidosis is treatable.

To dává smysl, proč se nikdo z výstřelů byl smrtelný.
It makes sense now why none of the shots were lethal.

Vzal smrtelný vir a vpíchl ho do svého syna. Jeho syn.
He took a lethal virus, and he stuck it inside his son. His son.

Jestliže mám pravdu, tvůj současný stav není smrtelný.
If I do this right, your current state is not terminal.

Smrtelný stisk má být vykoupením před peklem čistou duší.
The death grip supposedly trades a pure soul for freedom from hell.

S pomocí německých sil jim zasadíme smrtelný úder.
With the help of the German forces we will deal a lethal blow to them.

Před třemi dny byl ukraden smrtelný toxin ze státních laboratoří.
Three days ago, a lethal toxin was stolen from a government lab.

Како се користи "smrtelný" у реченици

Tinktura osika lékařské prostatitis prostatitida, zda je smrtelný, Dýňová semena pro adenomy prostaty účinné léčby pro prostaty a adenom.

Některé druhy čtverzubců obsahují ve svých orgánech smrtelný jed, takže pokud se protivník nezalekne nafouklého "balónu" a pochutná si na něm, brzy zahyne.

Castor byl smrtelný syn krále Tyndarea, Pollux byl nesmrtelný syn vládce bohů Dia (Zeus svedl Ledu v podobě labutě).

To, čím je smrtelný virus pro tělo, tím je hřích pro duši.

Smrtelný pracovní úraz připravil 29. července manžela Emmi (tj.

Každý, kdo se narodí jako člověk, je smrtelný, jeho čas je vyměřen vesmírnými hodinami a nikdo je nemůže oklamat.

Odlišné je proto, že člověk ví o svém bytí, ví, že je smrtelný a o své bytí se stará, plánuje ho, tvaruje ho.

Přesto jsme ji zpřísnili v tom směru, že obžalovaní mohou za smrtelný následek, který nastal, byť v nedbalostní formě," uvedl soudce Petr Angyalossy.

Polistopadová realita očima ostravského barda | ParlamentniListy.cz – politika ze všech stran ParlamentníListy.cz » Aréna » Rozhovory » Smrtelný odkaz loutky Havla.

Elektřina dokáže zabíjet – Inspektoráty se zaměřují na kontroly firem Smrtelný pracovní úraz – Traktoristu zachytil balíkovač slámy.