Sta znaci na Engleskom SOUKROMÉ VĚCI - prevod na Енглеском

• private stuff
• private things
• private matter
• personal things
• personal matter
• private affairs
• personal stuff
• private business
• personal business

Примери коришћења Soukromé věci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Soukromé věci.
Private things.

To jsou soukromé věci.
This is private stuff.

Soukromé věci?
Private affairs"?

Jsou to soukromé věci.
This is private stuff.

Soukromé věci, jako kdokoliv.
Private things, like anyone.

Toto jsou soukromé věci.
This is private stuff.

Soukromé věci, víte, prostě.
Private things, you know, just.

To jsou soukromé věci.
This is a private matter.

Soukromé věci o mojí rodině?
Private things about my family?

Mám tam soukromé věci.
I have got private stuff in there.

Útočník o ní věděl soukromé věci.
Nina's attacker knew personal things about her.

Jen soukromé věci.
Just personal stuff.

Měl jsem nějaké soukromé věci.
I was… some personal stuff.

Žádné soukromé věci v práci.
No personal business at work.

Věděl o ní jisté soukromé věci.
He knew certain personal things about her.

To jsou soukromé věci, Gibbsi.
It's a personal matter, Gibbs.

Měl jsem nějaké opravdu soukromé věci tam.
I had some really private stuff in there.

Tam jsou soukromé věci mámy a táty.
That's Mom and Dad's private stuff.

Nové pravidlo: žádné soukromé věci v práci.
New rule: no personal business at work.

Mám tam soukromé věci, pane učiteli.
Sir? I have personal things on there.

Nevidíš, že si tady vyřizujeme soukromé věci?
Can't you see we got private business here?

Ohledně té soukromé věci, pane.
About that private matter, sir.

Soukromé věci jsou soukromé.- Dobře.
Private stuff is private stuff.- OK.

To zní jako soukromé věci.
This seems like a private matter.

Hodně soukromé věci z Pronajímatel v domě.
Much private stuff from the Owner in the house.

Díky, Rosemary, ale přišel jsem v soukromé věci.
Thank you, Rosemary, but I'm here on a personal matter.

Procházet mi mé soukromé věci, aniž by ses zeptala.
Go through my private things without asking.

Soukromé věci jsou soukromé.- Dobře.
OK.- Private stuff is private stuff..

Ale přišel jsem v soukromé věci. Díky, Rosemary.
Thank you, Rosemary, but I'm here on a personal matter.

Chtěla jsem si s vámi promluvit o soukromé věci.
I was wondering if we might speak about a private matter.

Како се користи "soukromé věci" у реченици

Před samotnou prohlídkou odstraňte přívěsky nebo jiné soukromé věci, které byste nikdy ve zcela novém autě nenašli.

Tak jako druzí naslouchají jeho intimní zpovědi a doznáním, tak i on může nahlížet pod oponu zakrývající soukromé věci ostatních.

Buďte sebevědomý. Řekněte, že oddělujete pracovní a soukromé věci, proto byste nerad slyšel otázky na své soukromí.

Klidně můžou mít další emailový účet pro ryze soukromé věci.Nevidím nikde, že by se jednalo o trestný čin.

Ani dlouhá léta podle Vojtka nepřinášejí roztržky nebo ponorkovou nemoc. "Netaháme soukromé věci do profesionální sféry a obráceně.

Na druhou stranu nemám výčitky svědomí, když potřebuji požádat šéfa o půl dne volna, abych mohla vyřídit nějaké soukromé věci.

Odpověděl jsem špatně, nenapadlo mne, že se zde ptáš mimo problematiku lezení na soukromé věci.

V domě je vše dostupné a viditelné, s výjimkou jedné místnosti, to je blokována pro soukromé věci.

Vadí mi ta arogance přepažkových pracovnic, neobtěžují se nic vysvětlit, baví se, řeší soukromé věci nebo toho moc neumí.

Navíc jsem se občas chtěl podívat i na soukromé věci.