Примери коришћења Stejně dobře на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bych mohl stejně dobře držet leasing.
I might as well just keep leasing.Odhodlaný zachránit chlapcův život stejně dobře.
Determined to save the boy's life, as well as.Nebude ti stejně dobře ve starém bytě?
You will be as happy in your old place?Žiješ můj život skoro stejně dobře jako já.
You have become almost as good at being me Stejně dobře by je tam mohli házet schválně.
As good as throwing them in intentionally.
Људи такође преводе
Určitě to umíš stejně dobře jako on.
I'm sure you know how to do it as good Funguje stejně dobře, když se nenamažeš tolik.
It works just as good if you don't put so much on.Doufám, že si povedu stejně dobře jako Ashley.
I hope i do as good a job Odhodlaný zachránit chlapcův život stejně dobře.
Determined to save the boy's life, as well as… The horror.Vedlo se mi stejně dobře jako Empire Group.
I have been doing well, just like the Empire Group.Jsi šťastný? Ještě pořád vypadají stejně dobře, jak vypadaly.
You happy? Do they still look as good Můžeš mě stejně dobře nenávidět s plným žaludkem.
You can hate me just as good on a full stomach.O několik týdnů později jsem zjistil, že zase slyším na obě uši stejně dobře.
A few weeks later I noticed that I could hear equally well in both ears.Mozek mi pracuje stejně dobře jako vždycky.
My brain's as sharp Stejně dobře jsou pokyny, které najdete na domovské stránce resortu.
Just as good is the directions, which can be found on the homepage of the resort.A vypadají stejně dobře jako ty za 40.
And they look just as good Teda, některý holky byly starší,ale já vypadala stejně dobře jako ony.
I mean, the other girls were older,but I looked just as good Vypadáš stejně dobře jako Robert, víš to?
You're just as good looking Klid, Romeo. Ochráním jí stejně dobře i z chodby.
I can shade her just fine out in the hall. Relax, Romeo.Víš co zní stejně dobře, když moc neposloucháš? Kellyho.
You know what's just as good if you don't listen that hard? Kelly cassingle back.Klid, Romeo. Ochráním jí stejně dobře i z chodby.
Relax, Romeo. I can shade her just fine out in the hall.Umím střílet stejně dobře jako ty nebo jezdit stejně dobře jako ty.
I can shoot as good Jediná osoba, která zná poušť stejně dobře jako Dani, je Joseph.
The only person that knows the desert as good Neexistuje žádný univerzální materiál, který by všechny tyto úkoly mohl splnit stejně dobře.
There is no universal material available that can fulfill all these tasks equally well.Uvidíme, jestli chutnáš stejně dobře jako tvůj bratr.
Let's see if you taste as good Že jsem neměl soudní příkaz, ne vzít do vazby. Víš stejně dobře jako já.
You know as well as I do unless you have got a justice visa. that I can't hold her at IDC.A vypadají stejně dobře jako ty za 40.
That's right. And they look just as good Beats Pill+ se svým sofistikovaným designem vypadá stejně dobře, jako hraje.
With its sophisticated design, Beats Pill+ looks as good To je skvělý. Cítím se skoro stejně dobře jako když jsme spolu válčili v Sunnyvale.
Wonderful. Feeling as good almost Díky svému propracovanému designu,Beats Pill+ vypadá stejně dobře, jako zní.
Thanks to its sophisticated design,Beats Pill+ looks as good 
