Sta znaci na Engleskom STRÁNEK - prevod na Енглеском

• pages
• site
• website
• aspects
• sides
• facets
• sites
• page
• websites
• aspect
• side

Примери коришћења Stránek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kvalita stránek?
And the page quality is?

Kdo by kdy tušil, kolik má Jimmy Olsen stránek.
Who knew there were so many sides to Jimmy Olsen?

Jedna ze stránek to měla špatně.
One of the sites had it wrong.

To je jen jedna z jejich stránek.
That's only one side of them.

Kolik osobních stránek jsi navštívil?
How many personal web sites have you accessed?

Všechno tohle bledne ve světle Antonových dobrých stránek.
All this pales in the light of Anton's good side.

Ženy mají víc stránek než muži.
Women have more facets than men.

Na základě stránek, které navštívil, je fanoušek Houstonu.
Based on the sites he visits, he's a Houston fan.

Zasahují do všech stránek mého života.
They meddle in every aspect of my life.

Obsah stránek, na které se lze dostat z www. dachstein.
We do not appropriate the contents of websites to which hyperlinks on dachstein.

Na okrajích stránek je krev.
There's a blood stain on the page ends.

Naše společnost má spousty rozličných stránek, Stephene.
There are various facets to our organization, Stephen.

Provozovatelem stránek www. puroshop. cz je společnost.
The webpage www. puroshop. cz is operated by.

Je to jako, je to hodně stránek najednou.
It's like… it's a lot of facets to this one.

Část Stránek může obsahovat informace od třetích osob„Přispěvatelé.
Parts of the Sites may contain information from third parties" Contributors.

Dotýkající se všech stránek tvé… osobnosti.
Touching every aspect of your.. personality.

Uvědomuji si, že tento jev je složitý a že má mnoho různých stránek.
I understand that the phenomenon is complex, and that it has various facets.

Mojí strategií je ukázat pět stránek mojí osobnosti.
So my strategy is to show five sides of my personality.

Vytvářet náhledy stránek před publikací na ostrou verzi stránek..
Create previews of pages before publishing on a sharp version of the site.

Různé hlasy v mé hlavě. Jste ztělesněním různých stránek mé osobnosti.
Different voices in my head. You all embody different aspects of my personality.

Žádná z mých dalších stránek nemá tolik síly, kolik potřebujeme.
None of my other sides have the kind of power we need.

Většina stránek je něco jako fanouškovské stránky o Fatahovi pro radikální muslimy.
Most of the sites are, like, radical versions of fanboy pages dedicated to Fatah.

Takže jsem okopíroval pár stránek a poslal mu je.
So I photocopied a couple of pages and sent them over to him.

Podle ligových stránek dlužil Rossovi komisař Jamie Whetzel 15 000 dolarů.
According to the league's Web site, Ross was owed $15,000 by the commissioner, Jamie Whetzel.

Statistiky jsou generovány na základě monitorování stránek a serverů našimi uživateli.
The statistics are generated based on the websites and servers monitored by our users.

Obsah stránek tohoto webu je pro obecné informace a pouze pro použití.
The content of the pages of this website is for your general information and use only.

Byl jsem zasvěcený do mnoha stránek Falconeho rodinného podniku.
I was privy to many aspects of the Falcone family business.

Obsah stránek tohoto webu je pouze pro vaši všeobecnou informaci a použití.
The content of the pages of this website is for your general information and use only.

Není jedna z tvých silných stránek. Povím ti, Kostičko, držet tajemství.
One of your strong suits. I tell you, Bones, keeping a secret is not.

Studenti se naučí používat webové technologie z hlediska prezentační části webových stránek a interakce s uživatelem.
Students learn to use the presentation and user interaction side of web technologies.

Како се користи "stránek" у реченици

Vektorový klipart byl získán z webových stránek Openclipart.org Můžete jej proto využívat zdarma pro jakýkoliv legální účel.

Vydatnost je zhruba čtyři tisíce stránek A4 při pokrytí 5%.

Níže naleznete seznam webových stránek, kde se dozvíte více o knize Stín noci z Deborah Harkness.

Další státy (či organizace) zase sestavují seznamy konkrétních stránek (URL) nebo služeb, na které jejich obyvatelé nesmí přistupovat.

Personalizace virtuálního obchodního domu znamená dynamické přizpůsobení chování, obsahu a vzhledu webových stránek.

SQL tagů, které provádějí SQL dotazy přímo nad daty v databázi, a výsledky dotazů jsou potom používány při sestavování stránek.

Obsahu internetových stránek se věnuje již 7 let.

V mobilech si můžete otevřít buď mobilní verze stránek kasina nebo si stáhnete jejich aplikaci, jsou to prostě informace.

Kopírka disponuje rozlišením 600 x 600 dpi a umožňuje vytisknout až 999 kopií z jednoho naskenování při rychlosti 50 stránek za minutu.

Nejzajímavějším rysem tohoto řešení je dynamické sestavování stránek vyžádaných prohlížečem.