Sta znaci na Engleskom SVÝCH RUKOU - prevod na Енглеском

• your hands
• your arms
• my grasp
• your hand

Примери коришћења Svých rukou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ve svých rukou!
In her hand!

Podrž mě ve svých rukou.
Hold me in your arms.

Ve svých rukou držíte mé světlo.
In your hand you hold my light.

Chytni se mě pomocí svých rukou.
Wrap your arms around me.

Má na svých rukou krev.
She's got blood on her hands.

Vždyť máš kostky ve svých rukou.
You have got the dice in your hand.

Ve svých rukou, váhy spravedlnosti.
In her hands, the Scales of Justice.

Máš život ve svých rukou.
You hold your life in your hand.

Bereš mě do svých rukou No, není to roztomilé?
You take me in your arms Oh, isn't that cute?

Měl jsi mé srdce ve svých rukou.
You had my heart inside of your hand♫.

Ty držela ve svých rukou královna Aasa.
Aasa was cradling this one in her arms.

Soustřeď se na nástroje ve svých rukou.
Focus on the tools in your hand.

Na svých rukou už má spoustu krve.
There's plenty of blood on those hands of his.

Peklo drží mrtvé dítě ve svých rukou.
Hell is holding a dead baby in your arms.

A ve svých rukou držím zrnka zlatého písku.
And I hold within my hand"grains of golden sand.

No, budeš mít meč ve svých rukou.
Well, you're gonna have a sword in your hand.

Pan Shiri má na svých rukou krev 20 000 lidí.
Shiri has the blood of 20 000 people on his hands.

Rozkazy máte přímo ve svých rukou.
You're holding the orders in your hand right now.

Budu ve svých rukou držet nový život.
I'm gonna be an aunt, I'm gonna get to hold a new life in my arms.

Protože je to zkušenost, co máš ve svých rukou.
Because it's an experience you can hold in your hand.

Máme ve svých rukou epidemii a denně se rozšiřuje.
We have an epidemic on our hands, and it's spreading daily.

Hele, budete schopný držet ji ve svých rukou, ok?
Look, you're gonna be able to hold her in your arms, okay?

Když je máme ve svých rukou, že jsme spátky u kormidla.
That we have them in our hands, that we're at the helm again.

Pánové Kobolu,… přijměte tyto statečné muže do svých rukou.
Lords of Kobol… take these brave men into your arms.

Pokud použiji zbraň kromě svých rukou, Ahn mě zabije.
If I use a weapon other than my own hands, the ahn kills me.

Máme ve svých rukou sto let snů brilantních lidí.
We have in our hands one hundred years of the dreams of brilliant men.

Klíč k úspěchu máš ve svých rukou, ne v srdci.
The key is to hold it in your hand, but not in your heart.

Na svých rukou bude mít bitvu proti mému bratrovi Georgovi.
He will have a fight on his hands against my brother, George.

Pokud vezmu zákon do svých rukou, budu úplně stejný jako Qing.
If I take the law in my own hands, I am no different from Qing.

Ve svých rukou svíral královský prapor, čímž ze sebe udělal zřetelný cíl.
The royal standard clenched in his hand made him an obvious target.

Како се користи "svých rukou" у реченици

Může se vám zdát skličující, aby jste se dostali do svých rukou.

Poté jsme však pomalu přebírali aktivitu i vývoj zápasu do svých rukou.

Můžeme změnit tísnivou situaci a převzít osud do svých rukou,vyvíjet se a využít neohraničených možností.

Merle předpokládá, že Rick nebude nakonec schopen podmínku splnit, a bere proto věci do svých rukou.

Pocit, že mám věci "ve svých rukou" a vím, co můžu očekávat.

Pjakin vždy říká ať bereme znalosti do svých rukou, že znalosti jsou moc, abychon chránili naše zájmy a zájmy našich rodin.

Bohužel další závodnici z Pobaltí nezvládla, přestože vítězství měla ve svých rukou.

Lucie Vondráčková bere osud zpět do svých rukou!

Vše máme ve svých rukou," dodává Carrick.

Po prvních výstřelech musí tým Atlantidy najít způsob, jak konflikt ukončit, nebo žít s krví nevinných na svých rukou.