Sta znaci na Engleskom SVŮJ MAJETEK - prevod na Енглеском

• my property
• your fortune
• your assets
• their possessions
• my wealth
• his estate
• your belongings
• your fortunes

Примери коришћења Svůj majetek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci zpět svůj majetek.
I want my property back.

Dej svůj majetek do svěřenectví.
Put your assets in a trust.

A já mám svůj majetek rád.
And I like my wealth.

Dej svůj majetek do nějaké nadace.
Put your assets in a trust.

Přenechal mi svůj majetek.
He left his estate to me.

Zachovat svůj majetek pro další dědice.
Have your assets preserved for your heirs.

A chci zpátky svůj majetek.
And I want my property back.

Dej svůj majetek do svěřenectví. Dobročinnému spolku.
Put your assets in a trust, give it to a charity.

Nechráníš svůj majetek.
You're not protecting your assets.

Odkáže celý svůj majetek sektě. Když člen sekty zemře.
They leave their possessions to the cult. When a cult member dies.

Chci jen zpátky svůj majetek.
I just want my property back.

Mám vsadit svůj majetek, moje společnost, moje pověst.
I have bet my wealth, my company, my reputation.

Pálí všechen svůj majetek!
They are burning their possessions!

Dám všechen svůj majetek Diegovi Murquíovi.
I give all my wealth Diego Murquia for.

Dost, abych bránil svůj majetek.
Enough to defend my property.

Chránil jsem svůj majetek, na což mám právo.
I was protecting my property, which I have a right to do.

Měl bys zabezpečit svůj majetek.
You should secure your assets.

Budete muset rozprodat svůj majetek, aby jste byl schopen zúčastnit se líčení.
You will have to liquidate your assets to fight this.

Mým bohatstvím. A já mám svůj majetek rád.
My wealth. And I like my wealth.

Medvídek chrání svůj majetek před mlsnými kocoury.
Teddy bear protects your assets before the mlsnými cats.

Abych ho převedl do budoucnosti. Svěřil jste mi svůj majetek.
You entrusted me to guide your fortune into the future.

Chceš, abych převedl svůj majetek na sobě blízké.
So you want me to transfer my property to my nearest and dearest.

Abych ho převedl do budoucnosti. Svěřil jste mi svůj majetek.
Into the future. You entrusted me to guide your fortune.

Nějaký stařík rozdělí svůj majetek mezi své dva syny.
Some old geezer divides his estate between his two boys.

Abych ho převedl do budoucnosti. Svěřil jste mi svůj majetek.
You entrusted me… into the future. to guide your fortune.

Věděl jsi, že Losev přepsal svůj majetek na Svetu? Volal jsi mě?
Did you know Losev had transferred his estate to Sveta? You called?

Zešílel jsi? Nemůžeš jen tak vyhodit svůj majetek.
You can't be that crazy. You're not just gonna throw away your fortune.

Vsadil jsem veškerý svůj majetek, společnost, svojí reputaci.
I have bet my wealth, my company, my reputation.

Když člen sekty zemře, odkáže celý svůj majetek sektě.
When a cult member dies, they leave their possessions to the cult.

Můžete prodat svůj majetek nebo vybrat z rodinného fondu. Pane Morarko.
Mr. Morarka, sell your assets or withdraw your share from the family funds.

Како се користи "svůj majetek" у реченици

A jestli je někdo tak hloupý, že prohraje (jakkoliv) celý svůj majetek, nějakým zákonem z něj stát stejně chytřejšího neudělá.

Hlídat svůj majetek nikdy nebylo jednodušší.

Ani při mučení neprozdradil kde má svůj majetek schovaný a radši zemřel.

Obyvatelé měst se vůči tomu bránili zabarikádováním oken a vstupů do svých obydlí, aby nepřišli o svůj majetek.

Vesničtí obyvatelé od té doby odkazovali svůj majetek v přítomnosti rychtáře a dvou konšelů.

A podle všeho to vypadá, že se Babiš o svůj majetek nestará zdaleka tak, jak by se od tak úspěšného podnikatele čekalo.

Vzpomíná na Instagramu: Tady, kde obyvatelé ztratili své příbuzné, přátele, své domovy a všechen svůj majetek, se konají první předběžné přestavby.

A taky v hodně případech si o to okradený koleduje a tím, že si nedostatečně svůj majetek nezabezpečí a zlodějům tak dodává pocit úspěšnosti, se stává spolupachatelem.

Teď otec beze slov veškeré své sbírky vyhodil a svůj majetek nechal bez obrany a pokorně vysoudit rodině oné zastřelené dámy.

Výsledek takové novely – kdy by vlastnici museli pod tlakem zákona prodávat svůj majetek – byl srovnatelný s nacistickými zákony o arizaci židovského majetku.