Sta znaci na Engleskom SVOJI VÝPOVĚĎ - prevod na Енглеском

• their statement
• your deposition
• her story
• his testimony

Примери коришћења Svoji výpověď на Чешком и њихови преводи на Енглески

Změnil svoji výpověď.
He changed his statement.

Svoji výpověď jsem podala.
I have given my statement.

Jake změnil svoji výpověď.
Jake changed his statement.

Já svoji výpověď nezměním.
I'm not taking back my statement.

Stále mění svoji výpověď.
She keeps changing her story.

Jestli svoji výpověď teď stáhne tak mě dost překvapí.
If he's retracting his statements now, it's a surprise to me.

Máš zítra svoji výpověď.
You got your deposition tomorrow.

Jestli svoji výpověď teď stáhne tak mě dost překvapí.
It's a surprise to me. If he's retracting his statements now.

Chci vzít zpět svoji výpověď.
I want to take back my plea.

Přečti si svoji výpověď a pak ji podepiš.
Read your deposition and then sign it.

Nikki Shermanová změnila svoji výpověď.
Nikki sherman changed her story.

Máš zítra svoji výpověď. Hele, Casey.
Oh, hey, Casey. You got your deposition tomorrow.

Chtěl jsem dokonce odvolat svoji výpověď.
I was even gonna recant my testimony.

Máš zítra svoji výpověď. Hele, Casey.
You have got your deposition tomorrow. Oh hey, Casey.

Hele, Casey.- Máš zítra svoji výpověď.
Oh, hey, Casey. You got your deposition tomorrow.

Pokud chceš změnit svoji výpověď, teď je ten správný čas.
You want to change your story, Wes, now is a good time.

Pokud chcete, můžete vzít zpátky svoji výpověď.
If you want, you can withdraw your plea.

Svědek omezí svoji výpověď na posouzení lékařské zprávy.
The witness will confine his testimony to review of the hospital records.

Corey Jenkins odvolal svoji výpověď.
Corey Jenkins retracted his statement.

Odvoláváte tedy svoji výpověď, že to byli národní socialisté.
So you are retracting your statement that it was the National Socialists.

Hele, Casey.- Máš zítra svoji výpověď.
You have got your deposition tomorrow. Oh hey, Casey.

Abys odvolal svoji výpověď. Jax ví, že jsi rozzuřený, ale klub potřebuje.
But the club needs you to reverse your testimony. Jax knows you're angry.

Už jsem podala svoji výpověď.
I already gave my statement.

Jax ví, že jsi rozzuřený, ale klub potřebuje, abys odvolal svoji výpověď.
Jax knows you're angry, but the club needs you to reverse your testimony.

Chce peníze za svoji výpověď?
He wants money for his testimony?

Nebo mi dones svoji výpověď. Tak buď okamžitě seženeš hospodyni.
Then either get a housekeeper immediately No, the thing is… or else hand in your resignation.

Proč jsi změnila svoji výpověď. Stačí.
Why did you change your statement? Enough.

Lhal jsem kvůli tobě! Nemůžu jen tak změnit svoji výpověď.
I can't just change my statement. For you.

Ctihodnosti, svědkyně změnila svoji výpověď a chci vědět proč.
Mr. Judge, witness changed his testimony. And I want to know why.

Musím přesvědčit pastorovu rodinu, aby si rozmysleli svoji výpověď.
Convince them to rethink their statement.

Како се користи "svoji výpověď" у реченици

Svoji výpověď před soudem dokončil bývalý šéf VZ Milan Kovanda.

Všechno bylo ok, ale ted bych chtěla změnit svoji výpověď..

Narozdíl od výstavy v Telči mi jednak, jak jsem doufala, upřesnily svoji výpověď, především ale sdělily samotnou otázku, na kterou odpovídají. – Na otázku, co je to zlo.

Uvedl to již dříve na policii a svoji výpověď dnes potvrdil.

Sarkander sice v průběhu procesu opakovaně s pláčem úpěnlivě prosil, aby jej pustili, že nic neví, nicméně svoji výpověď nezměnil a zpovědní tajemství neporušil.

Udělat svoji výpověď je ideální, co může zpěváka potkat.

Za 750 tisíc korun a další výhody ji chtěl přesvědčit, aby změnila svoji výpověď ve prospěch bývalého vicepremiéra.

Petr Nečas totiž postupně upravil svoji výpověď takovým způsobem, aby co nejvíce pomohl svojí současné manželce.

Ordinace v růžové zahradě 2 (18) online Pusenský hodí Hruškovi na stůl svoji výpověď, protože mu Hruška neřekl o plánech Eduarda Valšíka.

Svoji výpověď přinesli jak oba zranění policisté, kteří si prý nic nepamatují, tak řada svědků.