Sta znaci na Engleskom TÉTO ČÁSTI - prevod na Енглеском

• this part of
• this section
• this portion of
• this area
• this stage
• this chapter
• this piece
• this side
• this segment
• this region

Примери коришћења Této části на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dáte jim v této části.
You put them in this side.

A v této části, Hipíkův Mozek.
And in this corner, Brain the Hippie.

A také to světlo v této části.
And the light in this area too.

Bez této části nemohu resetovat čas.
Without this piece, I cannot reset time.

Uh, máme, ale ne v této části.
Uh, we do, but not in this compartment.

Bez této části nemohu přenastavit čas.
I cannot reset time. Without this piece.

Ve středu? Dáte jim v této části.
In the middle? You put them in this side.

Bez této části nemohu přenastavit čas.
Without this piece, I cannot reset time.

Daniel a já začneme v této části.
Daniel and I will start in this compartment.

A v této části je jedna budova patřící Xu.
And there's a Xu office building in this area.

Po přečtení této části se naučíte.
After studying the materials in this section You will learn.

Do této části domu nemáte přístup, Alexo.
Alexa, you're not authorized to be in this portion of the house.

S hot dogama do této části nechodí, synáčku.
The hot dog guy don't come up in these parts, Sonny.

Do této části domu nemáte přístup, Alexo.
To be in this portion of the house. Alexa, you're not authorized.

Je těžké jít do této části Velké čínské zdi.
It is difficult to go to this section of the Great Wall.

A v této části máme Kolo Zuggalo Náhlé Smrti.
And in this corner, we have the Zuggalo Wheel of Sudden Death.

Fitzalanovy záležitosti byly v této části země u konce.
Fitzalan's business was almost finished in these parts.

Zůstaneš v této části a okradeš pokladníka.
And stay in this area, and you're gonna rob the cashier.

Důležité: ostatní Postavy nedostávají karty v této části.
Important: the other characters do not receive cards at this stage.

X znamená"v této části domu nesmíš být.
The X's mean"stay out of these areas of the house.

V této části vypravování by to bylo opravdu zvláštní.
At this stage in the narrative it would be odd if he did.

Podívejte třeba tady a v této části odebere trochu více.
Look like that and in this area I will take away some more.

Teplota této části stěny se o 2 stupně liší.
There's a two-degree differential in this section of the wall.

Z tohoto důvodu jsem se rozhodl v této části zdržet hlasování.
That is why, on this chapter, I decided to abstain.

V této části lodě se nachází nějaké tlumící pole.
There appears to be a dampening field in this section of the ship.

Pouze část vitamínu K v buňce je však v této části.
Only a portion of the vitamin K within a cell exists in this area, however.

Základem této části jsou permoníci jako vládci podzemí.
The knockers as underground rulers are the basis of this section.

Uvědomte si, že i sebemenší chybička v této části procesu by.
You do realise, Professor, that the slightest accident at this stage in the proceedings is.

V této části mého života mám přesně tolik přátel, kolik potřebuji.
I have all the friends I need at this stage in my life.

Zařízení uvedená v této části jsou odborně udržována a kalibrována.
The equipment mentioned in this chapter is maintained and calibrated expertly.

Како се користи "této části" у реченици

V této části se příliš rozepisovat nebudu, ale občas se stane, že vás něco osloví natolik, že byste rádi zpracovali text na motivy té věci.

Vůbec tady v této části Afriky nic pikante není, ani chilli, které jsme si chtěli přivést.

Nejhlasitější moment této části setu pak kazí nejistota, jestli měla být spolupráce houslí a kytary rytmicky opravdu tak rozhozená.

Fáze 1 - této části testování se zúčastňují zcela zdraví dobrovolníci.

Ze západu je území lemováno komunikací I/35, která má v této části čtyři dopravní pruhy.

V této části stránky vybíráte způsob dopravy a platby.

V dostupné blízkosti této části byl postaven i hotel Nefeli, ve vzdálenosti jen 2,5 km od centra hlavního města.

S těmi je to tady v této části horší. Řidič si už pak dělá srandu, že za 300 USD bude i nosorožec, nebo kdybychom si ho objednali už včera.

Zóna 30 přispěje ke zklidnění dopravy v této části města části města.

Pakliže bydlíte v této části, tak o jiné konkurenci ani nepřemýšlejte, anebo někde nabízejí snad luxusnější cenu za řidičský průkaz sk.