Примери коришћења
Této soutěži
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pouze v této soutěži.
In this challenge.
Můžeš ji vyhrát v této soutěži.
You can win it in this contest.
V této soutěži nesmíte být bojácní.
You cannot be timid in this challenge.
James je nyní v této soutěži ve vedení.
James now in the lead in this challenge.
V této soutěži se počítá každá vteřina.
Every second counts in this challenge.
Zbývá jeden a půl minuty v této soutěži.
One and a half minutes left in this challenge.
Na této soutěži je všechno těžké.
Everything about this challenge Has been hard.
Russell a Melanie v této soutěži vedou.
Russell and Melanie are leading this challenge.
V této soutěži už zůstalo jen pět lidí.
We are down to five people left in this challenge.
Víš, stále držím rekord v této soutěži.
You know, I still hold the record in this event.
Sierra poprvé v této soutěži bojuje.
Sierra struggling for the first time in this challenge.
Zbývá nám už jen pět lidí v této soutěži.
We are down to five people left in this challenge.
Byl jsem v této soutěži z jediného důvodu--peníze.
I was on this tour for one reason… money.
Oh, Dharma, byl jsem v této soutěži před.
Oh, Dharma, I have been in this contest before.
V této soutěži nebylo úniku mezi dvěma zdmi a páskou.
In this Competition, there was no escape For those between the wall and.
Zloduši teď v této soutěži vedou.
Villains are now in the lead in this challenge.
Mně bylo přiděleno, abych informoval o této soutěži.
I was assigned to report on this contest.
Bohužel, já v této soutěži nezůstanu.
Unfortunately, I'm not gonna be staying here for this challenge.
Zbývá nám už jen sedm lidí v této soutěži.
We are down to seven people left in this challenge.
Méně než minuta v této soutěži a Sandra odpadává.
Less than one minute into this challenge Sandra now drops out.
Nyní nám zůstali jen dva lidé v této soutěži.
We are now down to two people left in this challenge.
Dámy a pánové,mistr v této soutěži je pan Bruce Lee!
Ladies and gentlemen,the champion in this competition is Mr. Bruce Lee!
Yawa a Soko mají obrovský náskok v této soutěži.
Yawa and soko have had a huge head start in this challenge.
Posledních pět let. V této soutěži jsem byl mezi prvními dvěma.
I have placed top two in this competition for the last five years.
Jaison tenhle tah použil velmi brzo v této soutěži.
Jaison used that move very early in this challenge.
Posledních pět let. V této soutěži jsem byl mezi prvními dvěma.
For the last five years. I have placed top two in this competition.
Zbyli jste jako poslední tři kuchaři v této soutěži.
You are the last three home cooks remaining in this competition.
Dokonce i v této soutěži bude Carnegie poražen jeho starým soupeřem.
But even in this contest Carnegie will be bested by his old rival.
Perfektní příležitost otestovat tuto filozofii v této soutěži.
Perfect opportunity to put that philosophy to the test in this challenge.
Ty nejsi jen v této soutěži, ty JSI touto soutěží!
You are not just in this competition, you are this competition!.
Резултате: 76,
Време: 0.0923
Како се користи "této soutěži" у реченици
Obecně většina hráčů, co v této soutěži nastupuje, si prošla nejsilnějšími kluby v daném regionu a z těchto klubů si přinášejí osvojené automatismy a návyky.
V této soutěži současně proběhlo vyhodnocení Prostata Cupu, kterého se účastní muži nad 45 let a ženy nad 40 let.
Vícenásobná účast v této Soutěži je možná, ale vždy s novým číslem daňového dokladu, to jest se získáním dalšího Plnění;
e.
Jak jste se dostala k této soutěži, ve které jste byla tak úspěšná?
Potvrdilo se nám, že na špičku v této soutěži ještě nemáme.
V NHL a stal se historicky nejlepším Evropanem hrajícím v této soutěži.
V této soutěži má každý jenom jednu jedinou příležitost a ta trvá tři minuty, konstatoval producent Ondřej Soukup.
Já osobně si myslím že v této soutěži mají šanci jenom "royality" dollky a ty které si kupují oblečení s Limited Edition.
Loni v této soutěži uspěla Zlatka Hrubá, která se probojovala do republikového kola.
Velký rozdíl byl také ve zkušenostech, Martin Kruliš a Standa Ježek mají této soutěži i přes svůj věk stále co dát.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文