Sta znaci na Engleskom TĚŽKÉ POCHOPIT - prevod na Енглеском

• hard to understand
• difficult to understand
• hard to grasp
• hard to comprehend
• hard to see
• hard to believe
• hard time understanding
• difficult to comprehend
• difficult to see
• difficult to grasp
• hard to know
• easy to understand

Примери коришћења Těžké pochopit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Těžké pochopit, co?
Hard to believe, huh?

Je to těžké pochopit?
Is that so hard to believe?

Víra?- Proč je to tak těžké pochopit?
Why is that so hard to grasp?- Faith?

Je těžké pochopit jak.
It's hard to see how.

Proč je to tak těžké pochopit?
Why is that so hard to believe?

Je těžké pochopit myšlenku něčeho bez pohlaví.
It's hard to grasp the idea of no gender.

To není těžké pochopit.
It's not so hard to believe.

Lidské myšlení je opravdu těžké pochopit.
Human nature really is hard to comprehend.

Je to tak těžké pochopit?
Is that so hard to comprehend?

Nejsem si docela jistý, co je tak těžké pochopit.
I'm not sure what's so hard to grasp.

Je pro mě těžké pochopit, co se tu stalo.
I'm having a hard time understanding what happened here.

Já ne… proč je to tak těžké pochopit?- Jo.
Yeah. Why is it so hard to grasp? I don't.

Je těžké pochopit, jak tohle může být pravda.
It's just hard to see how both stories could be true.

Famfrpál není těžké pochopit.
Quidditch is easy to understand.

Je těžké pochopit, proč lidi dělají některé věci.
It's hard to know why people are doing some things.

Proč je to tak těžké pochopit?
Why is this so difficult to comprehend?

Je těžké pochopit, proč lidi dělají některé věci.
But it's hard to know why people do things sometimes.

Chodím. Je to tak těžké pochopit?
Is that really so difficult to comprehend? I walk?

Bylo těžké pochopit změnu, kterou náš život procházel.
It was hard to comprehend this turn our lives had taken.

Chodím. Je to tak těžké pochopit?
I walk. Is that really so difficult to comprehend?

Bylo těžké pochopit změnu, kterou náš život procházel.
This turn our lives had taken. It was hard to comprehend.

Já ne… proč je to tak těžké pochopit?- Jo?
I don't,- Yeah. Why is it so hard to grasp?

Není to tak těžké pochopit, aste… asteroid je když.
It's not that hard to grasp, an as… an as… an asteroid is when.

Já ne… proč je to tak těžké pochopit?- Jo.
Why is it so hard to grasp? I don't,- Yeah.

Říkáte:"Je těžké pochopit, co se snaží prokázat.
You say:"It's difficult to see what he's trying to prove.

Já ne… proč je to tak těžké pochopit?- Jo.
I don't, Why is it so hard to grasp?- Yeah.

Přitom není tak těžké pochopit, že jsem člověk jako každý jiný.
Still, it's not so hard to see that I'm a person like anyone else.

Já ne… proč je to tak těžké pochopit?- Jo?
Yeah. I don't… Why is that so hard to grasp?

Je těžké pochopit, že i jiní ji požádali o ruku?
Would it be too difficult to grasp that others have proposed to her too?

Při pohledu na něj, je těžké pochopit jak se uchytil.
And on the face of it, it's hard to see how it ever caught on.

Како се користи "těžké pochopit" у реченици

Je pro ně těžké pochopit a porozumět, jak těžce se s tím sami vypořádáváte.

Role naloxonu je těžké pochopit, aniž by věděl, pár faktů o GI systému.

Je těžké pochopit a přijmout, že by Bůh všem zapověděl a nedovolil zahynutí.

Je těžké pochopit, jak důležitý je spánek pro naše zdraví a abychom se cítili co nejlépe, dokud nespíte dost.

To už je dnes tak těžké pochopit tak zásadní neslušnost ?

Je opravdu těžké pochopit, jak se něco takového může myslícího člověka jakkoli dotknout.

Kromě osvojení si jazyka bylo pro ně zprvu těžké pochopit a přijmout českou uzavřenější náturu.

Pro bezdětné to může být těžké pochopit, ale mně ta vůně u vlastního miminka vůbec nevadí.

Je dokonce těžké pochopit, kam jde kyvadlový autobus, protože na ně nejsou žádná čísla, cíl je napsán pouze v arabštině.

Takže není těžké pochopit, že máme menší problém.