Sta znaci na Engleskom TĚ POPROSIT - prevod na Енглеском

• ask you
• i please have
• you please
• i trouble you

Примери коришћења Tě poprosit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu tě poprosit o službu.
I have to ask you a favor.

Smlouvu, smím-li tě poprosit.
The deed… if you please.

Musím tě poprosit o peníze.
I gotta ask you for money.

Abys tam nechodila. Musím tě poprosit.
I gotta ask you not to… Don't go out there.

Může tě poprosit o laskavost?
Could I ask you a favor?

Aby sis je nasadla… Promiň, ale musím tě poprosit.
I'm going to have to ask you to put those on, Kate. Sorry.

Mohla bych tě poprosit o laskavost?
Can I ask you a favor?

Můžu tě poprosit, abys hned teď přišla se se mnou pomilovat?
Can I ask if you want to come over, right away to make love?

My všichni. Můžu tě poprosit o laskavost?
Could I ask you a favor? We all have?

Můžu tě poprosit, abys nás nechala pár dní v klidu?
Could you please leave us alone for a few days?

Kdyby něco, můžu tě poprosit o nějaké rady?
If I have a problem, would you give some advice?

Musím tě poprosit, abys vymazala celou historii.
I need to ask you to delete all of our phone history.

Věci, mohu tě poprosit o smlouvy?
Thing, may I please have the contracts?

Musím tě poprosit, aby přehodnotila, cos včera řekla.
I have to ask you to reconsider what you said last night.

Hej, můžu tě poprosit o laskavost?
Hey, can I ask you a favor?

Chci tě poprosit, aby sis nechala pro sebe, to co jsi viděla.
I need you to please keep what you saw between us.

Přišel jsem tě poprosit o prominutí.
I have come to ask your forgiveness.

Chci tě poprosit. Ujistíš se, aby měl Christopher rozsvícenou lampičku?
I meant to ask you, can you make sure you leave the hall light on for Christopher?

Everette, mohla bych tě poprosit o zapnutí sporáku?
Everett, could I trouble you to light the stove, please?

Musím tě poprosit o jednu laskavost.
I do have to ask you one favor.

Ne, chlapče, ale musím tě poprosit, aby jsi šel ven z auta.
No, kid. But I'm gonna have to ask you to step out of the car.

Chtěl bych tě poprosit za Marie-Laurence, ona je dobrý člověk.
Do me a favor for Marie-Laurence, she's decent.

Musím tě poprosit, abys.
I got to ask you not to..

Chtěl jsem tě poprosit, jestli bys mi nedal čuchnout k prstům.
I was gonna ask you if I could smell your fingers.

Mohl bych tě poprosit na slovíčko?
Could I have a quick word?

Musím tě poprosit, abys vypadla.
I will have to ask you to leave.

Mohl bych tě poprosit o svoje vlasy?
Can I please have my own hair back?

Nevím, jak tě poprosit o odpuštění.
I don't know how to ask for forgiveness.

Chtěl jsem tě poprosit, jestli by ses přidal.
I was gonna ask you to join up.

Mohl bych tě poprosit, abys za mě přihazoval?
Can I trouble you to bid for me?

Како се користи "tě poprosit" у реченици

Když už jsi tady, mohu tě poprosit o malou laskavost?" Eliška mě poprosila, jestli bych mohl na dnešní večeři mezi ní a Voordem přijít i já.

Chtěl jsem tě poprosit o kontakt na toho maníka s tím displejem.

Mohla bych tě poprosit o nějaký konkrétní návod na ty odlesky v brýlích?

Chci tě poprosit o případné korekce v heslech Aluehallintovirasto a Kraje Finska.

Jen to nejlepší Vám všem ze srdce přejí Anonymní 27.05.02 14:17 CHtěla bych Tě poprosit o zveřejnění kontaktní adresy a popisu toho co je potřeba zaslat.Dík.V.

mohla bych tě poprosit o hlas pro lucie dörnerová zde?

Jestliže jsi pokorný, bude pro druhé snazší tě poprosit o odpuštění a pro tebe bude snazší jim prominout.

Jinak dík Ahoj Jirko!!Mohl bych tě poprosit o tvůj plakát s podpisem a třeba i nějakejma nálepkama např:Fox,Alpinestar apod je jedno jaký.

Jinak mohla bych tě poprosit o složení té kokosové baley?

Chtěl jsem tě poprosit, zda by jsi mi mohl přesně vysvětlit krok v receptu "50g Mosaic 0min" (znamená to chmelení těsně po chmelovaru?