Sta znaci na Engleskom TĚ ZNOVU UVIDÍM - prevod na Енглеском

tě znovu uvidím
i would see you again
tě ještě uvidím
tě znovu uvidím
tě zase uvidím
tě znova uvidím
tě neuvidím
už tě neuvidím
tě znovu spatřil
i will see you again
ještě se uvidíme
se zase uvidíme
uvidíme se znovu
opět se uvidíme
se znovu potkáme
se zas uvidíme
i do see you again
i shall see you again

Примери коришћења Tě znovu uvidím на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
tě znovu uvidím.
When I see you again.
Nemyslel jsem si, že tě znovu uvidím.
Didn't think I would see you again.
Rád tě znovu uvidím.
I will see you again.
Nikdy jsem si nemyslel, že tě znovu uvidím.
Never thought I would see you again.
Kdy tě znovu uvidím?
When will I see you again?
Nevěřil jsem, že tě znovu uvidím.
I never thought I would see you again.
A že tě znovu uvidím.
Maybe I would see you again.
Měla jsem pocit, že tě znovu uvidím.
I had a feeling I would see you again.
Kdy tě znovu uvidím?
When am I gonna see you again?
Nemyslela jsem, že tě znovu uvidím.
I never thought I would see you again.
Rád tě znovu uvidím.
I would like to see you again.
A já ve svém srdci vím, že tě znovu uvidím.
And I know, in my heart, that I will see you again.
Ráda tě znovu uvidím.
I would like to see you again.
Sotva spím, říkám si, kdy tě znovu uvidím.
I could hardly sleep, wondering when I would see you again.
Kdy tě znovu uvidím? Ne.
When do I see you again? Oh, no.
Vím ale, že tě znovu uvidím.
But I know I will see you again.
Příštích několik měsíců pro mne bude obzvláště náročných a těžkých jakopro novou královnu. Tudíž si nejsem jistá, kdy tě znovu uvidím.
Lord M. Assures me the next several months will be particularly grueling and busy for me as a new Queen,thus I am not certain when I shall see you again.
Když tě znovu uvidím, zemře.
If I see you again, she dies.
Nikdy jsem si nemyslel, že tě znovu uvidím, otče.
I never thought I would see you again, Father.
Pochybuju, že tě znovu uvidím. Ale když zemřeme.
I doubt I shall see you again. But if we die.
Ale vždycky jsem si myslel, že tě znovu uvidím.
Ooh…♪♪ But I always thought♪ That I would see you again.
Ale pamatuj na má slova, pokud tě znovu uvidím, ujisti se, že jsi připraven se očistit.
But mark my words, if I do see you again, make sure it's because you're ready to make reparations of your own.
Tisíckrát jsem si představoval, jak tě znovu uvidím.
I imagined a thousand times how I would see you again.
Anjo, když tě znovu uvidím?
Anja… When can I see you again?
Všechna ta století… jsem myslela, že už tě znovu uvidím.
All these centuries… I never thought I would see you again.
O tom, že tě znovu uvidím.
Wished that I would see you again.
Víš, nikdy jsem si nemyslel, že tě znovu uvidím.
You know, I never thought I would see you again.
Nemyslel jsem si, že tě znovu uvidím tak brzy, Kate.
I didn't think I would see you again so soon, Kate.
Vlastně… nečekala jsem, že tě znovu uvidím, Sangwone.
Personally… I didn't think I would see you again, Sangwon.
Ale pamatuj na má slova, pokud tě znovu uvidím, ujisti se, že jsi připraven poskytnout reparace od tebe..
But mark my words, if I do see you again, make sure it's because you're ready to make reparations of your own.
Резултате: 89, Време: 0.1029

Како се користи "tě znovu uvidím" у реченици

Jenom to, mi zpříjemní celý den do chvíle, než tě znovu uvidím,“ pronesl velkodušně a tím si zasloužil další pusu.
Nápadů je hodně, to nám věřte, dopisujeme povídku Až tě znovu uvidím a přitom se nám v hlavě rýsuje už plno dalších příběhů (co Oznámení o nové knize 3 8.
Nemůžu se dočkat, až tě znovu uvidím.“ Oplatila jsem mu úsměv, nastartovala jsem a vyjela.
Už tam nemůžu jít s radostí a natěšeností že tě znovu uvidím.
Pokračujeme :D Seleno, je to necelý den a já už se nemůžu dočkat, až tě znovu uvidím.
Doufám, že tě znovu uvidím!Cristina2016-09-14T00:00:00ZMěli jsme skvělý pobyt s Alessandro!
Doufám, že tě znovu uvidím. Úžasné místo, jedinečná panoramata a skvělí hostitelé.
Přála bych si, aby tohle všechno byl jen sen a já tě znovu uvidím.
Už se nemůžu dočkat až tě znovu uvidím.” – Akua Naru Jako předskokan se představí kapela The High Corporation.
Už se těším na ten nový rok, ráda tě znovu uvidím. :) Yu: naprosto chápu ty konce hodin matiky.

Tě znovu uvidím на различитим језицима

Превод од речи до речи

tě znova viděttě znovu vidím

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески