Sta znaci na Engleskom TAK HEZKY - prevod na Енглеском

• so nice
• so pretty
• so nicely
• so well
• so good
• so handsome
• so highly
• such a nice day
• so fondly
• so beautifully
• as good

Примери коришћења Tak hezky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tak hezky.
It's so pretty.

Vypadáš tak hezky.
You look so pretty.

Tak hezky voníš.
You smell so pretty.

Voníš tak hezky.
You smell so good.

Ty tak hezky mluvíš.
You speak so well.

Ale voní tak hezky.
It smells so good.

Tak hezky mě o to žádáte.
Since you ask so nicely.

To zní tak hezky.
That sounds so good.

Tak hezky jsme si povídali.
This talk was going so well.

Vypadá tak hezky.
He looks so handsome.

Proč mi říkáš tak hezky?
Why are you calling me so fondly?

Vypadá tak hezky.
He do look so handsome.

Děkuji vám. By oba vypadáte tak hezky.
Thank you. You both look so nice.

Vypadala tak hezky.
She looked so pretty.

Přemýšlel jsem, když je tak hezky.
I was thinking since it's such a nice day.

Vypadáš tak hezky, Dito.
You look so pretty, Ditte.

Většinou se chová tak hezky.
Usually he behaves so well.

Když mě tak hezky prosíš.
Since you asked so nicely.

Ale Becca o tobě mluvila tak hezky.
But Becca spoke so highly of you.

Co tady tak hezky voní?
What smells so good in there?

Vycházeli jsme tak hezky.
We got along so well.

Tady je tak hezky Donalde.
This is so pretty, Donald.

Šlo nám to tak hezky.
We were doing so well.

Ach, ne, tak hezky jsme se bavili.
Oh, no. We were so good.

Vypadáš tak hezky!
You look so handsome.

Dneska tak hezky spolupracujeme.
We are working so well together today.

Vypadáte tak hezky"?
You look so handsome"?

Ne tak hezky, jako už vypadá na mně.
Not as good as it already looks on me.

Jsi oblečená tak hezky.
You're dressed so nicely.

Tady je tak hezky, a to mi stačí.
And it's… it's so nice here, and that's enough.

Како се користи "tak hezky" у реченици

Kam ten halama jde, když se zrovna tak hezky bavili?

Až jednoho dne (třeba tak hezky příhodně na Vánoce) bouchnou saze, tak se, prosím, nedivte.

Tak já si vytáhnu z mrazáku rizoto,aspoň něco.Marky, to je paráda, že tak hezky přibíráš a už nakupuješ.

Tedy náhod, shod okolností, a tak dále.A protože se ta období zatím tak hezky střídala, dnes nezoufám.

Jo, zavání to kýčem a do určité míry to i kýč je, ale je to tak hezky natočené a přirozeně zahrané, že to člověku ani nepřijde.

Všichni ti co se o nás tak hezky celý víkend starali, tu stáli, k nim kytaristé různých souborů a začalo se zpívat.

O princi Mírvaldovi Tak, hezky se pohodlně uveleb za počítač nebo třeba jen do křesla, záleží, kde sedíš, ležíš, stojíš či levituješ atd.

Po čem skutečně touží nezadaní, kteří se chtějí seznámit a mnohdy až zoufale hledají protějšek či, jak se tak hezky romanticky říká, spřízněnou duši?

Při nanášení štětcem už tak hezky nekryje, ale pořád o dost víc než evropský drogérkový makeup s kompaktním pudrem dohromady.

Nebo "cizáci", jak jste je tak hezky, roztomile nazval ;-), jich nejsou hodni?