Sta znaci na Engleskom TAK HODNÝ - prevod na Енглеском

• so good
• so nice
• so kind
• so sweet
• good enough
• nice enough
• such a good guy
• such a good boy
• so easy
• so great
• kindly
• such a nice guy

Примери коришћења Tak hodný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi tak hodný.
You're so sweet.

Nebuď na mě tak hodný.
Don't go so easy on me.

Jsi tak hodný.
You're such a good guy.

Nebuď teď tak hodný.
Don't be such a good guy right now.

Jste tak hodný, Otče.
You're so great, Father.

Inácio je tak hodný.
Oh, Inácio is so sweet.

Jsi tak hodný, že to děláš.
You are so sweet to do this.

Byl bys tak hodný?
Would you kindly?

Nevím, proč jste na mě tak hodný.
I don't know why you're being so nice to me.

On je tak hodný.
He's such a good guy.

Ale jen proto, že jsi tak hodný.
But just'cause you're such a good boy.

Ty jsi tak hodný, Dougu.
You're so sweet, Doug.

Rakeshi, ty jsi tak hodný.
Rakesh you're such a good boy.

Ty jsi tak hodný, broučku.
Aw. So sweet, honey.

To mám za to, že jsem byl tak hodný.
That's what I get for being such a nice guy.

Ty jsi tak hodný.
You are such a good boy.

Tentokrát na tebe nebude tak hodný.
He's not going to go so easy on you this time.

Ty jsi tak hodný, Carlosi.
You're such a good guy, carlos.

Mýlíš se. Jsi na mě tak hodný.
You have been so kind to me, Andreas. You are wrong.

Buďte tak hodný a opusťte mou zahradu.
Be good enough to leave my garden.

Je na tebe tak hodný.
He's so sweet to you.

Byl tak hodný, i když tak trpěl.
He was so easy even though he was suffering.

Nechápu, proč jsi na mě tak hodný.
I don't understand why you're being so nice to me.

Jsi na mě tak hodný, nezasloužím si tě.
You're so sweet to me, I don't deserve you.

Ale jestli ti to pomůže… Jsi tak hodný.
But if it makes you feel better… You're so nice.

Miicahit byl tak hodný, že mě nechal tady.
Mücahit was nice enough to let me stay here.

Jdu pryč. Proto jsi byl tak hodný.
I'm gonna get outta here. So that's why you were being so nice.

Pan Dickens, byl tak hodný že je seznámil.
Mr. Dickens, um, kindly made the introduction.

Tak dobře. Nikdy dřív na mě nikdo nebyl tak hodný.
So good. There never was anyone so good to me before.

Byl bys tak hodný, a vypnul mi pumpu?
Would you be so kind and shut down my pain receivers?

Како се користи "tak hodný" у реченици

Když se domluvíte s partnerem, možná bude tak hodný a popřemýšlí o tom, co by se vám mohlo líbit – třeba milování v přírodě, ve sprše, či nějaké jemné lesbické hrátky?

Dokonce jste mu byli ochotni i platit za to, že na vás bude tak hodný a vaše peníze si od vás blahosklonně půjčí?

Prosím vás, kdybyste byl tak hodný a podepsal se nám. 00:10:52-Je to jako svatební dar. -A pro pár přátel. 00:10:56Ta popularita je někdy hrozná věc.

Už se pomalu do toho dám,malý spinká,bobek je tak hodný,nakojí se,spinká,nakojí se,spinká.

Tady byli strašně hodní koně, tak hodný jsem na natáčení ještě nikdy neměl.

Prosím tě, vzbuď je, buď tak hodný.

A vynes mi špinavý prádlo k pračce, buď tak hodný!" Aloisi Jirásku, už je to tady.

Celý náš výlet byl tak hodný nyní chceme žít v této oblasti, haha.

Bohužel, jak znám situaci, lidé si Ho rádi představují jako senilního dědečka na mráčku, který je tak hodný, že všem vše odpustí, hlavně když se o to pomodlí.

Teď buď tak hodný a řekni Timovi, aby ty dva pustil a tady Melanie doveď do jednoho pokoje pro hosty a nech jí přinést její věci.