Sta znaci na Engleskom TAK VELKÝ - prevod na Енглеском

• so big
• so great
• so large
• so much
• size such
• so huge
• so high
• so tall
• too big
• as big as
• so much so
• big right
• so very

Примери коришћења Tak velký на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak velký!
Too big!

Není tak velký.
Not so tall.

Každý odsud vypadá, tak velký.
Everybody looks so huge from down here.

Ne tak velký.
Not so huge.

Ty prsa jsou tak velký!
Boobs are too big!

Je tak velký!
He's so tall!

Ten má srdce tak velký.
He got a heart as big as.

Je tak velký.
I mean it's so high.

Jo, ten má srdce tak velký.
Yo, I mean, he got a heart as big as.

Proč je tak velký a otravný?
Why is he so huge and obnoxious?

A ty jsi ho chtěla tak velký?
And… you wanted it that big, right?

Asi tak velký, s mokrým čumákem.
About so high with a little wet nose.

Ty jsi tak velký!
You're too big!

Byl tak velký, že se za něj celý schoval.
It was so huge, you could hardly see over it.

Oh, ten je tak velký!
Oh, it's too big!

Takže by možná počet rozvodů nebyl tak velký.
Then maybe the divorce rate wouldn't be so high.

Není tak velký,?
It's not too big, right?

Tak mocný! Vaše Excelence. Tak velký.
Such size, such power. Your Excellency.

Chléb je tak velký, že tlačí na kryt.
The bread is so large that it presses of the lid.

Podívej se na sebe, teď nejsi tak velký a mocný.
Look at you, not so tall and mighty now.

Tak mocný! Tak velký… Vaše Excelence.
Such size, such power. Your Excellency.

Tak mocný! Vaše Excelence. Tak velký.
Your Excellency. Such size, such power.

Tak mocný! Tak velký… Vaše Excelence.
Your Excellency. Such size, such power.

Je to studentka se stipendiem a má tak velký potenciál.
She's a scholarship student, and she has so much potential.

To máš tak velký ego, že nesneseš jediný odmítnutí?
Is your ego so large you cannot handle a single rejection?

Protože nikdo tak velký není?
Because nobody is this big, right?

Zimní zahrada je báseň, jen když počasí není tak velký.
The conservatory is a poem, just when the weather is not so great.

Doroteiu popadl tak velký vztek.
This made Dorothy so very angry.

Kev byl tak velký, s nimi a byl tak tam pro mě.
Kev was so great with them, and he was so there for me.

Na Sibiř kdysi spadl tak velký meteor, že to.
Once in Siberia there was a meteor so great that it flattened forests and.

Како се користи "tak velký" у реченици

Fnordově rodině zůstal jen velký dům na náměstí, tak velký, že v něm ani nemohli zatopit, přitom měli stěží co do úst.

Není tak velký a honosný jako králův, přesto je dost pohodlný.

Marek má totiž evidentně tak velký pokoj, jako máme my celé horní patro domu.

Airbus je tak velký, že se nevejde na stojánku :-) u chobotu, tak nás vezou BUSem.

Intimithy, to ti opravdu dělá tak velký osobní problém napsat místo fízl - policista nebo alespoň policajt??

Výkon kotle by měl odpovídat tepelné ztrátě domu Současné nízkoenergetické a dobře zateplené domy nepotřebují tak velký výkon otopné soustavy jako starší stavby.

Budoucí majitelé budovy se často obávají, že podkroví je mimo podnikání a tak velký prostor bude zbytečný.

Váha žehličky je 0,5 kila zatímco má stará úzká žehlička váží 0,3 kg takže to není tak velký rozdíl a nepřijde mi těžká.

Nemáme-li husí vejce, použijeme slepičí, ale kontrast mezi nimi a kropenatými nebude tak velký.

Jejich plus je vysoká odolnost proti silnému větru: všechny plochy jsou nakloněné a zatížení větrem nevede na svahy tak velký tlak.