Sta znaci na Engleskom TAK HUSTÝ - prevod na Енглеском

• so cool
• so thick
• so weird
• so dense
• so badass
• so sick
• so bitchin

Примери коришћења Tak hustý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tak hustý.
He's so cool.

Vouha, to je tak hustý.
Whoa, that's so cool.

Tak hustý, všechna ta ozubená kola.
So cool, all those gears.

Jsi tak hustý.
You're so cool.

Tohle místo je tak hustý.
This place is so cool.

Bylo to tak hustý, mami!
It was so cool, mom!

Tak hustý, ale pořád vlhký.
So dense, yet so moist.

To je tak hustý.
This is so cool.

Tak hustý, vymazaly záznamy!
So thick, they have wiped the records!

To bylo tak hustý.
That was so sick.

Podívej na ten trávník, je tak hustý.
Look at the lawn. it's so thick.

To je tak hustý.
That is so bitchin.

Tak hustý, až na tu část s mrtvým tělem.
Except for the dead body part. So cool.

To bylo tak hustý.
That was so badass.

Je to tak hustý, že nemám slov, Kdykoliv volno.
It's so thick I can not talk to anyone all day Sunday.

Oh, to je tak hustý.
Oh, that is so cool.

Ale můžeš to taky nedělat?- A to je tak hustý.
But can you maybe also not do that?- And that is so bitchin.

To je tak hustý, co?
This is so cool, isn't it?

Dík. Tohle je tak hustý.
Thanks. This is so cool.

Bylo to tak hustý. Liso, co?
It's so weird. Lisa, what?

Liso, co? Bylo to tak hustý.
Lisa, what? It's so weird.

Bylo to tak hustý. Liso, co?
Lisa, what? It's so weird.

Liso, co? Bylo to tak hustý.
It's so weird. Lisa, what?

Písek byl tak hustý, že jsme sotva viděli.
The sand was so thick we could barely see.

Lidi, to je tak hustý.
You guys, that was so sick.

To bylo tak hustý, jako, sledovat tě, jako.
It's-it's so cool, like, watching you, like.

Mlhavá noc, zvuk mlhových sirén, kouř, tak hustý, že jste přes něj neviděli.
Foggy night, foghorns, smoke so thick you couldn't see through it.

To bylo tak hustý, jak jste ho propíchla.
That was so badass, how you just stabbed him like that.

Baldachýn stromů je tak hustý, že se tam 747 ztratí.
The tree canopy's so thick, you could lose a 747 in there.

Bláto je tak hustý a těžký, že ty příšery nemůžou ven.
The mud is so thick and heavy it blocks the monster from coming out.

Како се користи "tak hustý" у реченици

Po desítkách let zrání je ocet již tak hustý, že svou konzistencí připomíná med.

Provoz zde již nebyl tak hustý, a tak jsme už jeli ve větším klidu.

Tam je většinou tak hustý letový provoz a česna tak blízko sebe, že se matky většinou „ztratí“.

U tohoto vyzdvihuji, že není tak hustý, jako bývají někteří jeho kolegové stejného typu, což pak působí problémy při aplikaci.

Jejich boj je tak hustý, že nějaká šarvátka mezi dobrem a zlem je proti tomu úplné prd.

Už na Tyláku byl dav ve vozovce tak hustý, že nemohla dál.

Nevelká prostora , vejde se sem jenom pět stolů, zapříčiňuje, že někdy je tak hustý luft, že se na něm dají věšet čagany.

Pokud by bylo pobřeží Nové Země v dohledu, byl led až k zemi tak hustý, že další pronikání bylo nemožné.

Byl tak hustý, že často nebylo vůbec možné vidět na ulicích.

Jejich boj je tak hustý, že nějaká šarvátka mezi dobrem a zlem je proti tomu úplné nic.