Sta znaci na Engleskom TAK OBROVSKÁ - prevod na Енглеском

• so huge
• so vast
• so big
• so massive
• so great
• so enormous
• so immense

Примери коришћења Tak obrovská на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tak obrovská.
They're so huge.

Promiňte, jsem tak obrovská.
Sorry… I'm so big.

Je tak obrovská. To je neuvěřitelné.
It's so big. It's incredible.

Indie je tak obrovská.
India's so huge.

Je tak obrovská. To je neuvěřitelné.
It's incredible. It's so big.

Proč je tak obrovská?
Why is she so big?

Tak obrovská pýcha a ani náznak smutku po tvém muži.
Such thick pride and no mourning for your husband.

Nejste tak obrovská.
You're not that huge.

Jak je možné, že je tak obrovská?
How come it is so vast?

Byla by tak obrovská, tak bojovná.
It would be so enormous, so militant.

Najednou se zdá tak obrovská.
You suddenly seem so great.

Ale je tak obrovská, že vstřebá všechno, co naše děla vypálí.
But the ship is so massive, it can take all the fire our cannons can give it.

Jak to, že je tak obrovská?
How the hell did it get so big?

Teď už víme, proč je jeho magická kapacita tak obrovská!
Now we know why his magic capacity is so great!

Medvědi jsou tak obrovská zvířata!
Bears are such big animals!

Neměli jsme to dělat… když se vzdálenost zdá tak obrovská?
We shouldn't have done it… When the distance seems so vast?

Myslíš si, že je tak obrovská, že se počítá za dvě.
You think, cos she's so massive, she will count as two shags.

A ta ztráta je pro mě… tak obrovská.
And that loss to me… Is so enormous.

Ale je tak obrovská, že vstřebává všechnu střelbu, co naše děla vypálí.
But the ship is so massive, it can take all the fire our cannons can give it.

Moje láska k nim je tak obrovská.
My love for them… it's so huge.

Některá hejna jsou tak obrovská, že trvá pět hodin, než vám přeletí nad hlavou.
Some flocks are so vast that they can take five hours to pass overhead.

Vem si je, když jsem tak obrovská.
You can have them all while I'm so enormous.

To je šílené… vzdálenost tak obrovská, že je téměř mimo chápání a to je vzrušující.
It's amazing, distances so vast that are almost beyond comprehension.

Vemte si je, dokud jsem tak obrovská.
You can have them all while I'm so enormous.

Byla tak obrovská, že byl vykopán nový dok zde v Newhaven v Edinburghu, aby v něm byla postavena.
It was so vast that a new dock here at Newhaven in Edinburgh had to be dug to build it in.

Odsouhlaseno! Nikdy bych nehádal, že je tato společnost tak obrovská.
Agreed! I would have never guessed… this company to be so huge.

Shromáždila se mocná síla mužů, tak obrovská, že se při jejím pochodu chvěje zem.
He leads an army so massive, it shakes the ground with its march.

Ale o kolik rychlejší a levnější by to bylo kdyby karoserie nebyla tak obrovská?
But how much faster and how much more economical would it have been if the body wasn't so enormous?

Problém je, že ta plocha, je tak obrovská,- že ani nevíme, kde začít.- Dobře.
The problem is, the compound's so huge, we don't even know where to start.

Sopka byla tak obrovská, a pro ně tak nepochopitelná, že v průběhu času, postavili stupy, všechny směrované k nebi.
The volcano was so huge for them, so incomprehensible, that they, over time, built stupas, all directed to the sky.

Како се користи "tak obrovská" у реченици

Jeho obliba byla tak obrovská, že lze hovořit až o letkisové horečce nebo letkisovém šílenství.

Jenže dnes je tak obrovská síla v internetu a sociálních sítích, že to prakticky člověk ani hlídat nemusí, protože někdo jiný to určitě na ten Facebook vloží.

Nabídka fondů na českém trhu je tak obrovská, že je až obtížné si vybrat.

I proto se od studentů čeká to nejlepší, k čemuž je nutí jak styl výuky, tak obrovská zodpovědnost, kterou za sebe nesou.

Její ničivá síla byla tak obrovská, že zaplavila Moravský Šternberk ve Střední Evropě..

Planeta to byla sotva, ta by nebyla tak obrovská a v těsné blízkosti Slunce se asi vypařila.

Mezi každou akcí je tak obrovská mezera – teď je to 6 týdnů od posledního turnaje!“ „Jsme označováni za profesionály, ale ve skutečnosti pracujeme stěží na částečný úvazek.

P22e64t56r 32K61o48r88b28e84l 9366307960882 Tam byla tak obrovská systémová chyba, že se to jednou stát prostě muselo.

Rčení "voda základ života" tu platí doslova: právě kvůli poměrně snadno dostupné životodárné tekutině se v Etoshe koncentrují tak obrovská množství zvířat.

Pro mě je režie tak obrovská zodpovědnost a tak moc to prožívám, že nevím, jestli bych dokázal tříštit pozornost ještě na hraní.