Sta znaci na Engleskom TEXTU - prevod na Енглеском

• text
• lyrics
• lines
• words
• writing
• texts
• lyric
• line
• word
• wording
• written

Примери коришћења Textu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Od tvého textu.
From your line.

Do textu té písně.
The lines are in the song.

Myslím o jejím textu.
The lyric, I mean.

V tom textu je.
The line, it's, uh.

Napadlo mě něco do textu.
I have some ideas for the lyric.

To je vše v textu, vážně.
It's all in the wording, really.

Jako hlavní postava jsem měla moc textu.
I had too many lines as the lead.

Víš, jak je v textu:"Má láska není obyčej"?
You know the lyric"I love you just in case"?

Vidíš ten film z textu!
You can see the movie from the words!

V textu jste říkal chystají se mě ukřižovat.
In the lyric, you said they were going to crucify you.

A on stejně moc textu nemá.
Anyway, he hasn't got that many lines.

Měla jsem pár otázek ohledně textu.
I had a couple questions about a line.

V textu písně. Rozmístění min je ukryté.
The location of the land mines are hidden in the lyrics of the song.

Začni od znova, od svého textu.
Start with your line again, from your line.

Zobrazuje aktuální jazyk textu uživatelského rozhraní.
It displays the current written language of the user interface.

Vidíš to! Vidíš ten film z textu!
You can see it. You can see the movie from the words.

Podle hebrejského textu a matriky zemřelých však šlo o duben.
The Hebrew wording and the register of deaths state April.

Ne, ne… Musím se naučit fůru textu na zítra.
I got a lot of lines to learn for tomorrow.

Je těžké psát písničku bez dobrého textu.
It's kinda hard to write a song without any good lyrics.

Ne, ne… Musím se naučit fůru textu na zítra.
Nah, nah, nah… A lotta lines to learn for tomorrow.

Používám počítač hlavně na zpracování textu.
I use my computer right now for mostly word processing.

Klient žádá… požadují změnit kus textu v její písničce.
They're demanding to change the lyrics to her song. A client is asking.

Méně absurdní než kdyby byla plná absurdního textu.
Less absurd than if it were full of absurd writing.

Přečtu teď kousek textu z písně"Toe Jam" od skupiny Anvil.
Now, let me read some lyrics from a song called Toe Jam by the group Anvil.

Jsou zrovna v důležité části textu.
Actually it comes at a very important part of my lyric.

Běžné práce, jako je zpracování textu, účetnictví a zpracování grafiky přebírá PC All-in-One bezproblémově a efektivně.
Common tasks such as word processing, bookkeeping and graphics editing are a breeze with an all-in-one PC.

Vím, že se obvykle musíte učit spoustu textu.
I know you usually got a lot of lines to learn.

Rozvíjení schopností studenta samostatně provést vyčerpávající rozbor dramatického textu a kreativně v něm odhalovat a nalézat některé možnosti jeho jevištní realizace.
Development of student abilities to independently execute a exhaustive analysis of a drama writing and creatively uncover and find some potential for its stage production.

Vidíš to! Vidíš ten film z textu!
You can see the movie from the words. Jesus, you can see it!

Rámec samostatné tvorby Jakuba Adamce tvoří, jak vystihuje Lumír Nykl v textu k poslední Adamcově výstavě, zájem o historii(také historii umění) a historii vlastní.
As Lumír Nykl puts it well in his text to his last exhibition, the scope to the work of Jakub Adamec consists of his interest in history(as well as art history) and his personal history.

Како се користи "textu" у реченици

Z hlediska původního řeckého textu je však takový překlad nehoráznou troufalostí.

Pokud je doplňující matematický výraz v textu oddělen závorkami, píší se tyto vždy mimo dolary, neboť nejsou součástí výrazu.

Přestože je LaTeX určený primárně k sazbě a „malování“ matematických výrazů (důležitá je tedy vizuální podoba vysázeného textu), zápis informaci o struktuře a významu jednotlivých částí zápisu.

V textu se číselné zlomky se šikmou zlomkovou čarou nevkládají mezi dolary Př: 1/2 l mléka; náklady tvoří 1/3 zisku; příkladem pravého zlomku je 31/58.

A to poslední co vyplývá z dnešního textu a z celé epištoly: Bůh je.

LATEX naproti tomu je „ jenÿ program, proto zde potřebuje doplňkové informace autora, které udávají logickou strukturu textu.

Soubor ÚstaF-voiceband.cz prezentuje svébytnou voicebandovou interpretaci klíčového textu kánonu české literatury.

Tyto informace se zadávají ve formě tzv. „příkazůÿ v textu.

Zbyněk Zlinský Ani tuto část mé dokumentační aktivity nehodlám v textu nějak komentovat.

V hebrejském textu Staré smlouvy je prvním výrazem, který je použitý pro označení Boha, slovo Elóhím.