Примери коришћења Trezor на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jaký trezor?
What vaults?Aby otevřel LaRochův trezor.
TO OPEN LaROCHE'S SAFE.Bankovní trezor je tudy.
The bank vaults are this way.Musíme zkontrolovat trezor.
We need to check the vaults.Trezor s otvorem na víku.
A strongbox with a hole in the lid.
Људи такође преводе
Železný trezor.
An iron box.Trezor je v bezpečí, můj pane.
The vaults are secure, my Lord.Zamčete trezor. Otevřete banku.
Lock the vaults. Open the bank.Uzavřený obal a noční trezor.
Closed packages and night vaults.Trezor, kde mají zmražené maso.
The locker in the frozen meat place.Otevřete banku. Zamčete trezor.
Lock the vaults. Open the bank!Trezor zavřený, nic neporušeno.
No safe opened, nothing else disturbed.Otec má v pracovně trezor.
My father has a strongbox in his study.Trezor se otvírá, uvnitř je kus papíru.
There's a piece of paper inside it. The box opens.Slečno Hartová, otevřete ten trezor.
Miss Hart, you will open your strongbox.Trezor se otvírá, uvnitř je kus papíru.
The box opens. There's a piece of paper inside it.Uvnitř je kus papíru. Trezor se otvírá.
The box opens. There's a piece of paper inside it.Byl trezor otevřený, když jste sem přišli?
Was the safe deposit vault open when you got here?Budu tahat příkaz k Lars'nový trezor.
I will pull a warrant for Lars new safe-deposit box.Jaký trezor? Tady žádné nejsou.
What vaults? There are no Utíkal do její maringotky a otevřel její trezor.
He went to her caravan and opened her strongbox.Jaký trezor? Tady žádné nejsou?
There are no vaults beneath this building. What Za příplatek je k dispozici trezor a mini lednička.
Safes and mini fridges are available at an extra cost.V podzemí je trezor s bezpečnostníma schránkama.
It's got basement with a vault for safety deposit boxes.To jim dá tři dny a tři noci, abyotevřeli bankovní trezor.
Gives them three days andnights to open up the bank vaults.Jacksone, ten trezor… Jeho obsah je na prvním místě.
Jackson, this strongbox… its contents are a primary concern.Zahrnují vlastní koupelnu a lze si pronajmout trezor.
They also include a private bathroom, and safes are available to rent.Až opustíte Trezor, dáte disk mně, ne Rooksovi.
When you come out of the Vault, deliver Můj drahý Ludovicu,je jednodušší otevřít své srdce než trezor s penězi.
My dear Ludovic,it's easier to open your heart than your money box.Takže jsem otevřel Larsovu trezor a našel 400 G je v hotovosti.
So, I opened Lars' safe-deposit box and found 400 G's in cash.
