Sta znaci na Engleskom TY NESMÍŠ - prevod na Енглеском

• you can't
• you must not
• you shouldn't
• you're not allowed
• you mustn't
• you cannot

Примери коришћења Ty nesmíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale ty nesmíš.
But you can't.

Ty nesmíš zemřít.
You can't die.

Tohle ty nesmíš.
You must not.

Ty nesmíš umřít.
You cannot die.

Ale ty nesmíš!
But you mustn't.

Ty nesmíš zemřít.
You shouldn't die.

Ani ty nesmíš.
And you mustn't.

Ty nesmíš jít dovnitř.
You must not go in.

Můj… bratře, ty nesmíš.
My… Brother, You Must Not.

Ale ty nesmíš odejít!
But you can't leave!

Trója je ztracena, ale ty nesmíš zemřít.
Troy is lost, but you must not die.

Ty nesmíš umřít!
You're not allowed to die!

Proboha, ty nesmíš zemřít!
Dear God, you mustn't die!

Ty nesmíš na internet?
You can't go online?

Nebo jsem mrtvý, a ty nesmíš věřit nikomu.
Or I'm dead, and you shouldn't trust anyone.

Ty nesmíš umřít. Johne.
John… You can't die.

Náš čas se krátí a ty nesmíš ztrácet odvahu.
For time grows short and you cannot falter.

Ale ty nesmíš uhnout.
But you can't swerve.

Když nepiju já, neznamená to, že ty nesmíš.
I'm not drinking. Doesn't mean you can't.

Ty nesmíš do Queensu?
You can't go to Queens?

Ale pokud to nevzdáme my, tak ty nesmíš taky.
But if we don't give up, you can't either.

Ne, ty nesmíš odejít!
No, no, you mustn't go!

Můžeme být každá jiná, ale ty nesmíš zabíjet lidi.
We can be as different as we wanna be, but you can't kill people.

Hyde, ty nesmíš odjet.
Hyde, you cannot leave.

Nepůjdeme. Když nepiju já, neznamená to, že ty nesmíš.
We're not going. Because I'm not drinking, doesn't mean you can't.

Ty nesmíš jít dovnitř.
Oh. You must not go inside.

Bud'jsme zase spolu, celá rodina, nebo jsem mrtvý, a ty nesmíš věřit nikomu.
We are togetheragain, a family, or I am dead, and you shouldn't trust anyone.

A ty nesmíš obviňovat mě.
And you mustn't blame me.

A Alice, ty nesmíš nic říct Bobovi.
And, Alice, you can't tell Bob.

Ty nesmíš jíst kořeněná jídla?
You can't eat spicy foods?

Како се користи "ty nesmíš" у реченици

Kdo je ten soudce, který říká: ne, ty nesmíš....ty musíš jet na plný výkon, jinak by se Země obrátila naruby. Žijte teď.

Ale ideály, ideály, ty nesmíš ztratit..." Iluze a ideály..

Aktuálně právo mluví o tom, že ty nesmíš to video nahrát a šířit, ale ty jako člověk který k němu pouze příjde jej může beztrestně šířit.

Vždycky se najdou lidi kteří ti ublíží, lidi, než potkáme toho pravého / tu pravou, abychom až je konečně potkáme, ale ty nesmíš přestat věřit.

Scházela po schodech do obývacího pokoje, kde byla nastoupena celá rodina. „Bello, ty nesmíš odejít,” vzlykal Patrick se slzami v očích a vrhl se jí do náručí. „Musím.

Ty nesmíš být zapomenut." Sklonil Ansem hlavu.

A nakonec klasik: Vždycky se najdou lidi, kteří ti ublíží, strašně moc a tváří se že se nic neděje ale ty nesmíš přestat věřit.

Měj, dcero, odvahu, ty nesmíš zapomníti, na místě otce dnes král otcem ti chce býti.

Tak mu ta stará recidíva poradila: „Ty nesmíš říct, žes tam byl.

Ty nesmíš vplout dovnitř, takže to krosuješ kolem bójek a v dálce vidíš kouř.