Sta znaci na Engleskom UBOZE - prevod na Енглеском

• pathetic
• poorly
• lame
• pathetically
• miserable
• pitiful
• poor
• wretchedly
• maggoty

Примери коришћења Uboze на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi uboze.
Very poorly.

Uboze a staře.
Miserable and old.

Cítím se uboze.
I feel pitiful.

Jak uboze to znělo?
How lame did I sound?

Hrajete uboze.
You play poorly.

Uboze, ale děláš.
Poorly, but you're doing it.

Vypadám uboze.
I look miserable.

Dost uboze bych mohl.
Pathetically enough, I could.

Zní to uboze.
That sounds miserable.

Je to banda uboze vypadajících lidí.
They're a poor looking bunch.

Dnes se cítím uboze.
I feel poorly today.

Trošku uboze vypadáš.
You do look kind of miserable.

Zní to trochu uboze.
It sounds kinda lame.

Vypadá uboze, chudák.
He looks miserable, poor soul.

Prostě to vypadá uboze.
It just seems lame.

Ah, je tak uboze oblečená.
Ah, she's dressed so pathetically.

Dobře, t-to znělo uboze.
Okay, that-that sounded lame.

Zním teď tak uboze! Můj bože.
I sound so lame now! Oh, my God.

Nedívej se na mě tak uboze.
Don't look at me so pathetically.

Zním teď tak uboze! Můj bože!
Oh, my God. I sound so lame now!

Snažíš se záměrně vypadat uboze?
Are you purposely trying to look pitiful?

Prostě se cítím uboze a utlačeně.
I just feel pitiful and stifled.

Tak proč vypadáš poslední dobou tak uboze?
So why do you look so miserable lately?

Je to dost uboze pojmenovaný rituál.
It's a very poorly named ritual.

Pamatuju jak jsme v té barabizně uboze žili.
I remember living poor in the cottage.

Ale není tak uboze naivní jako ty.
Only she's not as pathetically naive as you.

Uboze? Je to mnou, nebo to opravdu vypadá…?
Is it me or do these things seem really… Lame?

Protože je to tak uboze primitivní.
Because it's so pathetically dimwitted.

Král jistě neměl v úmyslu, abys žil tak uboze.
Surely, the king never meant you to live so wretchedly?

To vyznělo uboze víc, než mělo.
That came out way more pathetic than it was supposed to.

Како се користи "uboze" у реченици

KotOR 2 je špatná hra - plná bugů (mnohdy i vážných), uboze zpracovaných lokací, nevyvážených bojů a plná děr, jak technických tak dějových.

Moje omluvy zní uboze i mně samé.

Měla vizáž malé holčičky, působila uboze a přitom krásně.

Myslil jsem, že dobro a zlo jsou hodnoty ideální, uboze ubohými lidmi slepení bůžkové.

V dokovacích stanicích ale nemá co dělat (toto řešení má stejně většinou omezení na maximální rozlišení 1280x1024 při 16bit barvách , což je dnes uboze málo).

Doručili jim nové šaty, drahé, ale uboze vybírané (Mycroft.

Muž pokrytý vředy a boláky se na nich dožaduje milosti a je zároveň uboze zoufalý a závisle apatický.

Sleduji na obloze mraků svět, vosy líně odháním, přemýšlím totiž uboze, proč býti člověkem normálním.

Cestou jsem si utíral slzy z tváře, protože jsem už dál před ním nechtěl vypadat uboze, a nějak cítil, jak se mi svírá srdce.

Tento starý pán, který lámal velmi uboze francouzštinu, objednal si pro obveselení svého srdce u Dymczuka nějaké – řekněme rozpustilé obrázky.