Sta znaci na Engleskom UJASNIT - prevod na Енглеском

• clear
• straight
• clarify
• to figure out
• clarifying
• to get

Примери коришћења Ujasnit на Чешком и њихови преводи на Енглески

To mi musíš ujasnit.
You have to clarify.

Chci ujasnit jednu věc.
I want to set one thing clear.

Promiňte, můžu to ujasnit?
Sorry, can I clarify?

Chci si jen ujasnit fakta.
I just wanna get my facts straight.

Měli bychom si něco ujasnit.
We should clarify something.

Jen si to chci ujasnit. Promiňte.
Just let me get this straight. I'm sorry.

Pojďme si jednu věc ujasnit.
Let's get one thing straight.

Jen jsem si snažil ujasnit, odkud vás znám.
I was just trying to figure out where I knew you from.

Nech nás si tu historku ujasnit.
Let us get our story straight.

Můžete prosím ujasnit Zanovi místní hierarchii.
Can you please clarify hierarchy around here for Zane.

Dovolte mi něco ujasnit.
Let me get one thing clear.

Chci si jen ujasnit něco, ˇ' cemu nerozumím.
I just wanna clarify something. Something that I understand.

Pojďme si něco ujasnit.
Let's get one thing straight.

Měl byste si to ujasnit, jinak ji to může naštvat.
You better get that straight, or you might piss her off.

Si to naprosto ujasnit.
To make that absolutely clear.

Předtím než začneme, chci si několik věcí ujasnit.
Before we get started, just want to make a few things clear.

Já chci jen ujasnit něco.
I just wanna clarify something.

To jsem si právě snažil ujasnit.
That's what I'm trying to figure out.

Potřebujeme si ujasnit pár věcí.
We need to get some closure here.

Dobře, jen jsem to chtěl ujasnit.
Well, I just wanted it clear.

Tak to by sis měl ujasnit fakta, protože jsem ho podal.
Then you better get your facts straight, because I did file it.

Co jsme si to chtěli ujasnit?
What was it needed clarifying?

Chtěl bych si něco ujasnit, než bude přestávka.
Something I want to get to, though, before we go to break, is a quick update.

Chci si to hned teď ujasnit.
I want to get this clear right now.

Vím, že si potřebuješ ujasnit, co chceš dělat se svým životem, Sereno.
I know you need to figure out what you wanna do with your life, Serena.

Počkat, tak mě to nech ujasnit.
Wait. So let me get this straight.

Pokud si nedokáže tu historku ujasnit, bude vypadat jako lhářka.
If she can't keep her story straight, she's gonna look like a liar.

Já vím. Nech mi si to ujasnit.
Let me just get this straight. I know.

Nech mě to zcela ujasnit, Bille.
Let me make this perfectly clear, Bill.

Víš, možná… bychom si měli něco ujasnit.
You know, maybe… we should clarify something.

Како се користи "ujasnit" у реченици

Najděte si ten správný Prvním krokem je nutnost ujasnit si, co a kde máte v plánu kupovat.

Ten vám pomůže ujasnit, které potraviny jsou zdravé a které je třeba je vyloučit nebo výrazně omezit.

Chceme-li si to ujasnit, zamysleme se nad chápáním Ježíšova slova z Matouše 10:29: „Neprodávají se dva vrabci za haléř?

Po jejím prostudování by měl být správce schopen ujasnit si, co má dělat.

Chcete si ujasnit svou skutečnou cestu a cíl ve svém životě?

Na rituálu si budete moci ujasnit jaký symbol si na kůži vytvoříte, nebo Vám bude namalován.

Ještě, než se rozhodnete pro konkrétní model, měli byste si ujasnit, co vlastně od koberce očekáváte.

Během ledna a února si musím ujasnit co,kde,kdy a jak se bude celý rok dělat.

Stačí si tedy jen ujasnit, výchozí a cílový bod, vzít si správné a nutné vybavení, naložit kolo a můžete vyrazit.

Kapitola diskuze shrnuje, pomáhá čtenáři si vše ujasnit a hlavně stanovit význam práce v kontextu ostatních studií.