Sta znaci na Engleskom UVĚZNÍ - prevod na Енглеском

• trap
• imprison
• in prison
• arrested
• traps
• imprisons
• trapped
• locks up
• jailed

Примери коришћења Uvězní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uvězní tě to tam.
You're sealed in.

Uvolní… ne uvězní.
Release… not trapped.

Ne, uvězní vás to tam.
No, you will be trapped.

Dívku zajmou a uvězní.
The girl is taken prisoner.

Tím uvězní malé rybky.
And that traps little fish.

Chamtivost nás uvězní.
Greed will imprison us all.

Uvězní vás v průměrnosti.
Trap you with the ordinary.

Jen vás to oba uvězní.
It's gonna keep you both trapped.

Uvězní tě a využijí tě.
They trap you and they use you.

Jen vás to oba uvězní.
It's going to keep you both trapped.

Ne, uvězní tě to ve stanici 2.
No, you will be trapped in Station Two.

Takže tedˇ vás znovu uvězní.
So now they will take you back to prison.

Marťana to uvězní v jeho vlastní mysli.
It traps the Martian in his own mind.

Dostaň se odsud, než tě láva uvězní.
Get out of here before the lava traps you.

Zařízení uvězní tvora v subprostoru.
The device traps the creature in subspace.

Změní se na kámen a uvězní váš meč.
They will turn to stone and trap your sword.

Pokud nás uvězní Mars, budeme na tom lépe.
If Mars throws us both in prison, that's an improvement.

Myslíte si, že ho uvězní na dlouho?
Do you think they will keep him jailed for long?

V publikované verzi mě ďábel uvězní.
In the published version, the devil imprisons me.

Popálené dýchací cesty uvězní vzduch v plicích.
Airway burns trap air inside the lungs.

Jejich kořeny uvězní naplaveniny, ochraňujíc tím útesy.
Their roots trap silt, protecting the reefs.

Sbor jí tehdy řekl, že tam musí vstoupit. Jinak ji uvězní.
The corps told her to come with them or go to prison.

Když nás na Marsu uvězní tak si polepšíme.
If Mars throws us both in prison, that's an improvement.

Uvězní každého, kdo ho ohrožuje. Je to vrah.
He imprisons anyone who threatens him. He's a murderer.

Mé zrcadlo marnosti uvězní maximálně 14 lidí zároveň.
My vanity mirror only imprisons 14 souls at a time.

Uvězní nás ještě dřív, než se představíš.
They will have us both in prison before you said your name.

Bílí porotci spíše uvězní černé obžalované.
White jurors are more likely to incarcerate black defendants.

Nebo vás uvězní. Když na sobě nemáte ucho dostanete pokutu.
If you're not wearing one, you could be fined or arrested.

Ráda bych něco na čtení. Ale jestli mě uvězní.
I would really like some reading material. But if I'm gonna be incarcerated.

Je to vrah. Uvězní každého, kdo ho ohrožuje.
He's a murderer. He imprisons anyone who threatens him.

Како се користи "uvězní" у реченици

Ledová past uvězní všechny vaše nepřátele a když se Jakiro naštve, plive náhodně ničící oheň všude kolem.

Naruto okamžitě energicky přeskočí zábradlí a uvězní Hinatu ve svém objetí.

Dokonale to dokazuje thriller Misery nechce zemřít, v němž pološílená fanynka spisovatele detektivek uvězní objekt svého zájmu ve svém odlehlém, osamoceném domku.

Ryby uvězní v hradbě svých těl a ty se v panice přitisknou k sobě, čímž lovcům úlohu ještě usnadní.

Je to syn čarodějnice Sycorax a uvězní vílu Ariel za neposlušnost.

Indiáni za to uvězní Johna a chystají pro něho popravu.

Doplnil, že představa toho, že její nastěhování, či cokoliv jiného, ji uvězní, že ji odřízne od jiných příležitostí, je v její hlavě.

Královna, jejíž srdce se opět promění v led, Švandu s Dorotkou uvězní a Švandududáka odsoudí k smrti.

Nogitsune se pokusí utéct v podobě mouchy, ale to se jí nepovede - Isaac ji chytí do té krabičky a uvězní ji zde.

Strčí do něj obě ruce a hned v zápětí je uvězní posuvná závora.