Sta znaci na Engleskom UZAVŘÍT OBCHOD - prevod na Енглеском

• make a deal
• to close a sale
• close the deal
• to make a trade
• to make a bargain
• seal the store
• close a sale
• business deal
• to seal the deal

Примери коришћења Uzavřít obchod на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mohu uzavřít obchod?
Can I make a deal?

Snažím se tady uzavřít obchod.
I'm trying close a sale here.

Šel uzavřít obchod.
Gone to make a bargain.

Ty se snažíš uzavřít obchod.
Oh, you're trying to close a sale.

Chci uzavřít obchod.
I would like to make a trade.

Možná, že bychom mohli uzavřít obchod.
Maybe we can make a deal.

Musíte uzavřít obchod.
You have to seal the store.

Uzavřít obchod.- Opice?
The monkey?-To seal the deal.

Můžete uzavřít obchod?
Think you can make a deal?

Uzavřít obchod.- Opice?
To seal the deal.-The monkey?

Pojďme uzavřít obchod.
Let's go conclude the deal.

Ten tvůj parťák teda ví, jak uzavřít obchod.
Your partner knows how to close a sale.

Chci tu jen uzavřít obchod.
I just wanna make a deal here.

Uzavřít obchod je moc, moc špatný nápad.
Locking down the store is a very, very, very bad idea.

Musíte uzavřít obchod.- Ne.
No. You have to seal the store.

Hele! Snažím se tady uzavřít obchod.
Hey! I'm trying to close a sale here.

Musíte uzavřít obchod.- Ne.
You have to seal the store. No.

Hele! Snažím se tady uzavřít obchod.
I'm trying to close a sale here. Hey!

Že chci uzavřít obchod s Pooh-Bearem.
Tell him I wanna make a deal with Pooh-Bear.

Je to pravda. Chci tu jen uzavřít obchod.
I just wanna make a deal here. It's true.

Chci tu jen uzavřít obchod. Je to pravda.
I just wanna make a deal here. It's true.

A tak bych s tebou chtěl uzavřít obchod.
So, I would like to make a bargain with you.

Ne, jedeme uzavřít obchod s Angličany.
No, we're going to make a transaction with the English.

Aethelred z Mercie nás poslal uzavřít obchod.
We are sent by Aethelred of Mercia to make a trade.

Můžu uzavřít obchod s ním a hotel mi zůstane!
I can make a deal with him and still keep my hotel!

Jste ochoten uzavřít obchod?
Are you willing to make a bargain.

Uzavřít obchod jedním z našich největších klientů.
To close a sale with one of our biggest clients.

Řekni mu, že chci uzavřít obchod s Pooh-Bearem.
Tell him I wanna make a deal with Pooh-Bear.

Milá velká osobo, možná bychom mohli uzavřít obchod. Oběd.
Nice big boy, maybe we can make a deal? Lunch.

Jestli chce uzavřít obchod, rozhodne si o tom sám.
If he wants to make a deal, it's up to him, not you.

Како се користи "uzavřít obchod" у реченици

V B2B je naopak cílovka užší (manažeři, majitelé firem) a tón komunikace tedy musí být racionálnější, s jasným cílem uzavřít obchod.

Při tomto modelu se ceny získávají z několika různých zdrojů a klienti mají možnost uzavřít obchod za aktuálně nejvýhodnější cenu.

Jste-li zkrat, pak byste mohl uzavřít obchod, když cena klesne pod střední linii a pak láme směrem nahoru.

Jsou mezi nimi i tací, jejichž zájmem je pouze uzavřít obchod a zkasírovat od banky provizi.

Vysoká emoční přidaná hodnota umožňuje uplatněním patřičných komunikačních technik uzavírání obchodu pozitivně podpořit rozhodování zákazníka a uzavřít obchod.

Snaží se uzavřít obchod o odkoupení jednoho dítěte, ale matka je proti.

Pokud breakout v Lineární Regresi Kanálu dochází, pak byste měli uzavřít obchod, a případně se podívat do polohy counter trend.

Jak uzavřít obchod – 3 kroky V poslední době se mě lidé ptají: Kdy při prodeji mám skočit od otázek k nabídce?

Můžete otevřít nový obchod, upravit svou současnou pozici nebo limity a uzavřít obchod přímo z našich pokročilých aplikací, čímž získáte dodatečnou jistotu.

Přesto jsem ho… Chceš přítele, ne "zákazníka na jedno použití" Na závěr minulé schůzky jsem se zákazníka… Chceš uzavřít obchod?