Sta znaci na Engleskom UZLÍČEK - prevod na Енглеском

• bundle
• poultice

Примери коришћења Uzlíček на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uzlíček nervů.
Bag of nerves.

Je to uzlíček nervů.
He's a raw nerve.

Já vím, jsem jako uzlíček nervů.
I know, I feel like a raw nerve.

Je uzlíček nervů.
He's a bundle of nerves.

Bože, ty jsi uzlíček nervů.
God, you're a bundle of nerves.

Jsem uzlíček nervů, Ethel.
I'm a bag of nerves, Ethel.

Mám nyní nový uzlíček zla.
I have a new little bundle of evil now.

Kate, uzlíček nervů.
Kate, ball of nerves.

Pane Hilliarde, vy jste uzlíček nervů.
Mr. Hilliard, you're a bundle of nerves.

Je to uzlíček nervů.
He's a bundle of nerves.

Uzlíček kostí, říkala mi maminka.
A bag of bones, my mother called me.

Pořád uzlíček nervů?
Still a bag of nerves?

Myslela jsem, že ty musíš chránit Melissu a váš uzlíček radosti.
I thought you had to protect melissa and your bundle of joy.

Carol, ty jsi uzlíček nervů.
Carol, you're a bundle of nerves.

Tenhle uzlíček jsme našli pod tvým polštářem.
This poultice was found under your pillow.

Obě jsme si domu přivezly uzlíček radosti.
We both brought home bundles of joy.

Vince, uzlíček nervů bez mozku.
Vince, a bundle of nerves with no brain.

Je to náš předrahý uzlíček nádoru?
Is that our precious little bundle of tumor?

Je z ní uzlíček nervů, kvůli tomu New Yorku.
She's a ball of nerves about going to New York.

Podívejte na ten malinký uzlíček radosti!
Look at that gorgeous little bundle of joy!

Jistě tento uzlíček zábavy má nějaké jméno.
Surely this little bundle of fun has an actual name.

Koukejme na ten nádherný uzlíček radosti!
Look at that gorgeous little bundle of joy!

Prostě, ten malý uzlíček štěstí byl prakticky na cestě.
I mean, this little bundle ofjoy of ours was practically on rails.

Tohle je jeho cestovní uzlíček triků.
This is his on-the-go, Traveling bag of tricks.

Milorde, ať je ten uzlíček cokoliv, nemyslím si, že Gwen by byla kouzelnice.
My Lord, whatever this poultice is, I don't believe that Gwen is responsible for magic.

Vždycky ti říkal, že jsi jeho uzlíček zuřivosti, pamatuješ?
He used to call you his little bundle of fury, remember?

Co se děje? Mám trpělivost jen pro náš křičící uzlíček radosti.
I only have patience for our screaming bundle of joy back there.

Přijde a shodí uzlíček do tvého lůna.
He will come along and drop A bundle in your lap.

S Dalem jsme chtěli dát Earlene něco zvláštního, abychom uvítali její nejnovější uzlíček radosti.
Dale and I wanted to give earlene something special- to welcome her newest bundle of joy.

Já zatím zabavím tenhle malý uzlíček radosti jednou z historek strýčka Hanka.
I will just entertain this little bundle of joy with one of my Uncle Hank stories.

Како се користи "uzlíček" у реченици

Celý můj život je obohacen o malý čtyřkilový uzlíček radosti a štěstí.

Maličký uzlíček s tím nejzlatějším srdcem, jaké jen pes může mít," vzpomínala Anička o víkendu na svém Instagramu na milovanou fenku kokršpaněla Julinku.

Nemožno po něm však chtíti, by sebral si uzlíček, nacpal do něj semínko scilky a vyrazil na čundr napříč Bílými Karpaty.

Netrvalo dlouho a byl z ní hotový uzlíček nervů.

Takže raději přetrpím, když moje mrně bude chvilku ujíždět na nějaké kravince, než aby se z něj stal později uzlíček nervů.

Otočil hlavu k malé postýlce, kde se vrtěl malý uzlíček.

Aspoň pár hodin nepřerušovaného spánku se stane vaším nejvroucnějším přáním nejpozději pár týdnů poté, co jste si přivezli z porodnice domů milovaný uzlíček.

Ze začátku, když jsme si ho přinesli z porodnice, to byl takový schoulený uzlíček nervů, potřeboval neustále nosit a chovat, hodně plakal.

Tehdy jsem podstoupila rektoskopii, kde bylo vše v pořádku, pouze drobný uzlíček na konci konečníku.

Bylo by to moje velké přání, ale spíše to vidím na sbalený uzlíček a útěk do země, kde demokracie není jen slovo.