Sta znaci na Engleskom OBKLAD - prevod na Енглеском

• poultice
• compress
• pack
• tile
• lining
• washcloth
• compresses
• cladding

Примери коришћења Obklad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Studený obklad.
Cold compresses.

Ten obklad potřebuje víc ledu.
I think this compress needs more ice.

Nemáš obklad?
You got a compress?

Obklad z vinného octa, čtyřikrát denně.
Vinegar compresses four times a day.

Nebo ledový obklad.
Or an ice pack.

Studený obklad a aspirin by měly pomoct.
Cold compress and aspirin should help.

Potřebuješ obklad.
You need a compress.

Ten samý teplý obklad, co si dává do kalhot?
The same hot compress she puts down her pants?

Co třeba ledový obklad?
How about an ice pack?

Držte mu ten obklad na hlavě.
Keep that compress on his head.

Keramický vnitřní obklad.
Ceramic inner lining.

No jo, teplý obklad nemám.
Well, I don't have a heat pack.

Nemůžeš najít ten obklad?
Can't find that pack?

Ledový obklad je všechno, co pro něj můžu udělat.
That ice pack's about all I can do for him.

Chci ledový obklad!
I want some cold compresses!

Obklad by byl lepší, ale nebyl čas.
A poultice would have been better, But there was no time.

Dej mu studenej obklad.
Get him a nice cold washcloth.

Obklad s trusem by možná pomohl spojit tělo se zemí.
Well, perhaps a poultice of dung to reconnect the body to the earth.

Sid mi sehnal ledový obklad.
Sid found me the ice pack.

Můžu popsat každý obklad v místnosti, kde mě drželi.
I can describe every tile in the room they kept me in.

Myslím, že potřebuju obklad.
I think I need a compress.

Mám tu pěkně studený obklad přímo z lednice.
Hey, hey. I got a nice cold washcloth right from the fridge.

Dejte mu hořčičný obklad.
Put a mustard poultice on him.

Její vnější dekorativní obklad vyrábíme u nás v Sipralu.
We are fabricating its decorative external cladding at Sipral.

Charlie, nemáš ledový obklad?
Charlie, you have an ice pack?

Tyto použijte na obklad a ze zbytku uvařte silný čaj.
Use these for the poultice and the rest you should brew into a strong tea.

Potřebujeme led nebo obklad.
Let's get ice or a compress.

Připravíme obklad, abych uvolnila svaly na hrudi a zádech.
I will prepare a poultice to ease the muscles on your chest and back.

Líbí se mi tenhle obklad, máti.
I like this tile, mother.

Reset Tile, pak přidat obklad, jestli existuje něco, co již existuje.
Reset Tile, then Add Tile if there's something already there.

Како се користи "obklad" у реченици

Ptáte se, jakým způsobem vám tenhle neobvyklý obklad může pomoci?

Do předsíně a koupelny jsem zvolila šedou dlažbu a obklad v kombinaci s mozaikou v tmavším odstínu.

Setkáme se se schody dřevo-kov, ale i dřevo-kov-sklo, pro betonová schodiště je běžnou variaintou obklad dřevem nebo keramickou dlažbou – možností je samozřejmě mnohem více.

Například bežná vnitřní omítka se po ošetření neviditelnou nano-impregnací chová podobně, jako keremický obklad - nesaje vodu a je zcela omyvatelná.

V interiéru byl navržen v prostorách chodeb obklad z dřevěných latí, ve kterém dominují barevné dveře do jednotlivých tříd.

ŘEŠENÍ Navrhuji zachovat starožitnou skříň, obklad demontovat a nahradit tapetou a nechat co nejvíc volného místa.

Stejně tak k podlaze ladí i pracovní deska a obklad v kuchyni.

Vkusný dřevěný obklad je tvořen z prken napuštěných trojím barevným odstínem.

Dřevo je tu v koupelně dostatečně ošetřeno proti vlhkosti, může tak sloužit nejen jako pracovní deska, ale i jako obklad stěn.