Sta znaci na Engleskom VÁŽNOU CHYBU - prevod na Енглеском

• serious mistake
• grave mistake
• profound error
• serious error
• grave error
• big mistake

Примери коришћења Vážnou chybu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Děláte vážnou chybu.
You're making a big mistake.

Teď vidím, že jsem udělal jednu vážnou chybu.
I see now I made one serious error.

Děláš vážnou chybu!
You're making a grave mistake.

Právě se chystáte udělat velmi vážnou chybu.
You're about to make a serious mistake.

Děláte vážnou chybu.
You are making a grave mistake.

Právě se chystáte udělat velmi vážnou chybu.
You are about to make a very serious mistake.

Udělali vážnou chybu.
They have made a serious mistake.

Avšak nový systém měl vážnou chybu.
But the new system did have a dangerous flaw.

Děláte vážnou chybu, dámo.
You're making a serious mistake, lady.

Protože udělal velmi vážnou chybu.
Because he made a very bad mistake.

Udělal jsi vážnou chybu v úsudku.
It was a grave error in judgment.

Rozhodnutí znamená vážnou chybu.
The decision amounts to a serious error.

Udělali vážnou chybu.- Promiňte?
They have made a serious mistake.-Pardon?

Promiňte? Udělali vážnou chybu.
They have made a serious mistake.-Pardon?

Udělal jsi vážnou chybu, když jsi přišel.
You have made a grave mistake coming here.

Předseda mé strany David Cameron udělal vážnou chybu.
The leader of my party, Mr David Cameron, has made a serious mistake.

Ale udělal jste vážnou chybu, pane Sloane.
You, however, made a grave error, mr. Sloane.

Na dohled od domova udělá nezkušený psí tým vážnou chybu.
Within sight of home, an inexperienced dog team makes a serious error.

Udělal jsem vážnou chybu.
I made a serious error.

Madge, vysvětli tomuhle maniakovi, že dělá velmi vážnou chybu.
Madge, explain to this maniac that he's making a very serious mistake.

Ne, děláte vážnou chybu.
No, you are making a serious mistake.

Madge, vysvětli tomuhle maniakovi, že dělá velmi vážnou chybu.
Making a very serious mistake. Madge, explain to this maniac that he's.

Myslím, že děláte vážnou chybu, Vaše Excelence.
I think you're making a grave mistake, Your Excellency.

Nejméně jedna osoba pojede domů a Jennifer udělala vážnou chybu.
At least one person will be sent home, and Jennifer has made a serious error.

Buď jste udělal vážnou chybu v části"Kdo jsem hledal" sekce.
Either you made a serious error in the"Who I'm looking for" section.

Brossard, stejně jako mnoho mladíků jeho generace, udělal vážnou chybu.
Brossard, like many young men of his generation… made a serious mistake.

Bude způsobit vážnou chybu.
He would make a big mistake.

Pane Untersturmführere, vaše ctihodnosti, neděláte velmi vážnou chybu?
H-herr Untersturmfuhrer, your honor, aren't you making a very serious mistake?

A ačkoli věřím, že děláš vážnou chybu, tvůj osud záleží na tobě.
And though I believe you have made a grave error, you are free to decide your fate.

Děláš velmi vážnou chybu, pokud si myslíš, že tě bude Tiberius chránit navždy.
You make a very grave mistake if you think Tiberius will always protect you.

Како се користи "vážnou chybu" у реченици

Microsoft bude muset ve Windows 7 opravit vážnou chybu v multimediálním přehrávači Windows Media Player 12.

K chybě více viz Apple má vážnou chybu v macOS High Sierra: k Macu se může přihlásit kdokoli.

Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov označil případnou vojenskou akci za velmi vážnou chybu s nepředvídatelnými důsledky.

Podle jeho úřadu jde o vážnou chybu v zákonech.

Herndonovi se ale její závěry přes veškerou snahu nedařilo zopakovat. "Roztřásla se mi z toho kolena," řekl. "Myslel jsem si, že jsem udělal nějakou vážnou chybu.

Asus udělal vážnou chybu že s tímto telefonem přišel až na konci životního cyklu 845.

Stanice BBC poté uvedla, že šlo o vážnou chybu v úsudku.

Zdravotní péče, navštivte udělal vážnou chybu, najímání modely.

Ve svém nejbližším okolí se přiznal, že “učinil vážnou chybu“, když nedocenil “hrozbu“ ze strany Fidela Castra a jeho spolupracovníků.

Jinak v článku uvedené argumenty jsou věcné a v jejich světle považuji krok zavedení školného za první vážnou chybu nový politiků.