Sta znaci na Engleskom VÁS SVÉZT - prevod na Енглеском

• give you a lift
• you a ride
• i drop you
• i drive you
• take you

Примери коришћења Vás svézt на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu vás svézt?
Give you a lift?

No dobře, pokud jedeme stejným směrem, mohu vás svézt.
Fine, I can give you a lift.

Můžu vás svézt.
I could drive you.

Můžu vás svézt na vlakovou stanici? Hele.
Can i drive you to the train station? look, uh.

Můžu vás svézt.
I can give you a lift.

Nemůžu vás svézt když mám podezřelého na zadní sedačce.
I can't give you a ride, with a suspect in the back of the vehicle.

Můžu vás svézt?
May I give you a lift?

A požádal jsem ředitelku Kelnerovou, zda bych nemohl každého z vás svézt.
And I have asked Principal Kelner if I could give each of you a ride.

Mohu vás svézt?
I can give you a lift.

Vážně…? Mohu vás svézt?
Can I drop you? Really?

Mohu vás svézt?
Can I give you a ride?

Můžeme vás svézt.
We can give you a lift.

Mohu vás svézt? Opravdu?
Can I drop you?- Really…?

Můžeme vás svézt.
We can give you a ride.

Mohu vás svézt?- Vážně…?
Can I drop you?- Really…?

Můžeme vás svézt?
Can we offer you a ride?

Mohu vás svézt, slečno?
Can I give you a lift, miss?

Jo, můžu vás svézt.
Yeah, I can give you a lift.

Mohu vás svézt, pane?
Can I take you, sir?

Opravdu? Mohu vás svézt?
Can I drop you?- Really…?

Mohu vás svézt. -Ano.
I can give you a lift.- Yeah.

Z nádraží je to dálka, můžu vás svézt, mám to po cestě.
It's a bit of a walk from the station. I can give you a lift.

Můžu vás svézt až tam.
Could give you a ride that far.

Můžu vás svézt.
I can give you a ride.

Mohu vás svézt do města?
May I give you a ride to town?

Mohl bych. vás svézt?
Can I er. give you a lift?

Mám vás svézt do hotelu?
Should I give you a lift to your Hotel?

Můžu vás svézt.
Let me give you a lift.

Můžu vás svézt na letiště.
I can offer you a ride to the airport.

Můžu vás svézt?
May I offer you a lift?

Како се користи "vás svézt" у реченици

Dokáží vás svézt nejen na módní vlně, ale i mimo cestu?

A když budete mít štěstí, může vás svézt i slavná celebrita.

W: Paní Bourbonová, mám venku drožku, pokud chcete mohu vás svézt.

Možná jsme lingvisticky jednoduší lidé, ale bude nám potěšením vás svézt.

Když narazíte v Táboře na vodáky, mohli by vás svézt dolů po proudu řeky Lužnice až k místům, kde se rozkládají sportovně-rekreační areály hned několika vysokých škol.

Dveře se otevřely, Gisela se vracela s doktorem Geertsem do porodního sálu. „Můžu vás svézt, Henny?

Letadla i vrtulníky jsou v bezvadném stavu a připravené vás svézt.

Retardér ve Větřní je navíc pohoda, prostě kleknete a necháte proud vás svézt dolu.

RIMMER: Tohle se dá jistě racionálně vysvětlit. ŘIDIČ NÁKLAĎÁKU: (Pozpátku) .atsěm od tzévs sáv užůM (Titulky – Můžu vás svézt do města) RIMMER: Nebo možná taky ne.

Můžeme Vás svézt v dámském sedle nebo Vám ho podle dohody zapůjčíme.