Sta znaci na Engleskom VÝBUŠNINU - prevod na Енглеском

• explosive
• device
• charge
• IED
• explosives

Примери коришћења Výbušninu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Svědek popsal výbušninu?
The witness describe the device?

Umísti výbušninu na vnitřní dveře.
I need you to place the charge on the inner door.

Nezdá se, že by nesl výbušninu.
Subject does not appear to be carrying a device.

Proč dát výbušninu až sem dolů?
Why put the charge all the way down here?

Tým SWAT se nyní pokouší zneškodnit výbušninu.
And so the swat team will now attempt to disarm the device.

Pořád mám tu výbušninu, co jsi vyrobila.
I still got that explosive charge you made.

Nemůžeme si být jisti, že tam nedal další výbušninu.
We can't be sure he didn't put more explosives on the plane.

Ten muž dopravil výbušninu na palubu?
The maintenance man put the explosives on board?

Odpálí výbušninu zrovna když vběhne mezi stromy.
Triggers an explosive just as he runs into the tree line.

Nastavila jsem jednu, pouze jednu výbušninu v té budově.
I set one-- and only one-- charge in that building.

Nemůžeme si být jisti, že tam nedal další výbušninu.
Put more explosives on the plane.- We can't be sure he didn't.

Jak dopravíme výbušninu do singularity?
How do we deliver an explosive device into the singularity?

Jen se tam někdo musí dostat a připevnit výbušninu na nádrže.
Someone just has to get in there and attach explosives to the tank.

Umístila jsem výbušninu do mé lebky blízko čipu.
I have planted an explosive in my skull near my chip.

Viděla mě, jak se zbavili batohu, v kterém jsme měli tu výbušninu.
She saw me throw out the backpack we used to transport explosives.

Mimsy, měl jsi dal výbušninu pod Timmyho sedadlo!
Mimsy, I told you to put the explosives under Timmy's seat!

Výbušninu používanou v určitých druzích granátů zvaných dračí dech.
An explosive used in a certain kind of shell called dragon's breath.

Jejím úkolem je vyrobit výbušninu, kterou by jsme nenašli.
It's her job to create explosives we cannot detect.

Výbušninu někdo zbastlil doma podle internetu.
The explosive was probably made in someone's basement with instructions from the internet.

Kdybych neodpálil tu výbušninu, byli by oba mrtví.
If I didn't hit the explosive, they both would have been killed.

Když zjistíme, kdo to je, pak ho můžeme vystopovat, získat detonátor a zneškodnit výbušninu.
If we find out who it is, then we can track them down, get the detonator, and then shut off that explosive.

Pokud ale použijeme výbušninu, tak bychom mohli někoho zabít.
But if we use explosives to breach, we may kill someone.

Potřebujeme jen dostat zvon dovnitř, umístit výbušninu, zapálit doutnák.
All we need is to drag the bell inside, place the charge, light the fuse.

Je její prací vyrobit výbušninu, kterou bychom nedokázali detekovat.
It's her job to create explosives we cannot detect.

V jeho bytě našli teroristickou literaturu a výbušninu domácí výroby.
And in his apartment they found Posse Comitus literature and homemade C-4 explosives.

Zaměřit výbušninu a transportovat. Transportní místnost 3.
Transporter Room 3, lock on to the explosive device and energize.

Pokouším se zneškodnit výbušninu u brány, rozumíte?
I am attempting to disarm an explosive at the base of the gate.- Do you copy?

Pro členy militantní levice v garáži. Máme podezření, že ten chlapec ukrýval doma vyrobenou výbušninu.
We suspect the boy was storing some kind of homemade IED for a militant leftist group in the family garage.

To by nevysvětlilo tu výbušninu, co jsme našli na tom kovu.
Wouldn't explain the explosives we found on the metal fragment.

Minulý měsíc mi zavolal a řekl mi, že jeho nejlepší kamarád tam stoupl na výbušninu, a urvalo mu to nohu.
Last month, he gets in touch with me and he lets me know that his best buddy over there… he stepped on an IED, and he… blew his legs off.

Како се користи "výbušninu" у реченици

Prokop, který vynalezl třaskavinu = krakatit - dostává se do konfliktu s lidmi, kteří chtějí zneužít výbušninu k vojenským účelům - to ho vede k úvahám o odpovědnosti vynálezce za svůj vynález R.

Neoficiální informace hovořily také o tom, že návod na výbušninu policista hledal na internetu.

Prošel totiž všemi letištními kontrolami, aniž by si kdokoli všiml, že má ve spodkách ukrytou výbušninu.

Výbušninu však nenalezli. „Celý zásah, na kterém se podíleli i hasiči a pracovníci Českých drah, trval asi tři hodiny.

Vyleze na semafor, ze kterého hodí výbušninu do jednoho z vagónů.

Teprve poté, co američtí činitelé naléhali na britské vyšetřovatele, aby balíček znovu prozkoumali, bylo shledáno, že obsahuje výbušninu PETN.

Na střední odborné škole v Jablonecké ulici v Liberci v pondělí dopoledne hledali policisté výbušninu.

Podle agentury Anadolu jsou kurdští rebelové podezřelí, že odpálili výbušninu ve chvíli, kdy oblastí projíždělo vozidlo převážející pracovníky celního úřadu.

Foto: China Aviation Daily & Weibo.com 6) Letadlo Lufthansy na lince Houston - Frankfurt divertovalo do JFK z důvodu podezření na výbušninu.

Je to ale nebezpečná metodika, neboť tyto skupiny lidí jsou pak ochotny si na sebe vzít jako výraz vděčnosti výbušninu a provést bombové útoky.