Sta znaci na Engleskom VĚRNÍ - prevod na Енглеском

• loyal
• faithful
• true
• loyalists

Примери коришћења Věrní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Věrní sami sobě.
Be true to yourself.

Buďte stateční. Buďte věrní.
Be brave. Be true.

Věrní svému umění.
Be true to your art.

Nebyli nám věrní, Tommy.
They were disloyal to us, Tommy.

Jeho věrní služebníci.
His trusted servants.

S Pablem jsme si byli věrní.
Pablo and I were faithful to each other.

Jsme věrní pouze pravdě.
Our only loyalty is to the truth.

Teď hlavně záleží na tom, zda my dva zůstaneme věrní.
What matters now more than ever is that you and I stay true.

Velmi věrní. Že ano, hoši?
Aren't you, boys? Yes, mistress.

Přišli jste pokleknout v chrámu Nicoty? Věrní poutníci.
Are you arrived to kneel at the temple of the Void? Faithful travelers.

Vůči mě věrní po celý život.
But to me, a lifetime of loyalty.

Věrní nebyli jediní, kdo umřel.
The Loyals weren't the only ones who died.

Zůstanete pevní a věrní. a s Boží pomocí.
You will stand and be true. And with god's help.

Moji věrní, moji oddaní věrní.
My thanes. My beautiful thanes!

Přišli jste pokleknout v chrámu Nicoty? Věrní poutníci?
Faithful travelers, are you arrived to kneel at the temple of the Void?

Nejsou věrní Sovětskému svazu.
They had no adherence to the Soviet Union.

Můžete nalézt své pravé já. Na jediném místě, kde vy, věrní poutníci.
Can become your very best selves. The only place where you faithful pilgrims.

Jsme věrní naší víře, ale jsme otevřeni.
We're true to our faith, but we're open to.

Jestli Quinn zemře, jeho věrní s pomstou nebudou váhat.
His Loyalists won't hesitate to take their revenge. If Quinn dies.

Věrní tomu nevěřili, ani na chvíli.
The faithful never believed that, not for a second.

Jistě jsou ti věrní, ale nejsou to strážní.
I'm sure they're loyal, but they are not guards.

Věrní a šťastní. Milujte se, buďte upřímní, vlídní.
Love each other, faithful and happy, and then, be honest and kind.

Musíte mu být věrní a sloužit mu do roztrhání těla.
Serve him with loyalty and put you heart to it.

Věrní zastánci museli vidět stejnou pasku, jako my v tom kostele.
The true believers must have seen the same tape that we saw at the church.

Jestli Quinn zemře, jeho věrní s pomstou nebudou váhat.
If Quinn dies, his loyalists won't hesitate to take their revenge.

Lidé věrní svým touhám mě přitahují.
People who are loyal to their desires are attractive.

Takže navzdory vašim zájmům, my dáváme přednost být věrní naší originální vizi.
So despite your concerns, we prefer to be true to our original vision.

Jsme-li mu věrní, zůstane i On věrný nám.
If we're faithful to him, he will be faithful to us.

A vašim velitelům bude dovoleno nosit zbraně Pouze vy moji věrní vojáci.
And your chiefs will be allowed to carry weapons. Only you, my faithful soldiers.

Vůči mě věrní po celý život.- Noví pro tebe, dobrý muži.
New to you, good sir, but to me a lifetime of loyalty.

Како се користи "věrní" у реченици

Respondent také mnohdy nedokáže či nechce říct, proč nejsou věrní zákazníci.

Z toho-to důvodu věrní pracovníci mají uvádět ospravedlnění Kristovo ne jako nové poznání, ale jako vzácné poznání, které lid na čas ztratil ze zřetele.

Welsh corgi jsou inteligentní, věrní společníci.

Společnost mu dělali jeho věrní psí přátelé Bad a Buffy. „Konečně jsem si splnil životní sen a stal jsem se zde alespoň na okamžik primabalerínou.

Protože ale viděl v Ekhonidanech stabilizační faktor a protože byli věrní k Velkému impériu, věnoval jim své nejlepší lodě.

Uvidíme, jak dlouho tato ojedinělá taktika operátorovi vydrží a jak na ni jeho věrní zákazníci budou reagovat.

Jestli si ti lidé opravdu důvěřují a dokážou se tolerovat a být si navzájem věrní.

Chcete-li zůstat věrní soudobým trendům, vybírejte odolný a praktický nábytek.

Doufám,že o ní už neuslyšíme a už si budeme číst jen my, tvý věrní čtěnáři!:)) Ze mě se taky totiž stává závislák!:) 8 Rockytka | 6.

Doktorovi věrní přátelé se brzy ocitají v Paříži, kde potkávají Julietu.