Примери коришћења
Vaše zavazadla
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vaše zavazadla?
Carry your bag?
Vezmu vaše zavazadla.
Bring your bags.
Vaše zavazadla, pane?
Your baggages, sir?
To jsou vaše zavazadla?
This your gear?
Vaše zavazadla, doktore?
Leave your baggage, Doc?
Slečno, vaše zavazadla!
Miss, your bag!
Vaše zavazadla, profesorko?
Your luggage, Professor?
Jsou tu vaše zavazadla.
Your baggage is here.
Vaše zavazadla přišla včera.
Your cases came yesterday.
Pane Rabe, vaše zavazadla.
Mr. Rabe, your luggage.
Vaše zavazadla jsou uvnitř, pane.
Your bags are inside, sir.
Ano. Jsou tu vaše zavazadla.
Your baggage is here. Yes.
Vaše zavazadla jsou nahoře, pane.
Your cases are upstairs, sir.
Jsou tu vaše zavazadla.- Ano.
Your baggage is here. Yes.
Vaše zavazadla převezeme přes noc.
We will transfer your baggage overnight.
Dorazili vaše zavazadla pane.
Your bag has arrived, sir.
Vaše zavazadla sem, prosím. Dobře.
I need your bags up here, please. All right.
Přinesl jsem vaše zavazadla, slečno.
I brought your baggage, miss.
Vaše zavazadla budou zanesena do paláce později.
Your baggages shall be carried to palace later.
V jaké místnosti je vaše zavazadla, pane?
Which room is your luggage in, sir?
Vaše zavazadla jsou již ve vašem pokoji.
Your bags are already in your room.
Nechám naložit vaše zavazadla na moji loď.
Your baggage will be put on board.
Vaše zavazadla na vás budou čekat v hotelu.
Your luggage will be sent down to you later at the hotel.
Rozumíte mi? Vaše zavazadla jsou v Paříži.
You understand me? Your bags are in Paris.
Proč, hm, doufám, že jsem přivezl dost štítků pro vaše zavazadla.
Why, uh, I hope I have brought enough labels for your luggage.
Naložím vaše zavazadla na palubu, pane.
I will put your gear aboard, sir.
Proč jste chtěla vidět vaše zavazadla, Felicie?
Why do they need to see your bags, Felicia?
Aha, uh, dali vaše zavazadla na špatnou hromadu?
So, did they put your cases in the wrong pile?
Nosič už naskládal vaše zavazadla do vozu.
I have had the bellman transfer your bags to the coach.
Vezmeme vaše zavazadla a vůz zaparkujeme později.
Let's have your bag and put the car away afterwards.
Резултате: 180,
Време: 0.1123
Како се користи "vaše zavazadla" у реченици
Extrémně kreativní receptura minimalizuje prostor potřebný pro vaše zavazadla a je proto ideální pro použití při cestování.
Zde také najdete přesné informace o leteckém dopravci a váhových limitech pro Vaše zavazadla.
Nárok na pojistné plnění z pojištění zavazadel vzniká tehdy, pokud byla vaše zavazadla odcizena, zničena nebo poškozena některým z pojistných nebezpečí.
Nemusíte se bát ztráty svých zavazadel
Může se stát i to, že vám budou odcizena vaše zavazadla.
Pokud vaše zavazadla je starý, nebo nemůže obsahovat vše, co potřebujete, měli byste si jít koupit novou tašku.
Autobusy FlixBus nabízejí dostatečný prostor pro Vaše zavazadla.
Budete-li cestovat právě nízkonákladovými společnostmi, předem si zjistěte, zda vám nezpoplatňují vaše zavazadla.
Dostavte se, prosíme, cca. 30 minut před výše uvedeným odjezdem autobusu, aby byl dostatek času naložit Vaše zavazadla a lyže.
Vaše zavazadla musí mít rozumnou váhu, zejména tehdy, máte-li namířeno na více ostrovů a budete se přesouvat letekcky s Air Tahiti.
A tak jsou vaše zavazadla, samozřejmě včetně všech věcí v nich, plně proplaceny.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文