Примери коришћења Kufru на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je v kufru.
It's in the briefcase.Rozmísti je kolem kufru.
Place them around the bag.V kufru jak jsme projednali.
Are in that briefcase as we discussed.Jsou v kufru.
They're in the luggage.Dobré zprávy o vašem kufru.
Good news about your luggage.
Људи такође преводе
Nacpu je do kufru a pošlu do Olbie letecky!
Then put You in the bag and send it to Olbia!Byly v mém kufru.
They were in my bag.Bene, ta žena v kufru je pořád naživu.
Ben, the woman in the bag is still very much alive.Třeba to bude na kufru.
Maybe it's on the briefcase.Strčím vás do kufru a pošlu do Olbie!
I destroy You put You in the bag and send You to Olbia!Um, dala jsem ho do kufru.
Um, I put it in the luggage.A v jeho kufru jsem našel hromadu letáků.
And in his luggage, I found a stack of those blue flyers.Našla jsem je u tebe v kufru.
I found them in your luggage.Jestli to není v jeho kufru a je to v jeho kapse.
If it's not in his briefcase and it's in his pocket.Manueli, přibal nám to do kufru.
Oh, Manuel, put those in the cases. Ah, Manuel.Jo. Lezu do kufru poprvý, takže… Jsem uvnitř.
Yeah. I'm in, I'm in! It's my first time getting in a bag, so.Polly… Manueli, přibal nám to do kufru.
Polly… Oh, Manuel, put those in the cases.Informátor skončil v kufru jejich auta.
Stool pigeons wound up in the trunks of their cars.Dejte ty smradlavý ruce z mého kufru.
Get your dirty stinking hands off my luggage.Jestli to není v jeho kufru a je to v jeho kapse.
And it's in his pocket, marshall: now, if it's not in his briefcase.Lidé se obvykle nezavírají sami do kufru.
People don't just put themselves in trunks.Jak? Možná byl v kufru, když jste ho sem přinesl a někde vypadl?
Maybe it was in the case when you brought it back How?Jak jsme se dohodli.Peníze jsou v kufru.
Just like we agreed.There's your money in that case.A v kufru jsem měl počítač, na kterých mám dopsat článek.
My computer was in my bag and I need it to finish the article.Každý fyzikální zákon… Materiál není v kufru.
Every law of physics… The material's not in the case.Chytili jsme muže, který vám dal do kufru bombu. Není sám.
We caught the man who placed the bomb in the briefcase.Tenhle typ lidí běžně zavírá jiné lidi do kufru?
These scrappy types commonly keep people in their trunks?Tak si nacpala do kufru svetr navíc nebo si něco koupila.
So she stuffed an extra sweatshirt in her bag, or she bought something.Neměla telefon u sebe,nemá telefon v kufru.
There was no phone on the body,there's no phone in the case.Jo? V mém kufru, v kapse, najdeš pinzetu.- Jacobe?
Yeah?- Jacob. In my case, in the pocket there, you will find a pair of tweezers?
