Примери коришћења
Vaše zavazadlo
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Otevřete vaše zavazadlo.
Open your bag.
A vaše zavazadlo?
Where is your luggage?
Ne, našli vaše zavazadlo.
No, they found your bag.
Vaše zavazadlo, seňore?
Your bag, senhor?
Kde je vaše zavazadlo?
Where's your suitcase?
Vaše zavazadlo, paní?
Your luggage, ma'am?
Toto je vaše zavazadlo?
Is this all your luggage?
Vaše zavazadlo, madam.
Your luggage, ma'am.
Pane Rabe, vaše zavazadlo.
Mr. Rabe, your luggage.
Vaše zavazadlo, pane.
Your bag has arrived, sir.
Dovolte mi vzít vaše zavazadlo.
Let me take your bag.
To je vaše zavazadlo, pane?
Is this your bag, sir?
Můžete otevřít vaše zavazadlo?
Would you open your bag?
Je to vaše zavazadlo, pane?
Is this your bag, sir?
Podívala jsem se na vaše zavazadlo.
I took a look at your luggage.
A co vaše zavazadlo?
Now, what about your luggage?
Musíte nejdřív přihlásit vaše zavazadlo.
You must register your baggage before.
Je to vaše zavazadlo, madam?
Is this your bag, madam?
Během minuty. Vrátím se pro vaše zavazadlo.
I will be back for your luggage in just a minute.
Obdivoval vaše zavazadlo.
He was admiring your luggage.
Vaše zavazadlo, pane Chippingu.
Your bag, Mr. Chipping.
Madam, je toto vaše zavazadlo?
Ma'am, is this your bag?
Mé instrukce, jednoduše setkat se s tebou a odvézt vás a vaše zavazadlo.
My instructions simply are to meet you and deliver you and your luggage.
Uh… podejte mi vaše zavazadlo.
Uh… pass me your baggage.
A tohle je otisk palce zanechaný, když váš manžel zvedl vaše zavazadlo.
And this is a thumbprint left when your husband picked up your luggage.
Smím vzít vaše zavazadlo, pane?
May I take your bag, sir?
A tohle je otisk palce zanechaný, když váš manžel zvedl vaše zavazadlo.
Left when your husband picked up your luggage. And this is a thumbprint.
Možná i vaše zavazadlo, pane.
Perhaps your bag as well, sir.
Vaše zavazadlo bylo odneseno z vašeho apartmá, dle instrukcí pana Stilwella.
Your luggage has been brought up to your suite, as per Ms. Stilwell's instructions.
Smím vzít vaše zavazadlo, pane?- Ano.
May I take your bag, sir?- Yes.
Резултате: 48,
Време: 0.092
Како се користи "vaše zavazadlo" у реченици
Určitě je ale více než dobré se maximálně informovat a to například o tom, jak těžké může být vaše zavazadlo apod.
Pokud je vaše zavazadlo ztraceno nebo zpožděno, můžete získat náhradu za potřeby i za oděv a další osobní věci.
Nadváha zavazadel — CK FISCHER
Služby Před odjezdem Nadváha zavazadel
Víte, že bude vaše zavazadlo vážit víc, než je povolený limit?
Se svou váhou pouhých 60 g ji můžete vzít opravdu kamkoli aniž by zatížila vaše zavazadlo.
Výhodou je uzavření tašky visacím nebo TSA zámkem, který umožňuje při kontrolách na letišti bezpečnostním orgánům bez poškození otevřít vaše zavazadlo.
Při každém vstupu do každé budovy je prohlíženo vaše zavazadlo.
Jednoduše priletíte do cílové destinace, cekáte na vaše zavazadlo, ale to se neobjeví.
Jestliže chcete, aby se vaše zavazadlo dostalo na palubu s vámi, dodržte rozměry 50 × 40 × 20 cm, dopravce vám tak garantuje, že zavazadlo nepůjde do zavazadlového prostoru do podpalubí.
Bude-li vaše zavazadlo překračovat povolený hmotnostní limit, budete nuceni letecké společnosti doplatit nadbytečná kila.
Flux Spinner(4 kolečka) rozšiřitelný 55cm | Samsonite
Sety zavazadel -10%
Přizpůsobte si vaše zavazadlo
Školní sety -10%
Personalizovaná taška na notebook
Jaká je nejlepší taška pro Vás?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文